(Die) Fussbroichs Autorin, Regisseurin und Produzentin Ute Diehl(*1944) hatte bereits 1979 mit "Ein Kinderzimmer 1979"(45 Min.) und 1989 mit"Die Fussbroichs-Dokumentarfilm über eine Kölner Arbeiterfamilie"(95 Min.) zwei Dokumentationen für den WDR über die Familie, bestehend aus Friedrich 'Fred'(*16.9.1940), Annemarie 'Annemie'(*1947) und Sohn Frank(*1968) Fussbroich, gedreht, bevor dann ab 1990/91 die halbstündige Dokumentar/Real-Serie in Produktion ging, für die Ute Diehl 1992 den Adolf-Grimme-Preis erhielt. Zu Beginn der Serie arbeitete Fred als Vorarbeiter und Sohn Frank als Betriebsschlosser beim Kabelwerk Felten&Guilliaume, Annemie ist Sekretärin bei einem städtischen Personalrat. Fred und Annemie Fussbroich lebten seit ihrer Hochzeit 1967 in einer Genossenschaftswohnung in Köln-Buchheim. Eine Familie, über deren schlechten Geschmack und Vorurteile man sich amüsieren oder von deren spontanem Witz und Offenheit man sich beschämen lassen kann. Man kann sich darüber ärgern, daß sie relativ viel Geld mit der Serie 'verdienen' und kaum noch eine Arbeiterfamilie repräsentieren, andererseits darüber 'freuen', daß sie es hauptsächlich für Krempel (oder Gerichtskosten -s.u.) auch wieder ausgeben... Negativer Nebeneffekt des (nicht verkrafteten) 'Reichtums' und der Popularität: Sohn Frank wurde 1996 wegen Kreditkartenbetrugs zu 4.500 DM, Januar 1998 dann wegen Handels mit Anabolika zu einer Bewährungsstrafe von 1 Jahr und 10.000 DM Geldstrafe verurteilt. Im Februar 1999 folgte wegen Urkundenfälschung und Betrugs - er hatte Designer-Kleidung unter falschem Namen bestellt und nicht bezahlt - eine Geldstrafe über 9000 DM. Im Juli 2001 wurde er bei dem Versuch ertappt, für einen Freund gestohlenen Kaffee weiterzuverkaufen, was ein Jahr später mit einer Geldstrafe über 2.400 Euro wegen Hehlerei endete. Genervt vom öffentlichen 'Interesse' zog Frank mit Freundin Claudia und deren dreijährigen Tochter Caroline im Oktober 2001 von Köln nach Kreuzau bei Düren. Am 16.Oktober 2002 heirateten beide im kölner Standesamt. Mit der 17. Staffel lief die Serie aus. Literatur: Ute Diehl, Fussbroichs:Die einzig wahre Familiengeschichte, 1994, Wienand Verlag Köln (Das Buch enthält kaum Hintergrundinformationen, besteht hauptsächlich aus Zitaten und Fotos der TV-Serie - nur was für Fans.) * * * Zu Beginn der Serie liefen einige Szenen noch als Off-Interviews mit der Stimme der Autorin Ute Diehl im Hintergrund ab. Die Folgen der ersten beiden Staffeln trugen keine Einzeltitel, sondern wurden mit Zwischentiteln versehen. Diese sind in der folgenden Auflistung jeweils in Klammern -abgetrennt durch Schrägstrich- angegeben. Zu jeder der Zwischen-Episoden gibt es eine Inhaltsbeschreibung bzw. Stichworte. Fussbroichs-Die einzig wahre Familienserie Buch und Regie: Ute Diehl Staffel 1 [Erstausstrahlung im WDR3: Dezember 1991] ---------------------------------------------------- 1. (Kaffeeklatsch/Hoch soll er leben/Alle Jahre wieder...) Fred hat keine Lust auf's Spielcasino und hält Annemie für kaufsüchtig/ Fred wird 50 (1990)/Groß-Einkauf im Supermarkt 2. (Verliebt,verlobt.../Tapetenwechsel) Frank verlobt sich mit seiner italienischen Freundin Pia (Pietrucci), einer Friseuse/Fred und Annemie tapezieren ihr Wohnzimmer 3. (Das Traumauto/Die Traumfrau/Die Türken kommen...) Fussbroichs haben einen Mercedes/Frank und Pia im Fitnesstudio und in der gemeinsamen Wohnung/Türkische Kollegen holen bei Fussbroichs einen Tisch ab 4. (Man lebt nur einmal/Öfter mal was Neues/Schicksalsschläge) Zusammenhänge von Todestagen und Auto-Lieferterminen/Fussbroichs neue Garnitur/Freds Mutter wird beerdigt 5. (Schicksalsschläge/Wir ziehen um/Last minute:Türkei) Annemies Oma wird beerdigt/Pia und Frank ziehen um/Packen für Freds und Annemies Türkei-Urlaub Staffel 2 [Dezember 1992] -------------------------- Laut Vorspann ist Fred nun Schichtmeister, Pia wird als kaufmännische Angestellte vorgestellt. 6. (Last minute:Nachklapp Türkei/Der Sechste/My Name is Annemie) Fred erzählt vom früheren Urlaub/Neuer Wagen für Frank/Annemie lernt Englisch 7. (Entscheidungskampf im Reisebüro/Grippewelle/Einmal die Woche) Beratungsgespräch im Reisebüro/Annemie hat Grippe/Familien-Autowäsche 8. (Die deutsche Eiche/Kalte Küche) Beim Bodybuilder-Wettbewerb/Essen aus der Frittenbude 9. (Massig Paris) Wochenend-Busfahrt nach Paris 10. (Traumhochzeit/Muttertag/Minipli oder Sauerwelle) Frank und Pia wollen nicht heiraten/Frank und Pia kommen am Muttertag zu Fred und Annemie/Pia frisiert Fred 11. (1 km2 Griechenland) Fred und Annemie machen Urlaub auf Rhodos. 12. (Im siebten Himmel/Schöne Bescherung) Fred und Annemie feiern auf Rhodos ihre Silberne Hochzeit/Ein Weihnachtsbaum für Fred und Annemie Die Fussbroichs-Die einzig wahre Familienserie Der Serientitel lautet nun "Die ...". Statt der bisherigen Einzelvorstellung der Mitwirkenden wird im Vorspann ein Zusammenschnitt aus den kommenden bzw. vergangenen Folgen gezeigt. Die alte Titelmusik (von Ennio Morricone) wurde gegen eine neue (bessere) ausgetauscht. Die Folgen tragen nun Einzeltitel. Staffel 3 [November/Dezember 1993] ----------------------------------- 13. Sie sind wieder da Rückkehr aus dem Griechenland-Urlaub 14. Spätschicht Fred und Frank bei ihrer Schicht im Kabelwerk. Frank und Pia wollen sich wieder ein neues Auto kaufen. 15. Offenporig Gespräche über Sauna. Ein Transport in Pias und Franks Wohnung. Eine neue Küche für Fred und Annemie. 16. Schichtwechsel Fred geht abends zur Nachtschicht und Annemie morgens ins Büro. 17. Totensonntag Fred und Annemie auf dem Friedhof. Frank und Pia im Fittnesstudio. 18. Not-Operation Frank liegt wegen einer Entzündung am Po im Krankenhaus. 19. Talk auf der Leiter Fred reißt die Deckenplatten im Wohnzimmer heraus. 20. Care-Paket Annemie packt mit ihrer Mutter ein Paket für deren behinderte Schwester in England. Frank hat einen neuen Wagen. Frank und Fred tapezieren die Wohnzimmerdecke. 21. Pias Reich Frank und Pia kaufen eine neue Küche. Frank tapeziert mit Bodybuilder-Freund Sven die Wohnung. 22. Planspiele Fred verlegt im Wohnzimmer den neuen Teppichboden, Frank fliest unterdessen die Küche. Staffel 4 [Mai 1994] --------------------- 23. Es geht weiter Die Fussbroichs im Fitnesstudio. Gespräche in Frank und Pias Wohnung über den geplanten Miami-Urlaub mit Sven und Freundin Sabine. 24. Zocker Fred und Annemie beim Pferderennen. Frank,Pia,Sven und Sabine in Miami. 25. Mega-Trip Miami-Urlaub, Teil 2: Don Johnson, amerikanisches Essen und Gotcha- Kriegsspielchen 26. Spritztour Viele (Um)Wege führen in die Eifel... und Fred und Annemie (ver)fahren sie alle. 27. Ferien auf dem Bauernhof Annemies erster Reitversuch. Pfingst-Spaziergänge im Regen. Fred und Annemie reden über Gott und die (Kirchen)Welt. 28. Ole' Die Koffer für den Andalusien-Urlaub werden gepackt, Flug und erste Eindrücke vom Hotel. 29. Ole'! Ole'! Fred und Annemie in Andalusien. Besuch einer Wildweststadt. Staffel 5 [Weihnachten 1994] ----------------------------- 30. Haarig Fred bekommt eine neue Dauerwelle und Annemie eine Gesichtsmaske von Pia. 31. Aus der Traum Frank und Pia haben sich getrennt: 'Lagebesprechnung' der Fussbroichs in Franks (fast) ausgeräumter Wohnung. 32. Singles Frank, Pia und Sven,der sich von Sabine getrennt hat, reden über ihre ehemalige Beziehungen und ihre jetzige Situation. 33. Die Neue Fred besucht seinen behinderten Bruder. Franks neue Freundin Heike (Brandenburg), eine Parfümverkäuferin, wird von Fred und Annemie 'begutachtet'. 34. Die Qual der Wahl Bundestagswahlsonntag: Politischer Talk der Fussbroichs. Am Abend dann zu Annemies Mutter, Klatsch und Tratsch über Lady Di. Staffel 6 [Ostern 1995] ------------------------ 35. Über Betten und Schränke Fred und Annemie kaufen Schlafzimmerschrank plus -bett. 36. Osterputz Hausarbeit ist Frauenarbeit, und so hilft Fred nur gnädigerweise Anemie beim Gardinenaufhängen etc. 37. Golddouble' und Spitzenhöschen Schmuck-Präsentation und Dessous-Party bei Fussbroichs. 38. Schönheitsfarm Annemie ist die Woche auf einer Schönheitsfarm, Fred lebt solange aus der Konserve. 39. Lifestyle Fred holt Annemie von der Schönheitsfarm ab. Gespräche über mangelnde Nachbarschaftskontakte und den Wunsch nach einer größeren Wohnung. Grillen bei Frank und Heike. Staffel 7 [Weihnachten 1995] ----------------------------- 40. Playa del Ingles Fred und Annemie machen mit einem Kollegen und dessen Ehefrau Urlaub auf Cran Canaria. 41. Jackpot Fred und Annemie bei Frank und Heike: Reden über Lotto-Millionen und Körperpflege. 42. Neulust Fred und Annemie über Franks Auto-Leidenschaft. Die neue rote Couch-Garnitur wird geliefert und von Fred zentimetergenau eingerichtet. 43. Freude schenken Weihnachtsgeschenke, lieb und (sehr) teuer. Heike erzählt die Weihnachts- geschichte. Fred und Annemie im Supermarkt. 44. Jubiläum Annemie feiert ihr 25jähriges Dienstjubiläum bei der Stadt Köln. 45. Duftallergie Annemie beim Allergietest. Fred läßt sich ein Grieskorn an der Nase entfernen. Staffel 8 [Ostern 1996] ------------------------ 46. Der neue Nobelhobel Fred und Annemie legen sich im Tausch gegen ihr altes Cabrio einen neuen Wagen zu. 47. Führungskräfte Fred nimmt an einem Führungsseminar für (Schicht)Meister teil. Aufgrund computersimulierter Beratung läßt sich Frank eine Kurzhaarfrisur machen. 48. Haifisch-Tour Die Fussbroichs und Heike in Portugal: Angeltour. Fred und Annemie kaufen im Namen Franks einen Ring für Heike. 49. Einfach tierisch Fred, seine Schwester und ihr Mann Wilfried versorgen den kranken Bruder. Die Fussbroichs und Heike besuchen den kölner Zoo. Staffel 9 [Weihnachten 1996] ----------------------------- 50. Fettfresser & Fitmacher Frank trainiert für die deutsche Bodybuilder-Meisterschaft, Freundin Heike langweilt sich derweil. Fred und Annemie besuchen eine Tanzschule. 51. Lebenskünstler Annemie, Fred, Freds Schwester mit Ehemann sind auf der Geburtstagsfeier bei Freds Arbeitskollegen, dessen Hobby u.a. Aquariumsfische und Teppichknüpfen ist bzw. war. 52. Der Knubbel Fred und Annemie wälzen Reisekataloge. Fred läßt sich einen Knoten am Hals entfernen. 53. Scheibenkleister Annemie tapeziert die Küche, Fred 'hilft' mit 'guten' Ratschlägen. 54. "Rauchen macht schlank" Annemie hat den linken Arm in Gips, Frank einen entzündeten Zeh. Gespräche über Bodybuilding und Doping. Annemie und Fred machen eine Tour zum Drachenfels. 55. Macarena Annemie und Fred machen Urlaub auf Mallorca. Hummeressen mit den Bekannten Angie und Reiner. 56. Tätowierungen Frank läßt sich tätowieren. Annemie und Fred nehmen an einer Jeep-Tour auf Mallorca teil. Während ihres Urlaubs erfahren sie über Franks Verurteilung wegen Kreditkartenbetrugs. Staffel 10 [Weihnachten 1997] ------------------------------ 57. Trennungsschmerz Heike und Frank trennen sich. 58. Gerichtstag Oma und Annemie putzen Franks neue Wohnung. Frank hat eine neue Freundin Gabi(23). Erster Verhandlungstag gegen Frank wegen Handels mit Anabolika. 59. Zoff Frank und Heike streiten sich in Heikes neuer Wohnung. Annemie und Fred gehen das erste Mal kegeln. 60. Hitparade Fred und Annemie fahren zu einem von Freunden organisierten Talentwettbewerb. Frank meldet sich beim Arbeitsamt arbeitslos. 61. Callanetics Urlaubsvorbereitungen: Sport per Fitness-Kassette, Einkauf von Sonnenschutz- mitteln. Frank geht zur Berufsberatung. 62. Höhenangst 9.6.1997,Urlaub auf Ibiza: Fred liegt krank im Bett und Annemie hat Höhenangst im 6.Stock ihres Hotelzimmers. Staffel 11 [Ostern 1998] ------------------------- 63. Strandgut Strandurlaub auf Ibiza. Auf Formentera suchen Fred und Annemie den Strand dagegen vergebens. 64. Arbeitslos Fred und Frank streiten sich über dessen (viele) Freundinnen und andauernde Arbeitslosigkeit. Mit einer Urlaubsbekannschaft von Mallorca besichtigt Frank einen möglichen Arbeitsplatz. 65. Das Auge des Pharao Fred bekommt das obige Tatoo und Annemie eine Kosmetikbehandlung. Franks neue Freundin Kerstin, Friseurin, frisiert die Oma und Fred. 66. Die letzte Schicht 30.9.97: Nach 42 Jahren Schichtdienst geht Fred in den Vorruhestand. Staffel 12 [Weihnachten 1998/Neujahr 1999] ------------------------------------------- Es gibt eine neue Titel-Musik (von Andreas Schilling), im (ebenfalls neuen) Vorspann werden nun die Fussbroichs mit Vornamen vorgestellt. 67. Der Aufräumer Mai '98, ein Tag in Freds Vorruhestand: Morgendliches Gesprächs mit Annemie u.a. über Freds Abneigung gegen Dreck. Annemie arbeitet im Büro, inzwischen versorgt Fred die Wohnung und geht im Wald joggen. Frank kommt und soll bei der Dampf-Teppichreinigung helfen. 68. Die Herrenkommode Fred und Annemie versuchen sich (vergebens) am Zusammenbau eines Schränkchens. 69. Für die Katz Nach gemeinsamem Friedhofsbesuch geht es zu Annemies Mutter, Oma Röttgen. Dort wird über Kater Mäxchen und Potenzprille Viagra geplauscht. Frank hat auch Katzen, außerdem erzählt er von seiner neue Freundin Nicole. Sein Geld verdient er nun als selbständiger Gemüse-/Obst-Lieferant. 70. Schöne Freunde Die Fassade von Fred und Annemies Haus wird renoviert. Sie besuchen Urlaubs- bekanntschaften von Cran Canaria: Frau Elefanty und Tochter Sissy führen eine Boutique bei Düren, Freund Johnny feiert seinen 50.Geburtstag und muß demnächst auf Montage nach China. 71. Kleine Welt Annemie und Fred machen Urlaub auf Mallorca und besuchen Angie und Reiner, deutsche Bekannte, die dort ein Lokal 'Kleine Welt' eröffnet haben. Staffel 13 [Ostern 1999] ------------------------- 72. Der Programmierer Fußball-Weltmeisterschaft'98: Fred bemüht sich -mit 'Hilfe' von Annemie-, rechtzeitig vor Spielbeginn den neuen Fernseher einzustellen. 73. Bei Mustafa Fred und Annemie besuchen die türkische Familie von Freds ehemaligen Arbeits- kollegen Mustafa und verbringen einen (zu) ruhigen Urlaub in der Türkei. 74. Deutschländer Teil 2 des Türkei-Urlaubs: Fred kauft sich einen teueren Ring, es wird eine Bootsfahrt unternommen, und man diskutiert die heimische Bundestagswahl. Staffel 14 [Weihnachten 1999/Neujahr 2000] ------------------------------------------- 75. Brassel Fred und Annemie helfen Frank beim Umzug und räumen die alte Küche leer. Anschließend besichtigen sie die neue, noch unmöblierte Wohnung. 76. Maisonette Fred packt bei Franks Umzug mit an. Annemie und ihre Mutter kommen später hinzu, man spricht über Geld/Politik. 77. Komedonen Fred läßt sich im Kosmetikstudio u.a. die besagten Komedonen(=Mitesser) entfernen. Zuhause wird die Küche renoviert, während des Tapetenabrisses geht die Gesprächspalette zwischen Ferd und Annemie von der Mischhaut bis zu SPD-Größen. 78. Gardinenpredigt Annemie besucht ihre erkältete Mutter, später kommt auch Frank. Fred saugt inzwischen die Wohnung und wäscht die Gardinen. Anschließend wird er von seinem Nachbarn in die Geheimnisse der Kochkunst eingeführt. 79. Schwulitäten Muttertag: Fred besucht seinen kranken Bruder,reden über den Krieg im Kosovo. Danach Kaffeeklatsch bei Fussbroichs mit Frank und Annemies Mutter, Themen sind u.a. Fernsehen und Schwul(s)e(in). Staffel 15 [Ostern 2000] ------------------------- 80. Cafe Mozart [Diese Folge sollte ursprünglich in der 14.Staffel nach Folge 78 gesendet werden, mußte aber aus Aktualitätsgründen entfallen.] Nach gemeinsamem Blumeneinkauf bepflanzt Annemie ihre Balkonkästen und Fred urteilt über die neuen Balkonmöbel -von "wie im Cafe Mozart" bis "man sitzt wie auf dem Klo". Gespräch über Trennkost und (Kosovo-)Krieg. 81. Ach, Annemie! Annemie läßt sich in einem aachener 'Stylng-Center' ihre Cellulite an den Beinen behandeln. Fred äußert sich skeptisch zu den Erfolgsaussichten. 82. Sonne, Mond und Autos 11.8.99: Frank, Fred und dessen ehemaliger Arbeitskollege Frank Baldus besprechen und erleben (via Fernsehen) die Sonnenfinsternis. Fred wird sauer auf seinen Sohn, als dieser erzählt, er wolle das gerade (von Fred) gekaufte Auto erst mal teuer mit Lautsprecherboxen usw. aufrüsten. 83. Sechserlei Tomaten Annemie wird von ihrer Halbschwester Monika in ein Fitness-Center begleitet, macht dort einen Gesundheits-Check und anschließend ein Probetraining. Auf einem kleinen Marktplatz in der Region hilft Fred Frank beim Aufbau seines Gemüse/Obststandes, mit dem Frank seinen Lieferhandel auszuweiten hofft. Anschließend diskutieren Fred, Annemie und deren Mutter, Oma Röttgen, über Franks Erfolgsaussichten. Staffel 16 [Weihnachten 2000/Januar 2001] ------------------------------------------ 84. Bauchträger & Betrüger Annemie kauft sich ein Kleid, Fred 'passend zu den Schlangenhaut-Schuhen' einen Anzug für Sylvester. Anschließend werden die Einkäufe gemeinsam in Franks Wohnung besprochen. 85. Annemie in Ekstase Annemie und Fred schmücken den Balkon (vor)weihnachtlich. Am Abend geht der St.Martinszug vorbei und singende Kinder werden beschenkt. 86. Traumfrau mit Kind Frank sitzt mit Fred in einem Plattenstudio, um eine Musik-CD -eine Techno-Cover-Version des 'Bolero'- aufzunehmen. Doch Frank hat sich das alles nicht so arbeitsaufwendig und teuer vorgestellt. Später plauscht Frank mit seiner neuen Freundin, die er auf einer Party bei Nachbarn kennengelernt hat: Claudia (20), Kosmetikerin und Fußpflegerin, hat eine uneheliche einjährige Tochter Caroline. 87. Kohl in den Knast? Fred und Annemie fahren -auf Franks Kosten- nach Österreich in Urlaub. Unterhalten sich im Zug über Kohls Schwarzgeldkonten und Franks neue Freundin. Vom Bahnhof folgt dann ein langer, mühseliger Marsch mit Koffern durch Schnee und Menschengetümmel zur Unterkunft. Frank wechselt unterdessen Carolines Windeln und fühlt sich als (leiblicher) Papa. 88. Schneegestöber Seefeld: Fred und Annemie bummeln durch den verschneiten Ort, Annemie probiert Schuhe an, beide waten durch Tiefschnee. Staffel 17 [November 2001/Februar 2002] ---------------------------------------- 89. Märchenstunde Frank läßt sich von Claudia die Füße pediküren. Anschließend besuchen sie Annemie und Fred, wo sich vom Märchenbuch bis zum Kinderhandy alles um die kleine Caroline dreht. 90. Tod am Ballermann Fred und Annemie sprechen am Strand von Mallorca u.a. über sterbende Rentner. Mit dabei: Ferd früherer Arbeitskollege Frank Baldus und dessen neue Freundin Hilde. Franks Frau Helga ist kurz nach Beginn ihres Rentner- dasein an einem Gehirntumor verstorben. Anlaß nun für alle, darüber zu sinnieren, was wäre, wenn der Partner nicht mehr da sein sollte. 91. Bei Millionärs Angie und Reiner laden Fred und Annemie zu einer Mallorca-Rundfahrt ein, die sich jedoch als recht eintönig erweist. Anschließend werden Müllers, millionschwere deutsche Bekannte von Angie und Reiner, auf deren Edel- Finca besucht. 92. Funfactor Frank und Claudia geben Caroline bei Annemie und Fred ab. Vom Windel- wechseln über Rollerfahren bis zum großen Geschrei beim Zubett-Bringen haben die dann alle Hände voll zu tun. Währenddessen bestellt Frank mit Claudia eine Super-Musikanlage, die in seinen Wagen eingebaut werden soll. 93. Oma-Sonntag Die kleine Caroline hat bei Annemie und Fred übernachtet. Nun fährt Annemie mit ihr zu ihrer Mutter, Oma Röttgen. Dort gibt es Spielsachen, aber auch einige Belehrungen für das Kind. 94. Der Countdown läuft Ein Tag vor Freds 60.Geburtstag stylen sich die Fussbroichs: Fred läßt sich beim Friseur die Haare färben, Annemie nimmt ein kosmetisches Voll- programm und Frank wird mal wieder von Claudia verwöhnt, die ihm Haare und Wimpern färbt. 95. Der große Tag 16.9.2000, Freds 60.Geburtstag: Morgens kommt ein Photograph und macht Bilder von allen Fussbroichs, nebst Claudia und Kind. Abends im Brauhaus gibt es dann eine Videokamera von der Familie und Gesang von Mallorca- Freundin Angie. 96. Der Organisator Frank und Claudia wollen ein Gemüsegeschäft eröffnen. Nun wird der alte Laden renoviert, wobei Frank die anliegenden Arbeiten hauptsächlich auf andere 'organisiert'. Später spricht er mit seinem Bodybuilder-Freund Sven in dessen Wohnung über die Sorgen und Nöte des Geschäfts- und Ehelebens. 97. Gemüse-Boutique Februar 2001, Eröffnung des Gemüse/Obstladens "Sunrise" in Köln-Holweide: Claudia, ihr Vater und Nachbarin Steffi versuchen mühsam Ordnung in das Chaos zu bringen: Die Ware ist noch nicht ausgezeichnet, keine Preisschilder vorhanden, die Kasse läßt sich nicht öffnen, ankommende Kunden müssen wieder weggeschickt werden, und Frank steht überdies nach einem Unfall im Stau. Fred und Annemie kommen, sind aber keine Hilfe und unterhalten sich meist nur mit den Kunden, während Claudia mit der Bedienung allein auf sich gestellt ist. Daran ändert sich auch wenig, als Frank endlich erscheint und sich an seinem ersten Kunden und der Kasse 'versucht'. 98. Traumhotel Urlaub auf Gran Canaria: Fred und Annemie unterhalten sich beim Frühstück über Schwule und Freundschaften, später mit ihrer Bekannten Frau Elefanty und deren Freund Manfred über Hunde. An einem Verkaufsstand werden ihnen dann noch innerlich und äußerlich die Vorzüge des 'Allheilmittels' Aloe Vera demonstriert. 99. Freund und Feind? Fred und Annemie machen sich im Hotelzimmer fertig für einen weiteren Urlaubstag auf Cran Canaria, so putzt Fred Uhr, Armkettchen und Ring schön blitzeblank. Nach einem Einkaufsbummel folgt eine ausgiebige Wanderung in den Dünen, wobei passenderweise über das Für und Wider von Sand geredet wird. [Laut WDR-Vorinformation zu dieser Folge sollten sich Fred und Annemie ferner beim Frühstück über Freunde und Schwule unterhalten. Diese Episode wurde jedoch schon in Folge 98 gebracht. Der Titel "Freund und Feind?" bezieht sich aber offensichtlich auf diese Szene und macht daher als Titel für Folge 99 keinen Sinn.] 100. Check-up [Weihnachten 2003] Annemie und Fred haben sich einen Fitness-Berater in die Wohnung bestellt. Zwischen Luftbefeuchter, Duftsprüher und laufendem Fernseher werden auf der roten Ledergarnitur körperliche Wehwehchen besprochen und neben den Möbeln Gymnastik-und Hanteltraining versucht. [Diese Folge wurde innerhalb der 17. Staffel produziert, aber erst jetzt ausgestrahlt.] Die Fussbroich-Saga - in 13 Kapiteln (1979-2004) [29.5.2004] ------------------------------------------------------------- Einstündiger Zusammenschnitt aus alten Folgen und der Dokumentation "Ein Kinderzimmer 1979": Der Titelzusatz '-2004' ist irreführend, da nur das bekannte, bis 2001 produzierte Material verwandt wurde. Die Kapitel-Überschriften lauten: 1) Der Balkon, 2) Das Wunschkind, 3) Arbeit muss sein, 4) Szenen einer Ehe, 5) Schwiegertöchter, 6) Durch Dick & Dünn, 7) Menschen im Hotel, 8) Ordnung ist das halbe Leben, 9) Der Rubel muss rollen, 10) Der große Blonde mit der grünen Jacke, 11) Hauptsache,man sieht gut aus, 12) Man lebt nur einmal, 13) Wo laufen sie denn? .......................................................................... Dank an: Dietmar Westerteicher Klaus Spillmann (http://members.aol.com/kspillmann/tvserien.htm) letzte Änderung: 30.5.2004 Wilfried Paque paque@t-online.de