Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letztes Update: 09.09.2001
Quellen ... Die Einschaltquoten wurden dem Pro Sieben-Videotext bzw. den Webseiten der Media Gruppe München entnommen. Die Episodenbeschreibungen und Allgemeinen Informationen sind dem Pro Sieben-Webservice entnommen.
Die deutschen Titel (bis in die vierte Staffel hinein) wurden freundlicherweise von der Pro Sieben-Zuschauerredaktion zu Verfügung gestellt; vielen Dank an Susanne Usdowski!
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
US-Serie 1997 - ?
"Practice - Die Anwälte" ist die
neue Erfolgsserie des mehrfach ausgezeichneten Produzenten David E. Kelley
("Chicago Hope"). Die Faszination für Gerichtssäle, Staatsanwälte
und Verteidiger, Geschworene und Angeklagte ist ungebrochen. In der Kanzlei
Donnell & Partner in Boston mühen sich junge Leute, von ihrem
Beruf als Rechtsanwalt leben zu können - was meist harte harte Arbeit
bedeutet. 1998 gab's jeweils drei "Golden Globes" und "Emmy Awards".
SCHAUSPIELERINFORMATIONEN
| Rolle | Schauspielerin | Synchronsprecher(in) |
| Robert G. "Bobby" Donnell | Dylan McDermott | Stefan Staudinger |
| Rebecca Washington | Lisa Gay Hamilton | Diana Borgwardt |
| Eugene Young | Steve Harris | Peter Reinhardt |
| Ellenor Frutt | Camryn Manheim | Sonja Deutsch |
| Lindsay Doyle | Kellie Williams | Deborah Weigert |
| Jimmy Berluti | Michael Badalucco | Uwe Paulsen |
| stellv. Bezirksstaatsanwältin Helen Gamble | Lara Flynn Boyle | Irina von Bentheim |
| Lucy Hatcher | Marla Sokoloff | Dascha Lehmann |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
Pro Sieben zeigt die Serie in deutscher Erstausstrahlung ab 05. Juni 2000 montags bis freitags gegen 12.00 Uhr - und hält sich unglücklicherweise an die Produktionsreihenfolge, die in diesem Fall die unlogischere ist. Korrekt wäre die Reihenfolge der US-Erstausstrahlung (nach dieser Reihenfolge sind die Folgen im Episodenführer auch geordnet). Es werden die ersten vier Staffeln, also insgesamt 79 Folgen gezeigt.
Ab 02. Mai 2001 ist "Practice - Die Anwälte" auf Kabel 1 zu sehen - immer mittwochs um 22:15 Uhr. Angekündigt sind vorerst 13 Folgen.
EPISODENFÜHRER
| 1. Staffel 1997 |
| 1. | Pilot | 04.03.97 | |||
| 1. | Ein unschuldiger Mensch | Pro Sieben | 05.06.00 | 0,60 Mio | 10,0 % |
| Kabel 1 | 02.05.01 | ||||
Bobby Donnell übernimmt den Fall
der jungen Rachel Reynolds, die wegen Drogenbesitzes und Rauschgifthandels
angeklagt wird. Rachel beteuert ihre Unschuld. Bobby kann tatsächlich
beweisen, dass sie unschuldig ist - was in seinem Job selten vorkommt!
Seine Kollegin Lindsay Dole hat es ähnlich schwer: Sie vertritt Mr.
Ray, der eine Klage gegen einen Tabakkonzern anstrebt. Nach 30 Jahren Zigarettenkonsum
ist seine Frau "überraschend" gestorben. Er fordert nun Schadensersatz
...
| 2. | Part I | 11.03.97 | |||
| 2. | Robin Hood Junior | 06.06.00 | 0,56 Mio | 8,4 % | |
Die Anwälte der Kanzlei Donnell
sind gestresst: Bobby Donnell muss sich mit einem Nörgler herumschlagen,
der am Ende die Anwaltskosten nicht bezahlen will. Eugene Young streitet
mit Mr. Coleson, dem Anwalt von Mr. Gibson, um eine einstweilige Verfügung.
Die Verfügung wird abgewehrt und es kommt zur Katastrophe ... Daneben
versucht Bobby, bei seinem alten Freund Jimmy, einem ehemaligen Anwalt
und jetzigen Banker, einen Kredit für die Kanzlei zu bekommen ...
| 3. | Trial and Error | 18.03.97 | |||
| 3. | Kredit mit Folgen | 07.06.00 | 0,45 Mio | 7,7 % | |
Die Kanzlei hat einen neuen Mitarbeiter:
Jimmy Berluti, der wegen des Kredits, den er Bobby gewährt hat, seinen
Job in der Bank verloren hat. Bobby, der diesbezüglich ein schlechtes
Gewissen hat, nimmt ihn als Anwalt auf. Eine wichtige Entscheidung in einem
Mordprozess steht an. Bobby befürchtet, dass ein Mörder, den
er überführen will, doch noch freikommt. So könnten die
Eltern des Opfers nicht auf Schadensersatz klagen. Nun kommt alles auf
die Geschworenen an ...
| 4. | Part IV | 25.03.97 | |||
| 4. | Die moralischere Lösung | 08.06.00 | 0,38 Mio | 7,3 % | |
Die Geschworenen sprechen Ronald Martin
frei, denn sie haben sich davon überzeugen lassen, dass er Donna Braun
in einem Zustand vorübergehender Unzurechnungsfähigkeit erwürgt
hat. Ihr Vater kann das nicht hinnehmen und erschießt Martin ...
Lindsay arbeitet weiterhin am Fall von Mr. Ray, der gegen einen Tabakkonzern
klagt. Lindsays clevere Verhandlungseröffnung versetzt Anderson Pearson,
den Anwalt der Gegenseite, in Panik. Prompt bietet er ihm eine hohe Abfindung
an ...
| 5. | Part V | 01.04.97 | |||
| 5. | Schwarz, großer Kopf | 09.06.00 | 0,35 Mio | 6,5 % | |
Eugene Young vertritt einen jungen
Mann, der einen bewaffneten Raubüberfall begangen haben soll. Vor
Gericht kann ein Zeuge den Tathergang genau schildern. Als es dann aber
zu etlichen Ungenauigkeiten kommt, hakt Eugene nach - und die Geschworenen
sprechen den Mann frei. Bobby hat ein schwierigeres Problem: Er soll Dr.
Braun verteidigen, der den Mörder seiner Tochter erschossen hat. Diesen
Fall hat ein neuer Staatsanwalt übernommen, der noch nie einen Mordprozess
verloren hat.
| 6. | Part VI | 08.04.97 | |||
| 6. | Der Tod eines Mörders | 13.06.00 | 0,43 Mio | 7,6 % | |
Der Mordprozess gegen Dr. Braun, der
den Mörder seiner Tochter erschossen hat, nimmt Bobby völlig
in Anspruch. Die Staatsanwaltschaft will Braun als Mörder verurteilt
sehen. Dieser fühlt sich mit seiner Selbstjustiz allerdings im Recht
und beruft sich dabei auf die Bibel. Wird es Bobby gelingen, Dr. Braun
freizubekommen? Währenddessen hat Eugene die Verteidigung eines jungen
Mannes übernommen, der ein 13-jähriges Mädchen verführt
und geschwängert haben soll ...
| 2. Staffel 1997-98 |
Anmerkung: Die mit (*) gekennzeichneten
Folgen der zweiten Staffel wurden bereits im Rahmen der 1. Staffel, die
damit 13 Folgen zählt, produziert, von ABC aber erst später ausgestrahlt.
Daher ist z.B. Lara Flynn Boyle in diesen Episoden nicht zu sehen.
| 7. | Reasonable Doubts | 20.09.97 | |||
| 14. | Fünf Schüsse Notwehr | 26.06.00 | 0,44 Mio | 7,0 % | |
Bobbys neuer Fall ist die Verteidigung
der schönen und reichen Victoria Keenan. Ihr wird vorgeworfen, ihren
Liebhaber Robert kaltblütig erschossen zu haben. Sie hingegen behauptet,
in Notwehr gehandelt zu haben, weil der Mann sie vergewaltigen wollte.
Bobby ist von Victoria fasziniert und kommt in ernsthafte berufliche Konflikte,
als er merkt, dass er sich in sie verliebt hat. Das Schlussplädoyer
überlässt er deshalb Eugene Young ...
| 8. | Betrayal | 23.09.97 | |||
| 15. | Die Fackel der Wahrheit | 27.06.00 | 0,53 Mio | 8,6 % | |
Ellenor und Eugene werden vom Liebhaber
eines ermordeten Kommunalpolitikers nach Strich und Faden hereingelegt:
Joey Heric scheint als Mörder festzustehen, aber durch geschicktes
Taktieren erlangt er Straffreiheit. Auch Jimmy hat Probleme: Er leiht der
Prostituierten Jennifer sechzig Dollar, um ihr wieder ins bürgerliche
Leben zurückzuhelfen. Als sie sich dafür erkenntlich zeigen will,
werden die beiden von der Polizei ertappt und festgenommen ...
| 9. | The Blessing | 27.09.97 | |||
| 16. | Eine gute Tat? | 28.06.00 | 0,54 Mio | 8,7 % | |
Bobby muss Dr. Richards verteidigen,
der Sterbehilfe geleistet hat und nun wegen Totschlags angeklagt ist. Bobby
hat einen schweren Stand, da Staatsanwältin Helen Gamble seine Gegnerin
ist. Sie legt der Jury überaus geschickt dar, dass Richards kein Recht
hatte, ein Leben zu beenden. Zwar würden Todkranke oft sagen, dass
sie sterben wollen, aber dies zu entscheiden, sei nicht seine Aufgabe.
So sprechen die Geschworenen Dr. Richards schuldig ...
| 10. | Dog Bite (*) | 04.10.97 | |||
|
7.
|
Jimmy und der Hundebiss | 14.06.00 | 0,53 Mio | 9,0 % | |
Jimmy Berluti übernimmt seinen
ersten Fall - und schlägt sich bravourös. Er soll für die
kleine Susan Stevenson, deren Gesicht durch einen Hundebiss entstellt wurde,
einen Vergleich mit dem Anwalt des Hundehalters aushandeln. Jimmy findet
heraus, dass die Schuld ausschließlich beim Hundehalter lag, der
seinen Rottweiler falsch erzogen hat. So werden Susan 140.000 Dollar zugesprochen
und darüber hinaus werden alle Kosten für anstehende Schönheitsoperationen
bezahlt.
| 11. | First Degree (*) | 11.10.97 | |||
|
8.
|
Ein fragwürdiger Auftritt | 15.06.00 | 0,47 Mio | 7,8 % | |
Bobby und seine Kollegin Andrea Wexler
übernehmen die Verteidigung eines Liebespaares, welches beschuldigt
wird, den Ehemann der Frau ermordet zu haben. Die Chancen stehen mehr als
schlecht. Bobby bedient sich kurzerhand einer eher seltsamen Strategie
- und hat damit Erfolg. Indessen verteidigen Eugene und Jimmy einen Streifenpolizisten,
der auf vorzeitige Pensionierung klagt. Was wie ein Routinefall aussieht,
erweist sich als äußerst knifflig ...
| 12. | Sex, Lies and Monkeys (*) | 18.10.97 | |||
|
9.
|
Hemmungslos | 16.06.00 | 0,47 Mio | 8,1 % | |
Bobby weiß, dass er einen großen
Fehler im Mordfall Higgins gemacht hat und Mary Jane durch sein eigenes
Zutun für schuldig gesprochen wurde - zu Unrecht. Er versucht nun,
die Strafe für sie zu mildern. Die Aussichten sind eher gering ...
Lindsay hat eine wilde Liebesnacht mit Chris, einem jungen Staatsanwalt,
verbracht. Als sie herausbekommt, dass er sie mit Hilfe von Drogen gefügig
gemacht hat, fühlt sie sich vergewaltigt und will Chris verklagen.
| 13. | Search and Seizure | 25.10.97 | |||
| 17. | Entscheidung mit dem Messer | 29.06.00 | 0,52 Mio | 8,5 % | |
Ellenor und Eugene müssen sich
mit einem wahrlich schwierigen Fall auseinandersetzen: Cynthia Randall
ist hochschwanger, aber das Baby wird nicht ausreichend mit Sauerstoff
versorgt. Die Ärzte fürchten, dass das Kind sterben oder mit
einer schweren Behinderung geboren werden könnte. Da Cynthia aber
aus religiösen Gründen einen Kaiserschnitt ablehnt und auf einer
natürlichen Geburt besteht, versucht ihr Mann, per Gerichtsbeschluss
einen Kaiserschnitt zu erzwingen.
| 14. | The Means | 08.11.97 | |||
| 18. | Mittel zum Zweck | 30.06.00 | 0,57 Mio | 9,5 % | |
Bobby und Eugene haben die Verteidigung
des leitenden Angestellten Aaron Wilton übernommen. Er ist wegen gefährlicher
Körperverletzung angeklagt, weil er einen Wachmann in einem Supermarkt
durch die Schaufensterscheibe gestoßen hat. Als aber der Wachmann
an den Folgen der Verletzungen stirbt, wird er wegen fahrlässiger
Tötung angeklagt. Währenddessen muss sich Ellenor mit der überaus
zickigen Myrna herumärgern, die ein Reisebüro verklagen will
...
| 15. | Save the Mule | 15.11.97 | |||
| 19. | Die tapfere Soldatin | 03.07.00 | 0,51 Mio | 8,2 % | |
Lindsay und Eugene müssen sich
mit einem unerfreulichen Vorfall herumschlagen: Ihr Mandant, der Drogendealer
John Aikman, hat Schwierigkeiten, da einer seiner Kuriere von der Zollfahndung
festgehalten wird. Die Fahnder vermuten, dass die Kolumbianerin Teresa
Cortez mit Kokain gefüllte Kondome geschluckt hat. Eine Leibesvisitation
bleibt erfolglos. Plötzlich bekommt Teresa starke Krämpfe. Ein
Wettlauf gegen die Zeit beginnt ...
| 16. | Spirit of America | 22.11.97 | |||
| 20. | Achtzehn Stunden | 04.07.00 | 0,43 Mio | 7,4 % | |
Bobby Donnell vertritt den zum Tode
verurteilten Randy Jefferson, der in achtzehn Stunden hingerichtet werden
soll. Er wurde verurteilt, obwohl der einzige Zeuge - Frank Dugger, Randys
Zellengenosse - ein Strafgefangener war, der für seine Aussage vorzeitig
entlassen wurde. Es gab keine weiteren Beweise, die Tatwaffe wurde nie
gefunden, und Randys Anwalt war an dem Fall nicht sehr interessiert. Bobbys
Mannschaft versucht nun mit allen Mitteln, die Hinrichtung aufzuschieben
...
| 17. | Hide and Seek (*) | 29.11.97 | |||
| 12. | Die Raymond-Oz-Show | 21.06.00 | 0,60 Mio | 8,2 % | |
Bobby soll seinem alten Lehrer Raymond
Ozz in einem Prozess beistehen, denn der alte Herr vergisst nach einem
Schlaganfall oft die einfachsten Details. Bobby gerät in einen schweren
Gewissenskonflikt, denn einerseits kennt er Raymond schon lange, andererseits
ist er verpflichtet, Richter Lawrence über Ozz' Gesundheitszustand
zu informieren ... Eine neue Mandantin von Jimmy entpuppt sich als der
Ex-Star einer Seifenoper, für die Jimmy vor 20 Jahren geschwärmt
hat ...
| 18. | Race With the Devil (*) | 13.12.97 | |||
| 10. | In Teufels Küche | 19.06.00 | 0,38 Mio | 6,4 % | |
Bobby hat einen schwierigen Fall übernommen:
Priester Martin, den Bobby schon lange kennt, hat bei einer geistesgestörten
Frau vermeintliche Dämonen austreiben wollen. Da die Frau während
der Prozedur gestorben ist, soll der Exorzist wegen Totschlags angeklagt
werden. Wird es Bobby gelingen, ihn vor einer Anklage zu bewahren? Jimmy
ist der Meinung, dass er nie zu den strahlenden Topanwälten gehören
wird. Er will sich von nun an als Freund des kleinen Mannes profilieren
...
| 19. | The Civil Right (*) | 20.12.97 | |||
| 11. | Die Heiligkeit der Ehe... | 20.06.00 | 0,47 Mio | 7,2 % | |
Jimmy bekommt Besuch von seiner Mutter.
Sie teilt ihm mit, dass sie lesbisch ist und ihre Freundin Michelle zu
heiraten gedenkt. Jimmy soll nun den Staat Massachusetts dazu bringen,
die Ehe zu erlauben. Er gerät in eine schwere Identitätskrise
... Währenddessen verteidigt Eugene einen jungen Mann, der wegen Vergewaltigung
an Brenda Fraser angeklagt ist. Es gelingt ihm, ihn auf Bewährung
freizubekommen. Später trifft er jedoch auf Miss Fraser, die ihm schwere
Vorwürfe macht ...
| 20. | The Pursuit of Dignity (*) | 03.01.98 | |||
| 13. | Die Madentherapie | 23.06.00 | 0,56 Mio | 8,8 % | |
Lindsay hat einen neuen Fall übernommen:
Mrs. Blake wurden während einer Beinoperation Maden in die Wunde eingesetzt.
Der behandelnde Arzt Dr. Kloves hat diese spezielle Therapie gewählt,
weil sie den größten Erfolg verspricht. Als jedoch Mrs. Blake
von dieser Behandlungsform erfährt, entwickelt sie Wahnvorstellungen,
hat Albträume und leidet unter Schlaflosigkeit. Sie verklagt den Arzt
auf Schadensersatz - und gewinnt dank Lindsay den Prozess.
| 21. | Line of Duty | 05.01.98 | |||
| 21. | Die Antwort im Kopf | 05.07.00 | 0,44 Mio | 7,5 % | |
Bobby Donnell erfährt zufällig
von Staatsanwältin Helen Gamble, dass bei seinem Mandanten, dem Drogenhändler
Isikoff, eine Razzia angesetzt ist. Er fühlt sich verpflichtet, Isikoff
darüber zu informieren. Als die Polizei in Isikoffs Wohnung eindringt,
wird sie schon erwartet. Es kommt zu einem Blutbad. Als Helen erfährt,
dass Bobby Isikoffs Anwalt ist, weiß sie, von wem er den Tipp bekommen
hat - und Bobby wird unter dem Verdacht der fahrlässigen Tötung
verhaftet ...
| 22. | Truth and Consequences | 12.01.98 | |||
| 22. | Die einzige Zeugin | 06.07.00 | 0,53 Mio | 8,9 % | |
Als Rebecca Washington ihren Wagen
auftankt, wird sie Zeugin eines grausamen Überfalls, bei dem der Tankwart
erschossen wird. Bei der polizeilichen Gegenüberstellung identifiziert
sie den Täter Luis Moreno. Dessen - ebenfalls krimineller - Bruder
Miguel sucht Rebecca in der Kanzlei auf und gibt ihr zu verstehen, dass
es besser für sie wäre, vor Gericht nicht auszusagen. Bobby und
Eugene raten Rebecca von einer Aussage ab, aber bei der ersten Anhörung
sagt Rebecca trotzdem aus.
| 23. | Burden of Proof | 19.01.98 | |||
| 23. | Unter Strom | 07.07.00 | 0,54 Mio | 8,5 % | |
Der Prozess, den Jimmy gegen die Bostoner
Elektrizitätswerke und den Staat Massachusetts führt, geht in
die entscheidende Phase. Jimmys Kläger wollen vom Energieversorger
ein Eingeständnis seiner Mitschuld am krebsfördernden Elektrosmog.
Nach dem Abschlussplädoyer bietet der Anwalt der Gegenseite ihm erst
vier, dann sechs Millionen Dollar, wenn seine Mandanten einem Vergleich
zustimmen. Aber die lehnen ab. Sie wollen ein Urteil, das sie in aller
Öffentlichkeit bestätigt!
| 24. | Ties that Bind | 02.02.98 | |||
| 24. | Mord vor der Kamera? | 10.07.00 | 0,53 Mio | 8,0 % | |
Pornodarstellerin Sara Katlin hat versehentlich
- wie sie mehrmals beteuert - ihren Ehemann während einer gewagten
Nummer vor laufender Kamera mit einem Hundehalsband erwürgt. Ellenor
und Lindsay übernehmen den Fall, als sie wegen Mordes angeklagt wird.
Dann kommt heraus, dass Sara ihrem Mann vor einiger Zeit angedroht hat,
ihn während einer Sexszene umzubringen ... Wird es Ellenor und Lindsay
dennoch gelingen, einen Freispruch für Sara zu erwirken?
| 25. | The Trial (1/2) | 09.02.98 | |||
| 25. | Das Schwein im Finanzamt | 11.07.00 | 0,48 Mio | 7,6 % | |
Helen Gamble und Bobby Donnell geraten
beruflich aneinander: Helen übernimmt die Anklage gegen Starchirurg
Dr. Jeffrey Winslow, der seine Geliebte Cindy Marks ermordet haben soll
- und Winslows Verteidiger ist Bobby. Keiner von beiden will den Fall abgeben,
der Konflikt ist vorprogrammiert! Währenddessen muss Eugene Young
Ty Emerson - Rebeccas Onkel - verteidigen, der es gewagt hat, ein Schwein
ins Finanzamt zu treiben, weil er die Steuerschuld nicht zahlen will ...
| 26. | Cloudy With a Chance of Membranes (2/2) | 16.02.98 | |||
| 26. | Totes Rot | 12.07.00 | 0,66 Mio | 10,4 % | |
Der Prozess gegen den mordverdächtigen
Dr. Jeffrey Winslow beginnt. Helen und Bobby fechten den Fall nach allen
Regeln der Kunst vor dem Schwurgericht aus. Dabei erweist sich Helen als
die bessere Taktikerin, zudem ist Bobbys Beweismaterial mehr als dürftig.
Zwar zerpflückt Bobby in seinem Schlussplädoyer die Beweise der
Anklage, doch Helen kann zurückschlagen und die Geschworenen überzeugen:
Winslow wird des Mordes für schuldig befunden.
| 27. | In Deep | 02.03.98 | |||
| 27. | Dreimal spülen | 13.07.00 | 0,66 Mio | 9,4 % | |
An Lindsay bleibt ein Fall hängen,
mit dem keiner etwas zu tun haben wollte, weil er unappetitliche Details
zum Thema Toilettenspülung ans Tageslicht bringt. Sie muss Kyle Peabody
vertreten, der sich weigert, eine Strafe für den laut Gesetz zu großen
Wassertank seiner Toilettenspülung zu bezahlen. Währenddessen
beenden Bobby und Helen ihre Beziehung. Die Differenzen zwischen ihnen
sind zu groß, zudem kann keiner von beiden die Beziehung über
den Beruf stellen.
| 28. | Another Day | 09.03.98 | |||
| 28. | Schon wieder Joey | 14.07.00 | 0,64 Mio | 9,4 % | |
Die Kanzlei bekommt einen Anruf von
Joey Heric, der verlangt, dass sofort jemand in seine Wohnung kommt. Ellenor
und Eugene machen sich auf den Weg. Dort finden sie Joeys Liebhaber - mit
einem Messer in der Brust. Joey behauptet, dass es Notwehr war. Es sieht
nicht gut für ihn aus, zumal er schon einmal einen Liebhaber umgebracht
hat. Bobby möchte, dass Joey auf Unzurechnungsfähigkeit plädiert.
Daraufhin entlässt er Bobby, um sich alleine zu verteidigen ...
| 29. | Checkmate | 16.03.98 | |||
| 29. | Der Mörder lacht | 17.07.00 | 0,48 Mio | 7,7 % | |
Der Prozess gegen Joey beginnt. Bobby
steht ihm auf Anordnung von Richter Walsh nur als juristischer Berater
zur Seite, da Joey sich selbst verteidigen will. Die Jury weiß nicht,
dass Joey schon einmal einen Liebhaber ermordet hat - und dafür nicht
verurteilt werden konnte. Die Staatsanwaltschaft darf das nicht erwähnen,
solange Joey auf Notwehr und nicht auf einen Unfall plädiert. Helen
Gamble bringt Joey jedoch im Kreuzverhör dazu, zu behaupten, dass
es ein Unfall war ...
| 30. | Trees in the Forest | 30.03.98 | |||
| 30. | Von Ratten und Menschen | 18.07.00 | 0,62 Mio | 9,1 % | |
In der Kanzlei Donnell & Partner
gibt es einige Aufregung: Lindsay verlangt von Bobby eine Beteiligung an
der Kanzlei - vor allen Mitarbeitern. Alle sind verblüfft, zumal jetzt
auch noch allgemein bekannt wird, dass Lindsay und Bobby ein Verhältnis
hatten. Lindsay weiß zwar, dass Bobby ihre Liebe wahrscheinlich nie
erwidern wird, doch sie ist bereit, ihm bei der Weiterentwicklung der Kanzlei
zu helfen, jedoch nur als vollwertige Partnerin ...
| 31. | Food Chains | 06.04.98 | |||
| 31. | Menschlichkeit für den Affen! | 19.07.00 | 0,62 Mio | 9,0 % | |
Dr. Katherine Nesbit soll die Schimpansin
Tina, mit der sie seit Jahren arbeitet, an ein biomedizinisches Labor abgeben.
Die beiden verbindet allerdings eine freundschaftliche, fast menschliche
Beziehung und sie können sich mittels Gebärdensprache verständigen.
Die Wissenschaftlerin bittet Ellenor, ihr vor Gericht das "Sorgerecht"
für Tina zu erstreiten. Währenddessen bietet Bobby seinen Mitarbeitern
endlich die volle Teilhaberschaft an - wie von Lindsay gefordert.
| 32. | Axe Murderer (2/2) | 27.04.98 | |||
| 32. | Der Paukenschlag (2/2) | 20.07.00 | 0,64 Mio | 10,9 % | |
Die Anwältin Ally McBeal zieht die Kanzlei Donnell & Partner bei der Verteidigung ihrer Mandantin Marie Hanson hinzu, die ihren Mann mit einer Axt zerstückelt haben soll. Das Dubiose daran ist, dass Mrs. Hanson sich für die berühmt-berüchtigte Mörderin Lizzie Borden hält, die vor 100 Jahren ihr Unwesen trieb. Die größte Hilfe vor Gericht ist ihr Psychiater Dr. Peters, bis sich herausstellt, dass die beiden liiert sind und er ein persönliches Interesse hat, ihr zu helfen ...
Anmerkung: Dies ist die Fortsetzung
der "Ally McBeal"-Folge 20: "Das reinste Irrenhaus" (The Inmates). Calista
Flockheart und Gil Bellows treten als Gaststars auf.
| 33. | Duty Bound | 04.05.98 | |||
| 33. | Das Geheimnis des Father Ryan | 21.07.00 | 0,66 Mio | 10,7 % | |
Priester Father Ryan, ein guter Bekannter
von Jimmy, steckt in großen Schwierigkeiten: In seinem Arbeitszimmer
wurde die Leiche eines 16-jährigen Jungen gefunden. Jimmy übernimmt
die Verteidigung des Priesters, der immer wieder seine Unschuld beteuert.
Obwohl viele Indizien für ihn als Täter sprechen, ist Jimmy von
seiner Unschuld überzeugt und beginnt mit den Recherchen. Er muss
jedoch feststellen, dass Father Ryan mehr weiß als er sagt ...
| 34. | Rhyme and Reasons | 11.05.98 | |||
| 34. | Mord mit dreizehn | 24.07.00 | 0,65 Mio | 9,8 % | |
Bobby übernimmt den Fall des 13-jährigen
Kevin, der aus Wut seine Mutter erschossen hat, weil sie ihm verboten hatte,
bei einem Campingausflug teilzunehmen. Staatsanwältin Helen Gamble
ist sich mit Bobby einig: Sie wollen den Prozess möglichst ohne Medienspektakel
durchziehen. Doch dann entschließt Helen sich zu einer unerwarteten
Vorgehensweise. Aufgrund der besonderen Tatumstände beantragt sie,
Kevin nach dem Erwachsenenstrafrecht anklagen zu dürfen ...
| 3. Staffel 1998-99 |
| 35. | Passing Go | 27.09.98 | |||
| 35. | Einer muss büßen | 25.07.00 | 0,74 Mio | 11,4 % | |
In höchster Aufregung ruft ein
Mandant seine Anwältin Ellenor an: Er hat gerade einen Mann angefahren
- unter Alkoholeinfluss. Ellenor rät ihm, einfach weiterzutrinken,
so dass sich hinterher nicht mehr nachweisen lässt, dass er auch schon
vorher etwas getrunken hatte. Als sie zum Unfallort kommt, muss sie zu
ihrem großen Erschrecken feststellen, dass Bobby das Unfallopfer
ist ... Währenddessen hat Rebecca - heimlich - ihr Abendstudium beendet
und ist nun Anwältin.
| 36. | Reasons to Believe | 04.10.98 | |||
| 36. | Zeuge mit vier | 26.07.00 | 0,65 Mio | 10,0 % | |
Der vierjährige Danny hat den
Mord an seiner Babysitterin beobachtet. Der Kleine identifiziert den Täter
als James Parish, ihren Ex-Freund. Doch Parishs Anwalt besteht auf einer
"Anhörung zum dringenden Tatverdacht". Staatsanwältin Helen Gamble
weiß nicht, was sie tun soll ... Nachdem Rebecca von der Kanzleisekretärin
zur Anwältin aufgestiegen ist, braucht man für sie eine Nachfolgerin.
Die findet man in Lucy Hatcher, die sogleich neuen Schwung in die Kanzlei
bringt.
| 37. | Body Count | 11.10.98 | |||
| 37. | Ein schönes Hobby | 27.07.00 | 0,63 Mio | 10,5 % | |
Jimmy und Rebecca vertreten Jesse Manning,
der ein eigenartiges Hobby hat: Er hat auf dem Dachboden zwölf Jahre
lang den perfekten Mord an seiner Frau geplant. Jetzt wurde er von seiner
Frau dabei erwischt. Aber Jesse behauptet, es seien nur Phantasien ...
Indessen kommt Dr. George Vogelman völlig aufgelöst in die Kanzlei.
Er erzählt, dass er am gestrigen Abend eine Frau kennen gelernt habe.
Als er dann morgens seine Arzttasche öffnete, entdeckte er ihren Kopf
darin!
| 38. | The Defenders | 18.10.98 | |||
| 38. | Das Urteil | 28.07.00 | 0,70 Mio | 9,8 % | |
Der Prozess gegen Anderson Pierson
beginnt. Dass Pierson den Mann, der ihn und seine Frau bedroht hat, vor
seiner Haustür erschossen hat, ist nicht zu bezweifeln, aber warum
hat er gleich fünf Schüsse abgegeben? Lindsay und Bobby stellen
es so dar, dass sich die Schüsse selbständig aus der Waffe gelöst
haben. Doch werden die Geschworenen dies auch so sehen? Nach kurzer Beratungszeit
wird das Urteil verkündet: Pierson für schuldig befunden worden.
Bobby will in die Berufung gehen.
| 39. | The Battlefield | 25.10.98 | |||
| 39. | Eine erwünschte Niederlage | 31.07.00 | 0,57 Mio | 9,5 % | |
Ellenor und Eugene kämpfen weiter
für Dr. Vogelman, der einen Frauenkopf in seiner Arzttasche fand und
verdächtigt wird, der Mörder zu sein. Polizei und Staatsanwaltschaft
sind der Ansicht, den Täter zu haben, und sind deswegen nicht bereit,
weiter zu ermitteln. Jimmy wünscht sich vor Gericht ausnahmsweise
eine Niederlage. Er muss seinen rassistischen Cousin verteidigen, der auf
Druck seiner Mitarbeiter einer Iranerin gekündigt hat - und von dieser
nun verklagt wird.
| 40. | One of Those Days | 08.11.98 | |||
| 40. | Plan B | 01.08.00 | 0,50 Mio | 8,6 % | |
Im Prozess gegen Dr. Vogelman greifen
die Verteidiger zum letzten Mittel - dem in der Kanzlei berüchtigten
"Plan B". Dazu wird der Bruder des Mordopfers - Steve Robin - als möglicher
Täter hingestellt, um den eigenen Mandanten zu entlasten. Wird der
ominöse "Plan B" wirklich funktionieren? Zudem ruft Ellenor Helen
Gamble in den Zeugenstand und entlockt ihr die Aussage, dass die Staatsanwaltschaft
an weiteren Ermittlungen gegen Vogelman kein Interesse habe ...
| 41. | Trench Work | 15.11.98 | |||
| 41. | Kein Scheck für Tommy Silva | 02.08.00 | 0,72 Mio | 11,4 % | |
Die Freude über den gewonnen Vogelman-Prozess
währt nicht lange. Nachdem Ellenor und Eugene Steve Robin, den Bruder
des Mordopfers, aus taktischen Gründen vor Gericht wie einen Mordverdächtigen
behandelt haben, flattert ihnen recht bald ein unangenehmes Schreiben ins
Haus. Der bekannte Anwalt Tommy Silva will im Auftrag von den Angehörigen
des Mordopfers die gesamte Kanzlei Donnell & Partner wegen Verleumdung
auf 30 Millionen Dollar Schadensersatz verklagen ...
| 42. | Swearing In | 29.11.98 | |||
| 42. | Eingeschworen | 03.08.00 | 0,59 Mio | 10,1 % | |
Bobbys Mandantin Evelyn Mayfield wird
vorgeworfen, ein Baby getötet zu haben, das sich in ihrer Obhut als
Babysitterin befunden hat. Da das Baby im Haus von Mrs. Mayfield gestorben
ist und keine Zeugen zu dieser Zeit anwesend waren, ist sie die einzige
Verdächtige. Bobby beginnt mit den Recherchen ... Rebecca, die demnächst
als Anwältin vereidigt wird, hat ein Problem mit ihrem Mandanten Russell
Thum: Sie befürchtet, dass er ein berüchtigter Serien-Mörder
sei.
| 43. | State of Mind | 06.12.98 | |||
| 43. | Nur ein Kuss | 04.08.00 | 0,53 Mio | 8,0 % | |
Bobby lobt die Arbeit von Sekretärin
Lucy und gibt ihr einen freundschaftlichen Kuss, den Lucy aber in einen
"richtigen" Kuss verwandelt. Bobby ist verwirrt und bittet Lindsay, mit
ihm über die Gefühle zu sprechen, die sie füreinander empfinden
- was sie bisher immer vermieden haben. Jimmy geht mit Tommy Silva, der
die Kanzlei Donnell & Partner wegen Eugenes Verhalten im Vogelman-Prozess
verklagt hat, ein Bier trinken, um bei Silva einen Schwachpunkt zu finden
...
| 44. | Love and Honor | 13.12.98 | |||
| 44. | Alles oder nichts | 07.08.00 | 0,55 Mio | 8,4 % | |
Die Verhandlung gegen die Kanzlei Donnell
& Partner beginnt. Bobby und seine Kollegen sind von Vater und Sohn
Robin wegen Verleumdung verklagt worden. Für die jungen Anwälte
steht jetzt alles auf dem Spiel: Wenn sie diesen Prozess verlieren sollten,
könnten sie die Kanzlei sofort schließen. Eugene muss in den
Zeugenstand, um seine Position zu verteidigen. Alles hängt jetzt von
Jimmy ab, der ein glänzendes Schlussplädoyer hält. Wird
er die Geschworenen überzeugen können?
| 45. | Split Decisions | 03.01.99 | |||
| 45. | Alles Politik | 08.08.00 | 0,51 Mio | 7,7 % | |
Ellenor bekommt Besuch von einem Vertreter
eines Asbestwerkes. Er möchte mit ihrer Hilfe die Klagen von Geschädigten
abwehren, die durch das Einatmen von Asbestfasern erkrankt sind. Ellenor
ist Feuer und Flamme, denn dieses Mandat würde viel Geld einbringen,
doch die Teilhaber sind dagegen und lehnen dieses Mandat aus politischen
Gründen ab. Indessen wird Eugene von seinem alten Freund Jerry Green
um Hilfe gebeten, da dieser in einer äußerst peinlichen Lage
erwischt worden ist.
| 46. | A Day in the Life | 10.01.99 | |||
| 46. | Am Rande der Legalität | 09.08.00 | 0,53 Mio | 9,1 % | |
Ein abendlicher Anruf löst in
der Kanzlei hektische Aktivität aus: Bei Bobbys altem Freund Ted ist
eine familiäre Katastrophe passiert. Seine minderjährige Tochter
Julie hat ein Baby zur Welt gebracht, von dem die Eltern nichts wussten.
Nun liegt das Kind tot im Kleiderschrank. Julie hat monatelang aus Angst
geschwiegen und will den Namen des Kindsvaters nicht preisgeben. Ihr Vater
beschwört Bobby, ihr aus dieser prekären Lage herauszuhelfen
...
| 47. | Judge and Jury | 17.01.99 | |||
| 47. | Ein Traum von Anwalt | 10.08.00 | 0,54 Mio | 9,2 % | |
Bobby Donnell, der einen gewissen Robert
Hartman verteidigt, erhält eindeutige Angebote von Richterin Kittleson,
die diesen Fall betreut. Sie gesteht ihm, dass sie erotische Träume
von ihm gehabt hat. Bobby ist sich nun nicht sicher, ob Richterin Kittleson
jetzt noch unbefangen ist. Kittleson versichert ihm jedoch, sie sei in
der Lage, rechtlich korrekt zu entscheiden, und Bobby sieht daraufhin davon
ab, eine Verfahrenseinstellung zu beantragen.
| 48. | Of Human Bondage | 07.02.99 | |||
| 48. | Schmierentheater | 11.08.00 | 0,51 Mio | 9,0 % | |
Jimmy verteidigt Delores Keplar, die
sich von ihrem Mann James scheiden lassen will. Delores verachtet James
zutiefst, aber auch dieser ist kein Kind von Traurigkeit und wünscht
seiner Frau bestenfalls die Pest an den Hals. Da die finanziellen Bedingungen
gesetzlich festgelegt sind, können die beiden ihrer persönlichen
Rache freien Lauf lassen. So kommt es, dass James und dessen Anwältin
Mrs. Pierce eine gewaltige Schlammschlacht inszenieren ...
| 49. | Lawyer, Reporter and Cockroaches | 21.02.99 | |||
| 49. | Botschaft an die Kakerlaken | 14.08.00 | 0,53 Mio | 9,3 % | |
Bobby und Lindsay haben die Verteidigung
von Restaurantbesitzer Joe Jacobs übernommen. Ein Fernsehsender wollte
über dessen erstklassige Küche einen Bericht bringen, von dem
sich Jacobs natürlich auch einige Publicity versprochen hatte. Doch
als der Reporter in der Küche des Restaurants etliche Kakerlaken entdeckte,
wurde dann eine ganz andere Reportage daraus, so dass Jacobs sein Lokal
schließen musste. Mr. Jacobs will den Sender nun auf Schadensersatz
verklagen ...
| 50. | End Games | 28.02.99 | |||
| 50. | Allein mit der Richterin | 15.08.00 | 0,55 Mio | 8,7 % | |
Richterin Kittleson hat ein Problem
und bittet deshalb Bobby Donnell, sie bei einer Anklage zu vertreten. Bobby
kann eine Einigung erzielen, hat dafür aber nun Schwierigkeiten mit
Lindsay, die auf Kittleson eifersüchtig ist ... Der Drogensüchtige
Leonard Sowers, um den sich Ellenor Frutt schon seit Jahren kümmert,
stürmt die Kanzlei - verfolgt von Polizisten. Als die Beamten auf
Ellenors Schreibtisch ein Päckchen Heroin finden, wird sie prompt
verhaftet ...
| 51. | Target Practice | 07.03.99 | |||
| 51. | Der Waffenfall | 16.08.00 | 0,53 Mio | 9,1 % | |
Jimmy macht im Fernsehen einen Werbespot,
in dem er um Mandanten wirbt und verspricht, dass er alle Schadensersatzforderungen
durchbekommt. Sogleich wird ihm ein scheinbar aussichtsloser Fall zugetragen:
Die Hersteller einer Waffe, mit der ein Mord begangen wurde, sollen zur
Zahlung von Schadensersatz verurteilt werden. Indessen erhält Eugene
einen Anruf, dass sein Sohn Kendall wegen Drogenbesitzes verhaftet wurde.
Die Anwälte versuchen alles, um Eugene zu helfen ...
| 52. | Crossfire | 14.03.99 | |||
| 52. | Zwischen Vater und Mutter | 17.08.00 | 0,64 Mio | 10,2 % | |
Eugene lässt sich im Sorgerechtsstreit
um seinen Sohn Kendall von Bobby und Ellenor vertreten, während Sharon
den knallharten Anwalt Tagger verpflichtet hat. Bobby und Tagger tun ihr
Bestes, doch der Richter entscheidet, dass das Sorgerecht nicht zugunsten
von Sharon geändert wird. Vielmehr bittet er beide Elternteile, sich
gemeinsam um Kendall zu kümmern. Währenddessen übernimmt
Helen einen Vergewaltigungsfall, bei dem ihr das Opfer eher unglaubwürdig
erscheint ...
| 53. | Closet Justice | 28.03.99 | |||
| 53. | Tod einer Nonne | 18.08.00 | 0,49 Mio | 8,0 % | |
Jimmy und Rebecca haben den Fall Clyde
Burrows übernommen. Dieser wurde in einer Bar von einer undercover
ermittelnden Polizistin - die sich als Prostituierte ausgab - angesprochen.
Als er sich auf ihr Angebot einließ, wurde er daraufhin von ihr verhaftet
... Die Leiche der Nonne Caroline Oaks wird zerstückelt im Schrank
des Triebtäters Michael Kingston gefunden. Richterin Hiller überträgt
bei der Anhörung die Pflichtverteidigung an Lindsay, was diese mehr
als überrascht.
| 54. | Home Invasions | 18.04.99 | |||
| 54. | Hosen runter! | 21.08.00 | 0,69 Mio | 10,6 % | |
Jimmy surft in seiner
Freizeit im Internet. Dabei stößt er auf Videos von Kanzleisekretärin
Lucy, die sie nackt in ihrem Badezimmer zeigen. Er unterrichtet Bobby darüber,
und schonend bringen sie Lucy die unangenehme Wahrheit bei. Diese ist zutiefst
schockiert über die Verletzung ihrer Privatsphäre. Der Schuldige,
der Hausmeister in Lucys Haus, ist schnell gefunden. Die Anwälte suchen
nun nach einer Möglichkeit, den Übeltäter zu verklagen ...
| 55. | Infected | 25.04.99 | |||
| 55. | Die Brutstätte | 22.08.00 | 0,59 Mio | 9,7 % | |
Ellenors neuer Mandant
ist Gary Armbrust, der wegen Meineids angeklagt werden soll. Garys Vater
Gordon wurde freigesprochen, weil Gary unter Eid ausgesagt hatte, er hätte
sich mit seinem Vater gestritten und dabei hätte sich ein Schuss aus
der Waffe gelöst, der die Mutter tödlich verletzt hatte. Helen
Gamble will unbedingt jemanden für den Tod der Frau büßen
lassen - und konzentriert sich deshalb auf Gary. Ellenor und Lindsay versuchen
vergeblich, Helen umzustimmen ...
| 56. | Do Unto Others | 02.05.99 | |||
| 56. | Aussage gegen Aussage | 23.08.00 | 0,63 Mio | 10,7 % | |
Der prominente und
beliebte Rabbi Richard Jacobs steht vor Gericht, weil er seine junge Ex-Geliebte
vergewaltigt haben soll. Eugene übernimmt das heikle Mandat. Als er
sich zu Recherchezwecken mit dem Tempelvorstand trifft, erfährt er,
dass dieser dem Opfer Terry Reynolds eine Schweigegeldsumme zahlen möchte,
um einen Skandal zu vermeiden. Doch der Anwalt der Gegenseite besteht darauf,
vor Gericht zu gehen - wo allerdings Aussage gegen Aussage steht ...
| 57. | Happily Ever After | 09.05.99 | |||
| 57. | Glück im Unglück | 24.08.00 | 0,58 Mio | 10,1 % | |
Lindsay wird in der
Kanzlei Opfer eines Überfalls, sie wird niedergestochen und lebensgefährlich
verletzt. Als Bobby ins Büro kommt, kann sie das Wort "Nonne" aussprechen,
dann fällt sie ins Koma. Während Lindsay im Krankenhaus um ihr
Leben kämpft, wird eine Fahndung eingeleitet und Helen lässt
alle Nonnen der Gegend zu einem Verhör erscheinen. Als Lindsay erwacht,
erklärt sie, dass der Angreifer ein Mann im Nonnenkostüm war
- und die Jagd nach dem Messerstecher geht weiter ...
| 4. Staffel 1999-2000 |
| 58. | Free Dental | 26.09.99 | |||
| 58. | Spaß mit Kakerlaken | 25.08.00 | 0,63 Mio | 10,2 % | |
Bobby, Jimmy und Lindsay
haben einen kniffligen Fall zu bearbeiten: Dr. Olson ist wegen Mordes angeklagt,
da er eine seiner Patientinnen erwürgt haben soll. Er beteuert seine
Unschuld, doch während des Prozesses gerät er zunehmend unter
Druck. Indessen taucht ein alter Bekannter in der Kanzlei auf und bittet
um Hilfe: George Vogelman, der einst wegen Mordes vor Gericht stand und
von Ellenor erfolgreich verteidigt wurde. Bei einem Essen kommen die beiden
sich näher ...
| 59. | Boston Confidential | 03.10.99 | |||
| 59. | Das perfekte Verbrechen? | 28.08.00 | 0,60 Mio | 9,8 % | |
Jimmy belastet es
sehr, dass Dr. Henry Olson für einen Mord verurteilt wurde, den -
wie er Jimmy erzählt hat - sein Sohn Steven begangen hat. Jimmy, der
Henry versprochen hat, dieses Geheimnis für sich zu behalten, steckt
nun in einer Zwickmühle. Wenn er sich an seine Schweigepflicht hält,
wird Henry lebenslang sitzen und der wahre Mörder ungestraft davonkommen.
Zuletzt entscheidet Jimmy sich dafür, Steven mit seinem Wissen zu
konfrontieren. Dies hat katastrophale Folgen ...
| 60. | Loser's Keepers | 10.10.99 | |||
| 60. | Spiel mit dem Tod | 29.08.00 | 0,65 Mio | 11,0 % | |
Rebecca hat die Verteidigung
von Ronny Vega übernommen. Er wird beschuldigt, mit dem Wagen seines
Chefs Mr. Barrington eine Frau überfahren und dann Fahrerflucht begangen
zu haben. Ronny bekennt sich schuldig, doch als bekannt wird, dass die
Frau an den Unfallfolgen gestorben ist, rückt er mit der Wahrheit
raus: Er gesteht, dass er die Tat auf sich genommen hat, weil Barrington
ihm 30.000 Dollar dafür gezahlt und ihm außerdem für jeden
Monat Haft 10.000 Dollar versprochen hat.
| 61. | Legacy | 17.10.99 | |||
| 61. | Ein Riesending | 30.08.00 | 0,62 Mio | 10,7 % | |
Der frühere Staranwalt
Raymond Oz hat nach einem Schlaganfall Ausfallerscheinungen. Als seine
Frau ihn entmündigen lassen will, bittet Raymond Bobby um Hilfe, zumal
er auch glaubt, dass sie es nur auf sein Erbe abgesehen hat. Vergeblich
versucht Bobby, die beiden zu einer gütlichen Einigung zu bewegen.
Dann kommt es zur Katastrophe: Raymond erschlägt seine Frau, weil
er sich von ihr mit einem Messer bedroht fühlt. Anschließend
besteht er darauf, sich selbst zu verteidigen ...
| 62. | Oz | 24.10.99 | |||
| 62. | Der große Oz | 31.08.00 | 0,53 Mio | 9,5 % | |
Als es zum Prozess
gegen Raymond Oz kommt, wird dieser von Bobby und Lindsay zwar beraten,
seine Verteidigung übernimmt er allerdings selbst. Oz erklärt
den Geschworenen, er habe aus Notwehr gehandelt, weil er sich bedroht gefühlt
habe. Doch Helen Gamble will beweisen, dass es Mord war, denn Joanne wollte
ihren Mann für geschäftsunfähig erklären. Bobby weiß,
dass es um Raymonds geistigen Gesundheitszustand nicht zum Besten steht
- und so gerät er in eine moralische Zwickmühle ...
| 63. | Marooned | 07.11.99 | |||
| 63. | Das Kleid meiner Mutter | 01.09.00 | 0,62 Mio | 10,8 % | |
Rebecca und Eugene
verteidigen die junge Jan, die ihre Mutter ermordet haben soll, doch nichts
von der Tat zu wissen scheint. Ihre Psychologin Dr. Starger erklärt,
dass Jan unter einem Trauma leidet, das durch sexuellen Missbrauch in der
Kindheit hervorgerufen wurde. Indessen sind Bobby und Lindsay mit Hochzeitsvorbereitungen
beschäftigt. Lindsay hat sich ein Hochzeitskleid ausgesucht, doch
Bobby besteht darauf, dass Lindsay das Kleid seiner Mutter trägt.
| 64. | Victimless Crimes | 14.11.99 | |||
| 64. | Ein Opfer schlägt zurück | 04.09.00 | 0,62 Mio | 9,9 % | |
Lucy entdeckt eine
Wunde an ihrer Brust, die ihre Ärztin als Bisswunde diagnostiziert.
Nachdem Lucys Freund Malcolm als Verursacher ausgeschlossen werden kann,
kommt nur noch ihr Zahnarzt in Frage, der sie für eine Operation in
Vollnarkose versetzt hatte. Jimmy übernimmt einen schwierigen Fall,
bei dem die vergewaltigte Darlene Keating ihren Peiniger erschossen hat.
Jimmy möchte vor Gericht auf Unzurechnungsfähigkeit der Angeklagten
plädieren, die das aber nicht will ...
| 65. | Committed | 21.11.99 | |||
| 65. | Der Summer | 05.09.00 | 0,63 Mio | 10,5 % | |
Lindsay übernimmt
die Vertretung von Walter Aarons, der zwanzig Jahre zuvor auf grausame
Weise fünf Mädchen umgebracht hatte. Damals wurde er für
unzurechnungsfähig erklärt und lebt seitdem in einer geschlossenen
Nervenheilanstalt. Seine Psychiaterin hat ihn mit Medikamenten so versorgt,
dass ein Rückfall ausgeschlossen zu sein scheint. Doch Staatsanwalt
Bullock ist gegen Aarons' Entlassung. Kann Lindsay die Geschworenen überzeugen?
| 66. | Bay of Pigs | 28.11.99 | |||
| 66. | Vollgas! | 06.09.00 | 0,57 Mio | 9,7 % | |
Ellenor und Eugene
übernehmen die Verteidigung von Louise Morgan, die versehentlich ihren
Mann überfahren hat, der nun schwer verletzt im Krankenhaus liegt.
Staatsanwalt Richard Bay vertritt die Anklage wegen versuchten Mordes.
Nach langem Hin und Her entscheidet Roberta, dass die Vernehmung von Mr.
Morgan im Krankenhaus stattfindet, doch beim Kreuzverhör stirbt Mr.
Morgan ... Indessen taucht Jimmys Ex-Freundin Susan auf - und verdreht
ihm gehörig den Kopf.
| 67. | Day in Court | 12.12.99 | |||
| 67. | Eine lange Geschichte | 07.09.00 | 0,60 Mio | 9,5 % | |
Bobby vertritt Eddie
Wicks, einen Drogendealer, der einen Kunden angeblich in Notwehr umgebracht
hat. Bobby kennt Eddie seit Jahren und hat ihm schon viele Male geholfen,
mit dessen Geld sogar seine Kanzlei aufgebaut, doch dieses Mal zweifelt
Bobby an Eddies Unschuld. Nur aus alter Freundschaft vertritt er Eddie.
Auch Staatsanwältin Helen Gamble glaubt nicht an Notwehr und will
Eddie hinter Gitter bringen - und zwar so schnell wie möglich ...
| 68. | Blowing Smoke | 09.01.00 | |||
| 68. | Privatrache | 08.09.00 | 0,52 Mio | 8,8 % | |
Rebecca und Ellenor
verteidigen den Polizisten Craig Armstrong, einen ehemaligen Freund von
Rebecca. Armstrong hat den jungen Schwarzen Will Bradley in einem Laden
erschossen, weil er dachte, der Junge sei kurz davor, einen Raubüberfall
zu begehen. Allerdings hatte er keinen festen Anhaltspunkt dafür.
Bei der Befragung gibt Armstrong zu, dass er vielleicht vorschnell gehandelt
habe. Staatsanwältin Helen Gamble versucht, den Fall wie Mord aussehen
zu lassen ...
| 69. | New Evidence (1) | 30.01.99 | |||
| 69. | Willkommen in Kalifornien! | 11.09.00 | 0,54 Mio | 9,6 % | |
Lindsay fliegt nach
Los Angeles, um ihren Bekannten Dennis Mills im Gefängnis zu besuchen.
Dennis soll eine Frau ermordet haben, die er via Internet kennt. Dennis
behauptet, die Frau niemals persönlich kennen gelernt zu haben, doch
die Leiche wurde in seinem Kofferraum gefunden und die Mordwaffe in seiner
Garage. Dennis bittet Lindsay um Hilfe. Bobby, Jimmy, Ellenor und Lucy
reisen sofort auch nach L.A., um Lindsay bei diesem schwierigen Fall zu
unterstützen ...
| 70. | Hammerhead Sharks (2) | 06.02.00 | |||
| 70. | In letzter Minute | 12.09.00 | 0,62 Mio | 10,6 % | |
Immer noch sind Lindsay
und ihre Kollegen in Los Angeles, und immer noch droht Dennis Mills die
Todesstrafe für einen Mord, den er nicht begangen haben will. Die
Aussichten auf Erfolg sind mehr als schlecht. Die Anwälte aus Boston
beschließen, den Ehemann der Ermordeten in die Zange zu nehmen. Plötzlich
hat Lindsay einen Geistesblitz: Sie beschuldigt Dennis' Ehefrau Karen,
eine Affäre mit dem Witwer der Ermordeten zu haben und den Mord gemeinsam
mit ihm geplant zu haben.
| 71. | Checkmates | 13.02.00 | |||
| 71. | Die letzten Kreuzritter | 13.09.00 | 0,49 Mio | 7,9 % | |
Ellenor vertritt den
geistig behinderten Daryl Hutchins, der einen achtjährigen Jungen
erschlagen haben soll. Daryl beteuert seine Unschuld immer wieder, kann
sie aber nicht beweisen. Staatsanwalt Bay dagegen kann als Beweis Daryls
Fingerabdrücke auf dem Holzbrett liefern, mit dem der Kleine erschlagen
wurde. Ellenor und Bay liefern sich wieder einmal einen erbitterten Kampf
vor Gericht. Gespannt warten sie die Entscheidung des Richters ab ...
| 72. | Race Ipsa Loquitur | 20.02.00 | |||
| 72. | Zwei Fälle, zwei Deals | 14.09.00 | 0,42 Mio | 7,3 % | |
Jimmy unternimmt verzweifelte
Anstrengungen, den Fall Henry Olson wieder aufzurollen. Er kann es sich
nicht verzeihen, dass er Henry Olson ins Gefängnis gebracht hat und
dessen Sohn sich auf Grund dessen umgebracht hat. Er stellt den Antrag
auf Wiederaufnahme des Verfahrens. Jimmy hat als Beweis nur Olsons Aussage,
niemanden umgebracht zu haben, doch das genügt weder Staatsanwalt
Bay noch dem Richter. Jimmy versucht, Bay auf seine Seite zu ziehen ...
| 73. | Settling | 12.03.00 | |||
| 73. | Tag der Abrechnung | 15.09.00 | 0,46 Mio | 5,5 % | |
Aufregung in der Kanzlei:
Bobby wurde von einem aufgebrachten früheren Klienten entführt!
Dieser beschuldigt Bobby, ihn bei einem Prozess, der viele Jahre zurück
liegt, nicht richtig verteidigt zu haben, so dass er des Totschlags für
schuldig gesprochen wurde und zwölf Jahre im Gefängnis verbringen
musste. Bobbys Kollegen sind außer sich und suchen verzweifelt nach
einer Möglichkeit, den auf Rache sinnenden Kidnapper zu beruhigen
...
| 74. | Black Widows | 02.04.00 | |||
| 74. | Die schwarze Witwe | 18.09.00 | 0,57 Mio | 8,4 % | |
Bobby hat die Verteidigung der sogenannten
"Schwarzen Witwe" übernommen: Der attraktiven Courtney Hanson wird
vorgeworfen, ihren kürzlich verstorbenen Ehemann umgebracht zu haben.
Erschwerend kommt hinzu, dass ihre beiden früheren Ehemänner
ebenfalls unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen sind.
Helen versucht unterdessen, ein 15-jähriges Mädchen zum Sprechen
zu bewegen. Dieses hat ihr ungeborenes Baby getötet und schweigt seit
der Tat beharrlich ...
| 75. | Death Penalties | 09.04.00 | |||
| 75. | Todesurteile | 19.09.00 | 0,56 Mio | 8,1 % | |
Bobby und Helen geraten vor Gericht
mal wieder aneinander. Während eines Prozesses, in dem es um Sterbehilfe
geht, sind sie völlig anderer Meinung. Bobby erinnert sich, wie er
seiner Mutter beim Sterben geholfen hat, und benimmt sich nun, als stünde
er selbst unter Anklage ... Unterdessen fliegt Ellenor nach Pennsylvania,
um einen 31-jährigen Todeskandidaten zu vertreten. Dieser behauptet,
den Doppelmord, der ihm zur Last gelegt wird, nicht begangen zu haben.
| 76. | Till Death Do Us Part (1) | 30.04.00 | |||
| 76. | Siebzehn Tage | 20.09.00 | 0,49 Mio | 7,3 % | |
Ellenor ist weiterhin in Pennsylvania
mit dem Donovan-Fall beschäftigt. Die engagierte Anwältin hofft,
die Hinrichtung aussetzen zu können. Wird es ihr gelingen? Währenddessen
vertritt Rebecca eine Frau, die an Alzheimer leidet. Diese versucht verzweifelt
zu verhindern, dass ihre Ehe annulliert wird. Rebecca bearbeitet den Fall
wie immer routiniert, doch als Fragen über den Tod ihres ersten Mannes
aufkommen, wird es kompliziert ...
| 77. | Liberty Bells (2) | 07.05.00 | |||
| 77. | Der Todeskandidat | 21.09.00 | 0,49 Mio | 6,8 % | |
Ellenor ist im Fall der vergewaltigten
und ermordeten Alisa Kearns noch immer auf der fieberhaften Suche nach
Beweisen, die Donovan entlasten können. In Philadelphia findet Eugene
heraus, dass das T-Shirt, das Alisa zur Tatzeit trug, nicht als Beweismaterial
zugelassen wurde. Ellenor appelliert an Alisas Vater, einer Exhumierung
seiner Tochter zuzustimmen, um eine DNA-Analyse vornehmen zu lassen. Sie
weiß, dass dies die letzte Möglichkeit ist, Donovan zu entlasten
...
| 78. | Honorable Man | 14.05.00 | |||
| 78. | Ein ausgemachter Dreckskerl | 22.09.00 | 0,50 Mio | 7,4 % | |
Eugene hat einen Klienten zu vertreten,
vor dem er sich ekelt: einen Obdachlosen, der beschuldigt wird, eine Frau
ermordet und anschließend vergewaltigt zu haben. Jimmy hat einen
alten Freund zu vertreten. Dieser hat angeblich seine Schweigepflicht gebrochen
und seinen Mitarbeitern erzählt hat, dass einer ihrer Kollegen an
Aids leidet. Für Jimmy geht um mehr als die Verteidigung des Freundes
- es ist eine Frage seines Gewissens, und er muss sich entscheiden ...
| 79. | Life Sentence | 21.05.00 | |||
| 79. | Zweimal lebenslänglich | 25.09.00 | 0,45 Mio | 6,5 % | |
Ellenor hat die Verteidigung einer
gehörlosen Frau übernommen, die beschuldigt wird, den mutmaßlichen
Mörder ihrer kleinen Tochter erschossen zu haben. Da ihre Tat auf
Video festgehalten wurde und zahlreiche Zeugen am Tatort waren, bleibt
Ellenor nur eine Möglichkeit. Sie muss die Herzen der Geschworenen
gewinnen, um so eine milde Strafe für ihre Mandantin erwirken zu können.
Währenddessen muss Lindsay feststellen, dass Bobby nichts so sehr
hasst wie Hochzeiten ...
| 5. Staffel 2000-2001 |
| 80. | Summary Judgments | 08.10.00 | |||
| 80. | |||||
| 81. | Germ Warface | 15.10.00 | |||
| 81. | |||||
| 82. | Officers of the Court | 22.10.00 | |||
| 82. | |||||
| 83. | Appeal and Denial | 29.10.00 | |||
| 83. | |||||
| 84. | We Hold These Truths... | 05.11.00 | |||
| 84. | |||||
| 85. | Show and Tell | 12.11.00 | |||
| 85. | |||||
| 86. | Brothers' Keepers | 19.11.00 | |||
| 86. | |||||
| 87. | Mr. Hinks Goes to Town | 26.11.00 | |||
| 87. | |||||
| 88. | The Deal | 10.12.00 | |||
| 88. | |||||
| 89. | Friends and Ex-Lovers | 17.12.00 | |||
| 89. | |||||
| 90. | An Early Frost | 07.01.01 | |||
| 90. | |||||
| 91. | Payback | 14.01.01 | |||
| 91. | |||||
| 92. | The Thin Line | 04.02.01 | |||
| 92. | |||||
| 93. | The Day After | 11.02.01 | |||
| 93. | |||||
| 94. | Awakenings | 18.02.01 | |||
| 94. | |||||
| 95. | Gideon's Crossover | 11.03.01 | |||
| 95. | |||||
| 96. | What Child is This? | 18.03.01 | |||
| 96. | |||||
| 97. | The Confession | 01.04.01 | |||
| 97. | |||||
| 98. | Home of the Brave | 22.04.01 | |||
| 98. | |||||
| 99. | The Case of Harland Bassett | 29.04.01 | |||
| 99. | |||||
| 100. | Poor Richard's Almanac | 06.05.01 | |||
| 100. | |||||
| 101. | Public Servants | 13.05.01 | |||
| 101. | |||||
Fragen, Kritik, Anregungen? Her damit...