Jeremiah - Krieger des Donners
(Jeremiah)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letzte Aktualisierung: 22.08.04
Premiere-Pressetext:
Der belgische Comic-Autor Hermann Huppen lieferte die preisgekrönte Vorlage für das Projekt. Die Namensliste der Leute hinter der Kamera liest sich wie ein Who is Who des Science-Fiction-TVs: Highlander"-Regisseur Russell Mulcahy ist ebenso mit von der Partie wie Drehbuchautor Michael Straczynski ("Babylon 5") und "Star-Trek"-Regisseur Mike Vejar.
15 Jahre sind vergangen, seit eine tödliche Seuche alle Erwachsenen des Planeten dahingerafft hat. Der nunmehr 27 Jahre alte Jeremiah (Luke Perry) lebt in einer weitgehend anarchistischen Welt, die im Chaos versunken ist. Weder er noch sein farbiger Freund Begleiter Kurdy (Malcolm-Jamal Warner) ahnen, dass ihnen das Schicksal beim Aufbau einer neuen Weltordnung eine Schlüsselrolle zugewiesen hat. Am Berg des Donners, im
sagenumwobenen Vallhalla-Sektor, wird sich Wohl und Wehe der Menschheit entscheiden ...
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
| Darsteller/in | Rolle | Synchronsprecher/in |
| Luke Perry | Jeremiah | ? |
| Malcolm-Jamal Warner | Kurdy | Michael Iwannek |
| Kandyse McClure | Elizabeth | ? |
| Joanne Kelly | Liberty "Libby" Kaufman | ? |
| Peter Stebbings | Marcus Alexander | Nicolas Böll |
| Sean Astin | Mr. Smith | Timmo Niesner |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
"Jeremiah" wird auf Premiere 1 ab dem 09.01.2004 gezeigt, der Pilotfilm freitags um 20:15 Uhr, die Serie immer sonntags 19:15 Uhr.
EPISODENFÜHRER
1. Staffel 2001
| 1.+2 | The Long Road (Part 1 and 2) | 03.03.02 | |
| 1.+2 | Jeremiah - Krieger des Donners | 09.01.04 |
Jeremiah (Luke Perry) versucht in einer Kleinstadt, Hinweise auf den Vallhalla-Sektor zu finden, von dem ihm sein Vater kurz vor dem Tod berichtete. Der erste Kontakt zu seinem späteren Kumpel Kurdy (Malcolm-Jamal Warner) ist nicht gerade verheißungsvoll, denn der versucht sich vergeblich im Mundraub, doch Jeremiah teilt trotzdem mit ihm. Wenig später rettet Jeremiah die touhge Theo, die mit eiserner Faust versucht, Ordnung in der Stadt durchzusetzen. Die dankt es ihm allerdings schlecht und setzt ihn wenig später fest, weil sie sich selbst Informationen zum Walhall-Sektor erhofft. Da schlägt Kurdys Stunde, der Jeremiahs Reaktion nicht vergessen hat.
Peter Stebbings (Marcus Alexander) Tricia Helfer (Sarah) Kim Hawthorne (Theo) Daniel Gillies (Simon) Curtis Bechdholt (Matthew) Teryl Rothery (Mary, Jeremiah's Mother) Byron Lawson (Lee Chen) Robert Wisden (Jeremiah's Father)
| 3. | Man of Iron, Woman Under Glass | 15.03.02 | |
| 3. | Mann aus Eisen, Frau hinter Glas | 11.01.04 |
Unterwegs auf der Suche nach dem geheimnisvollen Ort Valhalla werden Jeremiah und Kurdy von einem merkwürdigen Kerl gestoppt. Der rennt den beiden ins Auto. Wie durch ein Wunder überleben sie den Crash. Captain Iron, so der Name des Kauzes, gibt vor, den Unfall provoziert zu haben. Angeblich wollte er Jeremiah und Kurdy vor Banditen warnen, die in der Gegend ihr Unwesen treiben.
Ingrid Kavelaars (Erin) Peter Stebbings (Marcus Alexander) Roman Danylo (Captain Iron/John) Nathaniel Arcand (Shashona) Suzy Joachim (Meghan) Sarah Deakins (Shelly Masters) Russell Porter (Mike Masters)
| 4. | ... And the Ground, Sown With Salt | 22.03.02 | |
| 4. | ... und auf der Erde war Salz gesät | 18.01.04 |
Unterwegs nach Valhalla treffen die Wanderer Jeremiah und Kurdy auf den gefährlich größenwahnsinnigen Michael, den Kopf einer paramilitärischen Truppe. Michael hält Gott für tot und sich für dessen auserwählten Nachfolger. - Jason Priestly, Teenie-Idol und 'Beverly Hills 90210'-Co-Star von Hauptdarsteller Luke Perry, ist in dieser Episode zu Gast.
Jason Priestley (Michael) Miles Meadows (Jeff) Kirsten Robek (Julie)
| 5. | To Sail Beyond the Stars | 29.03.02 | |
| 5. | Die Welt hinter dem Horizont | 25.01.04 |
Jeremiah verliebt sich in die junge Claire, deren größter Wunsch es ist, einmal um die Welt zu segeln. Große Sorgen bereitet ihm allerdings eine Bande, die ohne Grund zahlreiche Siedlungen niedergebrannt hat.
Meghan Black (Pregnant Girl) Melissa Crider (Claire) G. Michael Gray (Eddie) Jason Gaffney (William)
| 6. | The Bag | 05.04.02 | |
| 6. | Die Tasche | 01.02.04 |
Bei ihrer Wanderung durch das Land treffen Jeremiah und Kurdy Reece, den Sohn eines Arztes. Dieser versucht den Kranken, so gut er kann, zu helfen. Doch dann stiehlt eine Bande seine Arzttasche und Reece muss ohne medizinische Instrumente ein Baby zur Welt bringen.
Ryan Robbins (William Stauber) Jake Busey (Jake) Christian Campbell (Reece) Erin Karpluk (Sadie)
| 7. | City of Roses | 12.04.02 | |
| 7. | Im Reich der Rosen | 08.02.04 |
Jeremiah und Kurdy ziehen weiter, um mehr über die Hintergründe der großen Seuche zu erfahren. Zufällig kommen sie an jenem Ort vorbei, in dem Kurdy aufgewachsen ist. Dieser erinnert sich plötzlich, dass seine Mutter am Virus erkrankt war und daher seinen Vater gebeten hatte, sie zu erschießen.
Peter Stebbings (Marcus Alexander) Byron Lawson (Lee Chen) Ingrid Kavelaars (Erin) Suzy Joachim (Meghan) Karen Malina White (Rickie)
| 8. | Firewall | 19.04.02 | |
| 8. | Die Brandmauer | 15.02.04 |
Jeremiah trifft einen älteren Mann, der offensichtlich die Seuche überlebt hat. Dieser kommt nicht nur aus dem mysteriösen Valhalla sondern kannte auch Jeremiahs Vater. Kurze Zeit später lernt Jeremiah endlich den rätselhaften Ezekiel kennen und erfährt, dass dieser sein Bruder sein soll.
Ingrid Kavelaars (Erin) Michael Rooker (Quantrell) Peter Stebbings (Marcus Alexander) Byron Lawson (Lee Chen) Suzy Joachim (Meaghan) John Ralston (Dr. Sean Alexander)
| 9. | The Red Kiss | 26.04.02 | |
| 9. | Der rote Kuss | 22.02.04 |
Nachdem ihr Auto gestohlen wurde, finden Jeremiah und Kurdy in einem ehemaligen Freizeitpark Unterschlupf. Die dort lebenden Familien nehmen sie freundlich auf, obwohl sie mit großen Poblemen zu kämpfen haben. Ein Unbekannter entführt immer wieder Kinder und hinterlässt dabei eine Blutspur. Jeremiah vermutet, dass das Verschwinden der Kinder in Zusammenhang mit einem Mittel gegen die große Seuche steht.
Vincent Gale (Cord Geary) Tobias Mehler (Zach) Pablo Santos (Fipps) Shawn MacDonald (Magyar)
| 10. | Journeys End in Lovers Meeting | 03.05.02 | |
| 10. | Reisen enden in der Begegnung Liebender | 29.02.04 |
Unterwegs nach Valhalla begegnen Jeremiah und Kurdy einer Gruppe von Pazifisten. Die werden von einer Bande gerissener Diebe bedroht. Während die Anführer der Gruppe tatenlos zu sehen, eilen Jeremiah und Kurdy deren Gefolgsleuten zu Hilfe.
Krista Rae (Constance) Alessandro Juliani (David)
| 11. | Thieves' Honor | 10.05.02 | |
| 11. | Ganovenehre | 07.03.04 |
Jeremiah und Kurdy machen sich auf den Weg nach Clairfield. Dort hoffen sie Elizabeth zu finden, die von Theos Leuten entführt wurde. Indessen wurden die Ermittlungen eingeleitet, um den Verräter aufzustöbern, der Informationen über Thunder Mountain, die strenggeheime unterirdische Atomwaffenbasis, streut.
Peter Stebbings (Marcus Alexander) Kim Hawthorne (Theo) Byron Lawson (Lee Chen) Ingrid Kavelaars (Erin) Ben Bass (Rasmussen)
| 12. | The Touch | 17.05.02 | |
| 12. | Die Berührung | 14.03.04 |
Jeremiah und Kurdy kommen nach Mayfair. Alle Bewohner finden sie tot, gestorben durch Zyanid, vor. In der nächsten Stadt, New Hope, die von einer Clique Älterer regiert wird, fürchten sich die Menschen vor jeder Berührung. Jeremiah geht der Sache nach und findet heraus, dass nach Mayfair nun New Hope Austragungsort eines brutalen Experiments ist.
Peter Stebbings (Marcus Alexander) Byron Lawson (Lee Chen) Ingrid Kavelaars (Erin) JR Bourne (Stenn) Jesse Moss (Neal) Kirby Morrow (Angus Deveraux) Amber Rothwell (Karen) Gabrielle Miller (Naomi)
| 13. | Mother of Invention | 24.05.02 | |
| 13. | Not macht erfinderisch | 21.03.04 |
Jeremiah und Kurdy sollen Kontakt zu einer Geheimorganisation aufnehmen, die von einem gewissen Steve angeführt wird. Der aber wurde gefangen genommen, unter anderem von Michelle, einer Frau, die Jeremiah nur allzu gut kennt. Es stellt sich heraus, daß Michelle Steve ist und eine heikle Mission zu erfüllen hat.
Peter Stebbings (Markus Alexander) Sabrina Grdevich (Michelle) Teryl Rothery (Marys Stimme)
| 14. | Tripwire | 31.05.02 | |
| 14. | Stolperdraht | 28.03.04 |
Jeremiah wird von Albträumen heimgesucht. Markus schlägt vor, ein Bündnis gegen den Valhalla Sektor zu schmieden, der scheinbar eine Militärdiktatur zu errichten versucht. Doch ein Scharfschütze verübt ein Attentat auf Markus, das selbst Jeremiah und Kurdy nicht vereiteln können.
Peter Stebbings (Markus Alexander) Byron Lawson (Lee Chen) Ingrid Kavelaars (Erin) Kwesi Ameyaw (Samuel) Robert Wisden (Devon)
| 15. | Ring of Truth | 07.06.02 | |
| 15. | Ring der Wahrheit | 04.04.04 |
Theo 'bedankt' sich bei Jeremiah dafür, dass er ihr einst das Leben gerettet hat. Sie schenkt ihm und Kurdy Pilze, die ein äußerst wirksames Halluzinogen enthalten. Das katapultiert die beiden Wanderer in eine skurrile Welt, in der Jeremiah für die Freiheit einer Frau in den Ring steigen soll. Kurdy aber erkennt: Der Schaukampf ist eine tödliche Falle.
Polly Shannon (Polly) G. Patrick Currie (Patrick Desault) Alana Husband (Cassandra) Steve Bacic (Gregory)
| 16. | Moon in Gemini | 14.06.02 | |
| 16. | Mond im Zwilling | 11.04.04 |
Die schöne Erin bittet Jeremiah und Kurdy um Hilfe. Ihre Zwillingsschwester Lauren steckt in Schwierigkeiten. Sie ist auf der Flucht vor ihrem Exlover Geronimo. Doch statt zu helfen begeht Jeremiah einen fatalen Fehler: Er schläft mit Lauren. Als Geronimo davon erfährt, dreht er durch.
Peter Stebbings (Markus Alexander) Byron Lawson (Lee Chen) Ingrid Kavelaars (Erin) Jason Winston George (Kwame) Michasha Armstrong (Raheem) Monique Kavelaars (Lauren)
| 17. | Out of the Ashes | 28.06.02 | |
| 17. | Aus der Asche | 18.04.04 |
Kurdy und Jeremiah kommen in die Gegend der alten Millionenmetrople Denver, wo sie in der Bibliothek ein paar Bücher abholen wollen. Dort begegnet ihnen 'Bibliothekar' Edgar. Kurdy bleibt bei ihm, um ihm beizubringen, die Zeloten zu lesen. Diese Bücher halten alle für die Quelle des Übels. Während Kurdy sich um Edgar kümmert, macht sich Jeremiah auf die Suche nach seinem alten Freund Red.
Byron Lawson (Lee Chen) Sarah Strange (Maggie) Jonathon Young (Edgar Weston) Link Baker (Red) Ty Olsson (Rourke)
| 18. | A Means to an End | 05.07.02 | |
| 18. | Bruderliebe | 25.04.04 |
Markus' Position als Anführer der 'Thunder Mountains' ist gefährdet. Seine Brüder fühlen sich von dem Beschluss bedroht, die Führer außenstehender Gemeinschaften in das Geheimnis des Hauptquartiers einzuweihen.
Peter Stebbings (Markus Alexander) Kim Hawthorne (Theo) Byron Lawson (Lee Chen) Ingrid Kavelaars (Erin) Steven Grayhm (Thomas Kincaid) Suzy Joachim (Meghan) Gabriel Mann (Andrew Kincaid)
| 19. | Things Left Unsaid, Part 1 | 12.07.02 | |
| 19. | Ungesagtes - Erster Teil | 02.05.04 |
Markus bringt die Anführer der anderen Gemeinschaften zusammen. Gemeinsam wollen sie gegen den 'Valhalla Sektor' vorgehen. Indessen werden Jeremiah und Kurdy von einem gewissen Lee herumgeführt, der offenbar Kontakt nach außen hat. Jeremiah findet eine Seite aus Simons Journal: Die bringt die Brüder der Apokalypse in Zusammenhang mit dem 'Valhalla Sektor' und dem 'großen Tod'
David McCallum (Clarence) Peter Stebbings (Markus Alexander) Kim Hawthorne (Theo) Ingrid Kavelaars (Erin) Byron Lawson (Lee Chen)
| 20. | Things Left Unsaid, Part 2 | 19.07.02 | |
| 20. | Ungesagtes - Zweiter Teil | 09.05.04 |
Kurdy möchte der im Sterben liegenden Elizabeth helfen. Umsonst! Vor ihrem Tod erzählt sie Kurdy noch, dass Jeremiah unschuldig ist. Ferner behauptet sie, dass die Männer, die sie angriffen, einen Hinterhalt auf Markus und seine Leute planen. Jeremiah reist entgegen Ezekiels Ratschlag nach Millhaven. Dort findet er heraus, dass sein Vater einer der Forscher war, die das Todesvirus entwickelt haben.
Peter Stebbings (Markus Alexander) Kim Hawthorne (Theo) Ingrid Kavelaars (Erin) Jody Racicot (Wiley) Robert Wisden (Devon) Dion Johnstone (Nathan)
2. Staffel 2003/2004
| 21. | Letters From the Other Side, Part 1 | 10.10.03 | |
| 21. | Briefe aus einer anderen Zeit - Erster Teil | 16.05.04 |
Jeremiah ist am Valhalla Sector angekommen, wo er seinen Vater wieder sieht. Dennoch hatte Ezekiel Recht, denn Jeremiahs Anwesenheit stellt eine große Gefahr dar. Die Wächter des Valhalla Sectors nehmen ihn gefangen und foltern ihn. Auch Markus und Erin geraten in ihre Gewalt. Jetzt kann nur noch Kurdy den Freunden helfen.
| 22. | Letters From the Other Side, Part 2 | 17.10.03 | |
| 22. | Briefe aus einer anderen Zeit - Zweiter Teil | 23.05.04 |
Kurdy trifft auf den mysteriösen Mister Smith. Dieser will ihm bei der Befreiung von Jeremiah, Markus und Erin helfen.
| 23. | Strange Attractors | 24.10.03 | |
| 23. | Fraktal-Theorie | 30.05.04 |
Nach einem kurzen Wiedersehen mit seinem Vater kehrt Jeremiah nach Thunder Mountain zurück. Dort werden er und Kurdy auf verschiedene, gefährliche Missionen geschickt. Ziel ist es, die eingekerkerten Anführer der Allianz zu befreien, bevor sie getötet werden.
| 24. | Deus Ex Machina | 31.10.03 | |
| 24. | Deus Ex Machina | 06.06.04 |
Markus bemüht sich darum, einen Konsens zwischen den einzelnen Parteien herzustellen, um gemeinsam das Land wieder aufzubauen. Dazu schickt er Kurdy auf eine gefährliche Mission. Er soll einige Abgeordnete befreien, die sich in der Gewalt der Feinde befinden.
| 25. | Rites of Passage | 31.10.03 | |
| 25. | Übergangszeiten | 13.06.04 |
Jeremiah trifft seinen Vater in Thunder Mountain und muss sich mit der Vergangenheit auseinandersetzen. Ihm brennen viele Fragen auf den Nägeln. Doch will er die Antworten wirklich wissen?
| 26. | The Mysterious Mr. Smith | 07.11.03 | |
| 26. | Der geheimnisvolle Mr. Smith | 20.06.04 |
Kurdy möchte das Geheimnis lüften, dass Mister Smith umgibt. Jeremiah hat ein Treffen mit den Bürgern von Milhaven, als Daniels Männer die Stadt mit einem Panzer angreifen. Jeremiah versucht, die Auseinandersetzung gewaltfrei beizulegen.
| 27. | Voices in the Dark | 07.11.03 | |
| 27. | Stimmen im Dunkeln | 27.06.04 |
Adam kommt nach Milhaven, um Jeremiah zu töten. Das gelingt ihm fast, indem er ihn, Kurdy und Mister Smith auf eine gefährliche Mission schickt.
| 28. | Crossing Jordan | 01.12.03 (CDN) | |
| 28. | Gefährliches Spiel | 04.07.04 |
Die Bewohner von Thunder Mountain haben endlich weitere Städte für ihr Bündnis gewinnen können. Ausgerechnet jetzt hat der Seher Mister Smith eine erschreckende Zukunftsvision.
| 29. | Running on Empty | 08.12.03 (CDN) | |
| 29. | Im Leerlauf | 11.07.04 |
Die Ermordung seiner Freundin wirft Jeremiah aus der Bahn. Von Rachegedanken besessen, schließt er sich Kurdys Truppe an. Diese will mit Daniels Gang kurzen Prozess machen. In Milhaven übermittelt Mister Smith Erin inzwischen eine Botschaft von Gott.
| 30. | The Question | 15.12.03 (CDN) | |
| 30. | Die Frage | 18.07.04 |
Obwohl der geheimnisvolle Mister Smith für immer gelähmt zu bleiben scheint, hofft er weiterhin auf ein Wunder. Seine Freunde in Thunder Mountain haben andere Sorgen. Markus hat begonnen, eine Armee aufzubauen, die von Kurdy trainiert wird. Kommt es bald zum Kampf?
| 31. | The Past is Prologue | 22.12.03 (CDN) | |
| 31. | Schatten der Vergangenheit | 25.07.04 |
Jeremiah landet in einer kleinen Stadt, deren Bewohner noch immer Angst vor dem Großen Tod haben. Um der Seuche zu entkommen, haben sie einen ganz besonderen Kult entwickelt. Auch Kurdy wird bei seinem Erkundungstrip mit der unerfreulichen Vergangenheit konfrontiert.
| 32. | The Face in the Mirror | 29.12.03 (CDN) | |
| 32. | Das Gesicht im Spiegel | 01.08.04 |
Jeremiah glaubt, dass Frederick Monash, einer der Überlebenden des Großen Todes, wichtige Informationen zurückhält. Er setzt alles daran, ihn zu finden, bevor Daniels Streitkräfte ihn töten können. Doch auch sein Vater bereitet Jeremiah Sorgen. Wird er ihm jemals vertrauen können?
| 32. | State of the Union | 05.01.04 (CDN) | |
| 32. | Rechenschaftsbericht | 08.08.04 |
Kurdy und Mr. Smith erhalten den Auftrag, die nahe gelegenen Städte mit Funkgeräten zu versorgen. Diese sollen die Verbindung zu Thunder Mountain garantieren, um die Allianz zu stärken. Doch ein Spitzel verrät Daniels Männern die Pläne der Allianz und die Soldaten vernichten jeden, der sich ihnen in den Weg stellt.
| 30. | Interregnum, Part 1 | 12.01.04 (CDN) | |
| 30. | Interregnum, Teil 1 | 15.08.04 |
Das letzte Gefecht hat begonnen. Nachdem Daniels Truppen den Militärbunker Thunder Mountain angegriffen haben, beschließen dessen Bewohner, sich in dem Bunker zu verschanzen. Jedoch ohne zu ahnen, dass sich bereits zahlreiche Spitzel unter ihnen befinden. Mr. Smith führt inzwischen Kurdy und Jeremiah zu einem geheimnisvollen Haus. Können etwa die dort wohnenden Kinder den Kampf für die Allianz entscheiden?
| 31. | Interregnum, Part 2 | 19.01.04 (CDN) | |
| 31. | Interregnum, Teil 2 | 22.08.04 |
Die feindlichen Armeen von Markus und Daniel bereiten sich auf das letzte Gefecht vor. Gerade noch rechtzeitig erfährt Markus von den Spitzeln in Thunder Mountain, bevor diese alle Bewohner töten können. Jeremiah hat endlich Sims ausfindig gemacht. Zwischen den Rivalen kommt es zum entscheidenden Kampf, der auch für die feindlichen Armeen zukunftsweisend ist.
Fragen, Kritik, Anregungen? Her damit...