Sabrina, the Teenage Witch - Sabrina - Total verhext! Ausstrahlungsliste Österreich 1999 von Sebastian Filipowski e-mail: prince.cool@cityweb.de Verbesserungsvorschläge, Hinweise und Korrekturen sind immer willkommen! ---> Vervielfältigung ohne meine Einwilligung nicht gestattet! --------------------------------------------------------- Quelleninformationen -------------------- Die Informationen habe ich hauptsächlich dem Episodenführer von Russell Wodell und den Angaben der TaurusFilm und ProSieben entnommen. Die amerik. Nielsen Ratings sind TV Series Central (http://alf.zfn.uni-bremen.de/~taechl) entnommen. Ebenfalls danke ich Torsten Kracke, der diesen Episodenführer auf seinem Server unterbringt und auf seiner Homepage linkt. --------------------------------------------------------- Austrahlungsnotizen in Österreich ------------------- [Free TV]: "Sabrina" wird ab dem 23.01.1999 Samstags gegen 13:45 Uhr auf ORF1 mit einer ge- legentlichen Wiederholung in der Nacht von Samstag auf Sonntag um ca. 05:30 ge- zeigt. Geplant sind die ersten beiden Staffeln, von denen aber nur insgesamt 48 Folgen ausgestrahlt werden sollen. Seit dem 17.04.1999 wird die Serie erst gegen 14:35 Uhr ausgestrahlt. Die Ausstrahlungsdaten sind in dem Dokument sabrina_a99.txt auf diesem Server zu finden. (Anmerkung: Mangels Interesse werde ich die AEA Daten ab dem 31.12.1999 nicht mehr angeben.) [Pay TV]: "Sabrina - Total verhext!" hat die DEA der ersten Staffel auf dem DF1-Comedy- serienkanal Comedy & Co gehabt. Diese Ausstrahlung fand im - Winter 1997 mit 4 Wdh. [0?.12.1997 - ??.12.1997] (Staffel 1) (dt. Erstausstrahlung!) statt. Zum 01.10.1999 hat DF1 mit dem Sender PREMIERE fusioniert und ist seitdem unter dem Namen PREMIERE WORLD - YOUR PERSONAL TV auf Sendung. Comedy&Co existiert wei- terhin unter dem Namen COMEDY. Auch läuft die Serie auf dem DISNEY CHANNEL, der ebenfalls im Rahmen des PREMIERE WORLD Pakets sendet. Dort läuft die Serie im - Herbst 1999 mit (Staffel 1-3) Mo-Sa [18.10.1999 - 23.12.1999]. Austrahlungszeiten Mo-Sa sind 16:38 Uhr & 02:15 Uhr; Sa 09:00 Uhr. - Winter 2000 mit (Staffel 1-3) Mo-Sa [03.01.2000 - ??.0?.2000]. Austrahlungszeiten Mo-Sa sind 16:35 Uhr & 02:15 Uhr; Sa 09:00 Uhr. Austrahlungsnotizen in Nordamerika ------------------- In Amerika läuft "Sabrina" im Rahmen des TGIF-Sitcomprogramms jeden Freitag. Die ersten beiden Staffeln kamen um 20:30 ET zur Ausstrahlung. Seit Beginn der dritten Season wird die Serie um 21:00 ET ausgestrahlt. Auch die vierte Season ab Herbst 1999 behält den Sendeplatz. Mitte Oktober hat ABC TGIF Struktur überarbeitet, doch "Sabrina" hat den Sendeplatz behalten. Die fünfte Staffel der Serie kommt ab Herbst 2000 zur Ausstrahlung, jedoch wechselt die Serie nun von ABC zu The WB, da der Vertrag mit ABC einfach ausgelaufen ist. --------------------------------------------------------- Ausstrahlungsliste Österreich 1999 ---------------------------------- USNr. = Erstausstrahlungsreihenfolge ABC + Quote ANr. = Erstausstrahlungsreihenfolge ORF + Quote 1. Pilot 27.09.1996 1. Eine Hexe wird flügge 23.01.1999 13:47 Uhr 0,380 Mio. 41,0% MA --------------------------------------------------------- 2. Bundt Friday 04.10.1996 2. Ganze Wahrheit, halbes Glück 30.01.1999 13:45 Uhr 0,??? Mio. ??,0% MA Wdh. 30.01.1999 05:35 Uhr 0,0?? Mio. ??,0% MA --------------------------------------------------------- 3. The True Adventures of Rudy Kazootie 11.10.1996 3. Wer hat Angst vor Rudy Kazootie? 06.02.1999 13:45 Uhr 0,191 Mio. 24,0% MA Wdh. 07.02.1999 05:25 Uhr 0,0?? Mio. ??,0% MA --------------------------------------------------------- 4. Terrible Things 18.10.1996 4. Magie liegt in der Luft 13.02.1999 13:47 Uhr 0,200 Mio. 21,0% MA Wdh. 14.02.1999 05:06 Uhr 0,009 Mio. 25,0% MA --------------------------------------------------------- 5. A Halloween Story 25.10.1996 5. Ein Double auf Abwegen 20.02.1999 15:24 Uhr 0,231 Mio. 21,0% MA Wdh. 20.02.1999 05:25 Uhr 0,0?? Mio. ??,0% MA --------------------------------------------------------- 6. Dream Date 01.11.1996 6. Ein Mann wird gebacken 06.03.1999 13:35 Uhr 0,220 Mio. 29,0% MA --------------------------------------------------------- 7. Third Aunt From the Sun 08.11.1996 7. Aus dem Reich der Sinne 20.03.1999 13:53 Uhr 0,163 Mio. 19,0% MA --------------------------------------------------------- 8. Magic Joel 15.11.1996 8. Ein wahres Wunder 27.03.1999 13:50 Uhr 0,152 Mio. 28,0% MA Wdh. 27.03.1999 05:14 Uhr 0,029 Mio. 47,0% MA --------------------------------------------------------- 9. Geek Like Me 22.11.1996 9. Streberglück 10.04.1999 13:35 Uhr 0,154 Mio. 29,0% MA --------------------------------------------------------- 10. Sweet and Sour Victory 29.11.1996 10. Der Weg ist das Ziel 17.04.1999 14:28 Uhr 0,157 Mio. 17,0% MA Wdh. 17.04.1999 05:14 Uhr 0,021 Mio. 23,0% MA --------------------------------------------------------- 11. A Girl and Her Cat 13.12.1996 11. Salem auf Abwegen 24.04.1999 14:33 Uhr 0,094 Mio. 16,0% MA Wdh. 25.04.1999 05:30 Uhr --------------------------------------------------------- 12. Trial by Fury 03.01.1997 12. Der tiefgekühlte Richter 08.05.1999 14:15 Uhr 0,108 Mio. 21,0% MA --------------------------------------------------------- 13. Jenny's Non-Dream 10.01.1997 13. Träume lügen nicht 15.05.1999 14:15 Uhr 0,181 Mio. 28,0% MA --------------------------------------------------------- 14. Sabrina Through the Looking Glass 17.01.1997 14. Der Zauberspiegel 29.05.1999 14:11 Uhr 0,073 Mio. 15,0% MA Wdh. 05:27 Uhr 0,019 Mio. 26,0% MA --------------------------------------------------------- 15. Hilda and Zelda: the Teenage Years 31.01.1997 15. Dritter Frühling 05.06.1999 14:30 Uhr 0,097 Mio. 21,0% MA --------------------------------------------------------- 16. Mars Attracts 07.02.1997 16. Dr. Cyclop 12.06.1999 14:30 Uhr 0,??? Mio. ??,0% MA Wdh. 13.06.1999 05:44 Uhr 0,024 Mio. 44,0% MA --------------------------------------------------------- 17. First Kiss 14.02.1997 17. Der erste Kuß 19.06.1999 13:33 Uhr 0,086 Mio. 20,0% MA --------------------------------------------------------- 18. Sweet Charity 07.03.1997 18. Auch Hexen haben's schwer 26.06.1999 14:25 Uhr 0,087 Mio. 22,0% MA Wdh. 26.06.1999 05:28 Uhr 0,017 Mio. 31,0% MA --------------------------------------------------------- 19. Cat Showdown 21.03.1997 19. Katzenjammer 03.07.1999 14:34 Uhr 0,094 Mio. 22,0% MA Wdh. 04.07.1999 05:15 Uhr 0,012 Mio. 37,0% MA --------------------------------------------------------- 20. Meeting Dad's Girlfriend 04.04.1997 20. Besuch aus dem Jenseits 10.07.1999 15:16 Uhr 0,170 Mio. 23,0% MA --------------------------------------------------------- 21. As Westbridge Turns 25.04.1997 21. Außer Rand und Band 17.07.1999 14:32 Uhr 0,104 Mio. 26,0% MA --------------------------------------------------------- 22. The Great Mistake 02.05.1997 22. Auch Hexen machen Fehler 24.07.1999 14:30 Uhr 0,??? Mio. ??,0% MA --------------------------------------------------------- 23. The Crucible 09.05.1997 23. Hexenjagd 07.08.1999 14:30 Uhr 0,082 Mio. 18,0% MA --------------------------------------------------------- 24. Troll Bride 16.05.1997 24. Die Schöne und der Zwerg 14.08.1999 14:25 Uhr 0,??? Mio. ??,?% MA --------------------------------------------------------- 25. Sabrina Gets Her License (1) 26.09.1997 25. Lizenz zum Zaubern (1) 21.08.1999 14:25 Uhr 0,??? Mio. ??,?% MA --------------------------------------------------------- 26. Sabrina Gets Her License (2) 26.09.1997 26. Lizenz zum Zaubern (2) 28.08.1999 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 27. Dummy For Love 03.10.1997 27. Liebe und Hiebe 04.09.1999 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 28. Dante's Inferno 10.10.1997 28. Blind Date 02.10.1999 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 29. A Doll's Story 17.10.1997 29. Ein cooler Job 09.10.1999 14:35 Uhr Wdh. 09.10.1999 05:40 Uhr --------------------------------------------------------- 30. Sabrina, the Teenage Boy 24.10.1997 30. Sabrina hat die Hosen an 23.10.1999 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 31. A River of Candy Corn Runs Through It 31.10.1997 31. Party time 30.10.1999 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 32. Inna-Gadda-Sabrina 07.11.1997 32. Der Zeitsprung 06.11.1999 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 33. Witch Trash 14.11.1997 33. Alles wie verhext 13.11.1999 14:30 Uhr Wdh. 13.11.1999 05:30 Uhr --------------------------------------------------------- 34. To Tell A Mortal 21.11.1997 34. Freitag der dreizehnte 27.11.1999 14:05 Uhr --------------------------------------------------------- 35. On What a Tangled Spell She Weaves 05.12.1997 35. Verzaubert wider Willen 04.12.1998 14:45 Uhr --------------------------------------------------------- 36. Sabrina Claus 19.12.1997 36. Das Weihnachtsfräulein 11.12.1999 14:30 Uhr Wdh. 11.12.1999 05:35 Uhr --------------------------------------------------------- 37. Little Big Kraft 09.01.1998 37. Die Verjüngungskur 18.12.1999 16:00 Uhr --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- ANMERKUNG: DIE SERIE WIRD NOCH WEITER IN ÖSTERREICH AUS- GESTRAHLT, DOCH MANGELS INTERESSE WERDE ICH DIESE AUSSTRAHLUNGSLISTE AB DEM 01.01.2000 NICHT WEITER- FÜHREN. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- Erstellt: 05.04.1998 Letztes Update: 15.04.2000 Dieser Episodenführer darf in keinster Weise gegen Geld weitergegeben werden. Er ist nur für die private Nutzung gedacht und steht im Internet jeder Person kostenlos zur Verfügung. ---> Vervielfältigung ohne meine Einwilligung nicht gestattet! Die neuste Version dieses Dokuments findet man unter http://tv.freepage.de/prince.cool/sabrina_a99.txt oder über einen Link bei http://www.informatik.uni-bremen.de/~tokra/tv.htm ---> Vervielfältigung ohne meine Einwilligung nicht gestattet! Alle Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr!