Dawson's Creek
Guide von Torsten Kracke (tokra@epguides.de)
http://epguides.de
Letztes Update: 3.4.04
Die Folgenbeschreibungen sind dem SAT.1 und PRO SIEBEN Web-Service entnommen.
Allgemeine Informationen
USA 1998-2003
Darsteller Rolle
James Van Der Beek Dawson Leery
Katie Holmes Josephine 'Joey' Potter
Joshua Jackson Pacey Witter
Michelle Williams Jennifer 'Jen' Lindley
Mary Margaret Humes Gail Leery
John Wesley Shipp Mitchell Leery
Mary Beth Peil Grams
Nina Repeta Bessie Potter
Monica Kenna Abby Morgan (ab Episode 7)
Meridith Monroe Andie McPhee (ab 2. Staffel)
Kerr Smith Jack McPhee (ab 2. Staffel)
Ausstrahlungsnotizen
Die deutsche Erstausstrahlung der Serie lief ab 3.1.99 sonntags um 17:00 Uhr
auf SAT.1 mit einer Wiederholung in der Nacht um ca. 4:30 Uhr. Die Titelmusik
ist im Gegensatz zur amerikanischen Fassung nicht "I Don't Want To Wait" von
Paula Cole sondern "Elsewhere" von Jann Arden. Ab der 2. Staffel hat auch die
internationale Fassung die Musik von Paula Cole. Ab Staffel 4 läuft die Serie
in Deutschland auf PRO SIEBEN.
Die Serie läuft außerdem, teilweise als Erstausstrahlung auch auf Premiere World.
Episodenführer
"Dawson's Creek" wurde an traumhaft schönen Schauplätzen in North Carolina
gedreht. Der gerade mal 33jährige Drehbuchautor Kevin Williamson, auf dessen
Jugenderlebnissen "Dawson's Creek" basiert, gilt als einer der gefragtesten
Kinoautoren Hollywoods. Vor allem sein Gespür für jugendliche Themen und deren
sensible Umsetzung prädestiniert ihn für Projekte wie dieses. Weltberühmt als
Autor wurde er mit den beiden Hits "Scream 1" und "Scream 2". Die erste Staffel
von "Dawson's Creek" (Folgen 1 bis 13) stieg quasi über Nacht zur
erfolgreichsten Serie auf, die Warner Brothers je ausstrahlte. Die zweite
Staffel lief in den USA am 7. Oktober 1998 im Kopf-an-Kopf-Rennen zur
Konkurrenz von der Westküste "Beverly Hills 90210" an - mehr als erfolgreich.
USNr. = Erstausstrahlungsreihenfolge USA WB
DNr. = Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland SAT.1/PRO SIEBEN
D-Daten = Erstausstrahlungstermin und Einschaltquote SAT.1/PRO SIEBEN
Länge je Folge: ca. 44 Minuten
USNr.Originaltitel US-AirDate
DNr.Deutscher Titel D-Daten
1. Staffel (1998)
Anmerkung: Die Episoden der ersten Staffel hießen zunächst alle wie der Titel
eines bekannten Spielfilms, dieser wurde allerdings später geändert.
1. Pilot (aka Emotions in Motion) 20.01.98
1. Alles wird anders 17:04 Uhr 03.01.99 1,34 Mio 6,2%
Wdh. 4:17 Uhr 0,13 Mio 17,2%
Dawson Leery und Josephine "Joey" Potter sind Freunde, die durch dick und dünn
gehen. Beide kennen sich schon "ewig", dabei sind sie gerade erst 15 Jahre
jung. Wie eine Bombe platzt die Pubertät in ihre langjährige (platonische)
Freundschaft. Jene Zeit, in der nichts bleibt, wie es war, und nichts ist, wie
es scheint. Der introvertierte Träumer Dawson, der glühender
Steven-Spielberg-Jünger war, interessiert sich plötzlich brennend für Jennifer.
Die New Yorker Großstadt-Schönheit ist in die Nachbarschaft gezogen und hat
Dawsons Herz im Sturm erobert - sehr zum Leidwesen von Joey, die schon früh
ihre Mutter verloren hat. So etwas härtet nach außen ab. Vielleicht halten sie
auch deshalb alle - Dawson eingeschlossen - für den netten, burschikosen Kumpel
ohne weibliche Reize und Emotionen. Wohin nun mit ihren plötzlich aufflammenden
Gefühlen für den Jungen, mit dem sie zusammen aufgewachsen ist? Der vierte im
Bunde ist Dawsons tolpatschiger Freund Pacey. Er interessiert sich eindeutig
für die reiferen Semester und träumt von einer Affäre mit seiner attraktiven
Lehrerin Tamara Jacobs. Dabei haben die vier doch schon genug mit ihrer
unorthodoxen Familiensituation zu tun: Dawson hat ständig Streß mit seinen
Eltern, Jennifer muß ihre strenge Großmutter ertragen, und Joey lebt bei ihrer
schwangeren Schwester, während ihr Vater wegen Drogengeschäften hinter Gittern
sitzt...
2. Dance (aka Dirty Dancing) 27.01.98
2. Tanz auf dem Vulkan 17:02 Uhr 10.01.99 1,24 Mio 5,9%
Wdh. 4:21 Uhr 0,10 Mio 12,2%
Bei den Dreharbeiten zu Dawsons Horrorfilm kommt es zum Eklat: Joey weigert
sich standhaft, Pacey zu küssen! Dawson ist gar nicht so böse darüber, kann er
doch jetzt mit gutem Gewissen eine Rolle für Jen in sein Drehbuch einbauen.
Trotz dieses Liebesbeweises beißt Jen nicht an. Auf das Schulfest geht sie
nämlich nicht mit ihm, sondern mit dem Footballspieler Cliff. Enttäuscht greift
Dawson auf Joey als Begleiterin zurück, doch als er Jen und Cliff erblickt,
gehen ihm die Nerven durch...
3. Kiss (aka A Prelude to a Kiss) 03.02.98
3. Drehbuch für einen Kuß 17:04 Uhr 17.01.99 0,91 Mio 4,6%
Wdh. 4:44 Uhr 0,06 Mio 7,5%
Pacey hört nicht auf, seine Lehrerin Tamara zu umgarnen - mit Erfolg, denn
schließlich treffen sie sich heimlich auf einem einsamen Grundstück. Das heißt,
ganz so verlassen, wie es scheint, ist das Terrain gar nicht! Ausgerechnet
diesen Platz hat Dawson nämlich für die Dreharbeiten zu seinem Film auserkoren
und sich gerade mit Jen auf eine romantische Szene vorbereitet. Doch da geraten
plötzlich Pacey und Tamara, ohne es zu merken, vor die laufende Kamera -
versunken in einen leidenschaftlichen Kuß...
4. Discovery (aka Carnal Knowledge) 10.02.98
4. Schluß, aus, vorbei 17:04 Uhr 24.01.99 1,19 Mio 5,8%
Durch einen Zufall erfährt Dawson, daß seine Mutter seit längerer Zeit ein
Verhältnis mit ihrem Kollegen Bob hat - für den Jungen bricht eine Welt
zusammen. In seiner Enttäuschung macht er Joey Vorwürfe, weil sie ihm nicht
eher davon erzählt hat - für ihn ist ihre Freundschaft beendet. Als er sich mit
Jen über seine Probleme aussprechen will, erwartet ihn der nächste Schock: Jen
eröffnet ihm, daß sie keine Jungfrau mehr ist...
5. Hurricane (aka Blown Away) 17.02.98
5. Katastrophenstimmung 17:03 Uhr 31.01.99 1,35 Mio 6,7%
Katastrophenalarm in Capeside: Ein Hurrikan nähert sich der Stadt! Dawsons
Vater bietet Joey, ihrer schwangeren Schwester Bessie und deren Freund Bodie
sowie Nachbarin Mrs. Ryan und ihrer Nichte Jen einen sicheren Unterschlupf, bis
das Schlimmste überstanden ist. Auch Dawsons Mutter Gale gesellt sich hinzu.
Zwischen den zusammengedrängten Menschen kommt es zu heftigen Zusammenstößen,
gegen die der Hurrikan ein laues Lüftchen ist...
6. Baby (aka Look Who's Talking) 24.02.98
6. Das Baby 16:50 Uhr 07.02.99 1,23 Mio 6,1%
Wdh. 3:40 Uhr 0,05 Mio 5,8%
Unerwartet setzen Bessies Wehen ein. Die Fahrt in die Klinik findet ein
abruptes Ende, als ihr Wagen eine Panne hat. Als Joey sie findet, ist es
bereits höchste Zeit! Joey bringt Bessie mit dem Ruderboot zu Dawson und bittet
Jens Großmutter um Hilfe. Mrs. Ryan zögert - trotz ihrer Vorbehalte gegen
Bessie - keinen Augenblick...
7. Detention (aka The Breakfast Club) 03.03.98
7. Der Frühstücksclub 17:04 Uhr 14.02.99 1,14 Mio 5,9%
Wdh. 3:17 Uhr 0,11 Mio 10,2%
Liebeskummer macht den Freunden zu schaffen: Während Joey unter ihrer
heimlichen Liebe zu Dawson leidet, machen ihm wiederum seine unerwiderten
Gefühle für Jen mächtig zu schaffen. Als die drei zusammen mit Pacey und der
Nervensäge Abby zum Schularrest in der Bibliothek verdonnert werden, kommen
ihre Gefühle und alle Frustrationen zum Ausbruch. Nur Dawson braucht wieder
einmal besonders lange, bis er kapiert, daß Joey hoffnungslos in ihn verknallt
ist...
8. Boyfriend (aka Escape from New York) 10.03.98
8. Besuch vom Ex 17:05 Uhr 21.02.99 0,79 Mio 3,7%
Das beschauliche Capeside erhält Besuch aus New York: Jens Ex-Freund Billy
taucht überraschend auf. Sein Wunsch ist es, Jen zurückzugewinnen, und damit
richtet er in der Clique ein ziemliches Durcheinander an. Dawson ist rasend
eifersüchtig und kann es kaum fassen, daß sich Billy auch noch bei ihm
einquartiert. Für Joey birgt der Besuch neue Hoffnung, Dawson doch noch für
sich zu gewinnen. Am meisten verwirrt ist Jen: Sie fühlt sich zwischen Billy
und Dawson hin- und hergerissen...
9. Road Trip (aka In the Company of Men) 17.03.98
9. Männer 17:04 Uhr 28.02.99 1,01 Mio 5,8%
Dawson trauert Jen hinterher, und ausgerechnet Billy will ihn auf andere
Gedanken bringen. Er schleppt den Liebeskranken zusammen mit Pacey in eine
Disco außerhalb von Capeside. Dawson macht auch tatsächlich die Bekanntschaft
einer attraktiven Frau, doch ehe sie konkrete Pläne für eine gemeinsame Nacht
schmieden können, macht er einen Rückzieher. Billy kann das absolut nicht
nachvollziehen, und so endet der Männerausflug mit einem heftigen Streit...
10. Double Date (aka Modern Romance) 28.04.98
10. Geliebte Feindin 17:03 Uhr 07.03.99 1,03 Mio 5,5%
Wdh. 4:06 Uhr 0,12 Mio 15,2%
Die Trennung von Jen macht Dawson immer noch schwer zu schaffen. Pacey rät ihm,
vor Jen so zu tun, als wäre er längst darüber hinweg. Auf diese Weise, meint
Pacey, ist die Chance groß, sie zurückzugewinnen. Also verabredet sich Dawson
mit Jen und ihrem neuen Freund Cliff zu einem Rummelbesuch. Bei der Gelegenheit
will er Jen gleich seine "Neue", Mitschülerin Mary Beth, vorstellen...
11. The Scare (aka Friday the 13th) 05.05.98
11. Freitag der dreizehnte 17:05 Uhr 14.03.99 0,78 Mio 4,9%
Wdh. 4:22 Uhr 0,05 Mio 6,2%
Dawson hatte schon immer ein Faible für Makabres - da kommt ihm Freitag der
Dreizehnte gerade recht für eine abendliche Séance mit seinen Freunden!
Zunächst läuft alles nach Plan: Die Scherzartikel jagen allen einen gehörigen
Schrecken ein, und die Gruselgeschichten, die Paceys Zufallsbekanntschaft
Ursula zum besten gibt, versetzen alle in eine unheimliche Stimmung. Doch dann
geschehen Dinge, die keineswegs auf Dawsons "Regieplan" standen...
12. Beauty Contest (aka Pretty Woman) 12.05.98
12. Pretty Woman 21.03.99 0,96 Mio 5,1%
In Capeside findet der alljährliche Talent- und Schönheitswettbewerb des
Yachtclubs statt. Jen überredet Joey zur Teilnahme und übt mit ihr einen Song
ein. Doch die Konkurrenz schläft nicht: Pacey verfällt auf die skurrile Idee,
im Wettbewerb um die "Miss Windjammer" anzutreten...
13. Decisions (aka Breaking Away) 19.05.98
13. Die Entscheidung 28.03.99 0,83 Mio 5,1%
Joey wird ein Auslandsstipendium in Frankreich angeboten - sie muß sich
innerhalb weniger Tage entscheiden, ob sie es annehmen möchte. Das ist
allerdings nicht ihr einziges Problem: Beim Geburtstagsbesuch bei ihrem Vater
im Gefängnis bringt sie es nicht fertig, in Ruhe mit ihm zu reden. Erst nach
einem Gespräch mit Pacey sieht Joey wieder klarer. Sie eilt noch einmal zu
ihrem Vater, um reinen Tisch zu machen, und auch Dawson gegenüber kann sie nach
kurzen Verwicklungen endlich ihren Gefühlen freien Lauf lassen...
2. Staffel (1998-99)
14. The Kiss 07.10.98
14. Der Kuß 17:03 Uhr 04.04.99 0,64 Mio 5,3%
Wdh. 7:35 Uhr 0,22 Mio 10,5%
Dawson und Joey kommen sich endlich näher. Als dann aber Jens Großvater stirbt,
stürzt Jen in eine tiefe Krise und signalisiert Dawson, daß sie gern wieder mit
ihm zusammen wäre. Da das einzige Kino im Ort geschlossen wird, beschließen
Dawson und Joey, sich die letzte Vorstellung, die dort gezeigt wird, anzusehen.
Doch plötzlich setzt sich Jen neben sie. Es entstehen massive Spannungen, die
darin gipfeln, daß Joey ohne ein Wort verschwindet...
15. Crossroads 14.10.98
15. Ein rabenschwarzer Tag 17:03 Uhr 11.04.99 1,24 Mio 7,1%
Dawsons Eltern nerven ihren Sohn mit Aufklärungsversuchen, weil sie merken, daß
er sich in Joey verliebt hat. Und er bekommt Ärger mit Joey, weil er in ihrem
Tagebuch gelesen hat. Darüber vergißt Dawson Paceys 16. Geburtstag, was den
ohnehin schon rabenschwarzen Tag für Pacey noch schlimmer macht. Er ist nämlich
am Vormittag durch die Führerscheinprüfung gefallen - sein Plan, mit Dawson
einen Autoausflug nach Maine zu machen, ist geplatzt...
16. Alternative Lifestyles 21.10.98
16. Die letzte Chance 17:03 Uhr 18.04.99 1,17 Mio 7,3%
Wdh. 4:21 Uhr 0,01 Mio 1,8%
In der Schule gibt es im Fach Wirtschaftslehre eine besondere Hausaufgabe:
Jeweils zwei Schüler sollen sich zusammentun und ein Jahresbudget für
Privathaushalte verschiedener Gesellschaftsschichten erarbeiten. Dawson soll
mit Jen ein wohlhabendes Paar mit zwei Kindern repräsentieren. Für Jen ist das
die Chance, Dawson zurückzugewinnen. Am letzten Abend ihrer Arbeit zieht sie
alle Register und läßt nichts unversucht, Dawson ins Bett zu bekommen...
17. Tamara's Return 28.10.98
17. Tamaras Rückkehr 16:25 Uhr 25.04.99 0,67 Mio 6,2%
Pacey ist völlig schockiert, als er plötzlich Tamara gegenübersteht. Endlich
sprechen sich die beiden aus, und Pacey sieht ein, daß eine Beziehung zu seiner
ehemaligen Lehrerin keine Zukunft hat. Joey entdeckt ihr Interesse für Kunst
und verhält sich Dawson gegenüber seltsam. Außerdem stellt sie fest, daß der
Kellner Jack keineswegs so ein Trottel ist, wie es schien...
18. Full Moon Rising 04.11.98
18. Vollmond 17:02 Uhr 02.05.99 0,81 Mio 7,5%
Wdh. 4:13 Uhr 0,08 Mio 9,9%
Andy und Pacey haben ihr erstes Date verabredet, doch in der Aufregung ist der
Treffpunkt völlig untergegangen. Also marschiert Pacey zu ihr nach Hause, wo er
von Andys Mutter gleich zum Abendessen eingeladen wird. Als Andy dazukommt, ist
sie über Paceys Besuch reichlich schockiert. Sie verrät ihm, daß ihre Mutter
gelegentlich unter geistiger Verwirrtheit leidet, seit durch ihre Schuld Andys
älterer Bruder Tim bei einem Autounfall ums Leben kam... Dawson ist ziemlich
durcheinander, als er von der offenen Ehe seiner Eltern erfährt. Er beschwört
seinen Vater, Gail endlich zu verzeihen und es noch einmal mit ihr zu
versuchen...
19. The Dance 11.11.98
19. Tanz mit mir 15:57 Uhr 09.05.99 0,67 Mio 8,3%
Wdh. 4:45 Uhr 0,07 Mio 8,8%
Andy überredet Joey, Dawson und Pacey, gemeinsam zum Schulball zu gehen; Jen
und Jack schließen sich dem Kleeblatt an. Aber so rechte Freude kommt nicht
auf, die Atmosphäre ist sehr angespannt und entlädt sich schließlich in einer
Prügelei und der Trennung von Dawson und Joey. Als er auch noch erfährt, daß
sich seine Eltern trennen wollen, bricht für Dawson eine Welt zusammen...
20. The All-Nighter 18.11.98
20. Die Prüfung 17:03 Uhr 16.05.99 0,86 Mio 5,8%
Als eine schwere Schulprüfung bevorsteht, bietet Chris Wolfe Jen seine Hilfe
als "Pauker" an - allerdings steckt nicht nur pure Hilfsbereitschaft dahinter.
Zwar lädt Chris auch Joey, Andy, Pacey und Dawson zur Übungsstunde ein, doch
später versucht er, Jen zu einem Bad im Whirlpool und schließlich zu einer
gemeinsamen Nacht in seinem Bett zu überreden...
21. The Reluctant Hero 25.11.98
21. Helden 17:02 Uhr 23.05.99 0,48 Mio 5,0%
Wdh. 2:33 Uhr 0,16 Mio 9,0%
Dawson und Joey gewinnen einen Preis beim Bostoner Filmfestival, und Dawson
freut sich schon auf die nächste Zusammenarbeit mit Joey. Als sie dazu jedoch
nicht bereit ist, lädt Dawson seinen Frust bei Jen ab. Er begleitet sie auf
Chris Wolfes Party, wo er Jen davor bewahrt, sich sturzbetrunken mit zwei
Jungen gleichzeitig einzulassen...
22. The Election 16.12.98
22. Die Wahl 17:04 Uhr 06.06.99 0,92 Mio 5,7%
Andie kandidiert als Jahrgangssprecherin der High School und gewinnt Joey als
Vizekandidatin. Doch sie haben schwere Konkurrenz: Die intrigante Abby und die
Sportskanone Chris. Der Wahlkampf wird mit härtesten Bandagen geführt. Abby
schreckt nicht einmal davor zurück, die Geisteskrankheit von Andies Mutter ins
Feld zu führen, worauf Andie entnervt aufgeben will...
23. High Risk Behavior 13.01.99
23. Der nackte Wahnsinn 17:04 Uhr 13.06.99 0,72 Mio 6,2%
Mit großer Sorgfalt hat Joey ihre Hausaufgaben für das Kunstseminar
angefertigt: Die Zeichnung eines männlichen Aktes. Doch das Kunstwerk versinkt
unter einem Schwall Kaffee, den Jack versehentlich verschüttet hat. Reumütig
bietet er Joey an, für sie nackt Modell zu stehen. Doch die Aktion ist mit mehr
Peinlichkeiten verbunden, als sich die beiden vorgestellt haben...
24. Sex, She Wrote 20.01.99
24. Intrigieren ist ihr Hobby 17:03 Uhr 20.06.99 0,95 Mio 7,1%
Wdh. 4:10 Uhr 0,06 Mio 8,2%
Zufällig findet Chris einen Brief, der enthüllt, daß zwei Leute aus seiner
Klasse miteinander geschlafen haben. Als er Abby davon erzählt, beginnt sie
sofort zu ermitteln, um wen es sich dabei handelt. Drei Paare kommen in Frage:
Joey und Jack, Jen und Dawson sowie Andy und Pacey. Geschickt spielt Abby alle
gegeneinander aus...
25. Uncharted Waters 27.01.99
25. Ganz unten 17:05 Uhr 27.06.99 0,62 Mio 5,0%
Paceys Vater unternimmt mit seinem Sohn eine Angelpartie. Auch Dawson und
dessen Vater Mitch sind eingeladen, sich an dem internen HochseeangelWettbewerb
zu beteiligen. Als Pacey auch noch Jack dazubittet, brechen zwischen
ihm und Dawson lange schwelende Spannungen auf, und auch die problematische
Beziehung zwischen John und Pacey findet einen weiteren unangenehmen
Höhepunkt...
26. His Leading Lady 03.02.99
26. Die Frau an seiner Seite 17:03 Uhr 04.07.99 0,54 Mio 5,1%
Wdh. 4:29 Uhr 0,04 Mio 6,2%
In der Absicht, Joey sein überarbeitetes Drehbuch zu zeigen, platzt Dawson
mitten in ihren Akt-Zeichenkurs. Dort lernt er die Schauspielschülerin Devon
kennen, die sich als Modell zur Verfügung gestellt hat. Zuerst zeigt sich Devon
gegenüber Dawsons Werk sehr kritisch, doch dann läßt sie sich breitschlagen,
eine Rolle zu übernehmen. Bei den Dreharbeiten zeigt sich, daß weder Dawson
noch Joey über ihre Trennung hinweg sind...
27. To Be Or Not To Be... 10.02.99
27. Nie wieder Gedichte 17:02 Uhr 11.07.99 0,63 Mio 5,0%
Vor versammelter Klasse stellt Mr. Peterson den armen Jack bloß, indem er ihn
zwingt, sein selbstverfaßtes Gedicht vorzutragen - aus den Versen klingt an,
daß Jack schwul sein könnte. Sofort verbreitet sich das Gerücht in der Schule,
und nur Joey wagt es, Jack direkt zu fragen. Er versichert ihr, daß er
keineswegs schwul ist - das Gedicht hat nur mit seinem toten Bruder zu tun. Als
Mr. Peterson Jack erneut aufs Korn nimmt, übernimmt Pacey Jacks Verteidigung so
rigoros, daß er den Lehrer sogar anspuckt...
28. ...That Is The Question 17.02.99
28. Die ganze Wahrheit 17:02 Uhr 18.07.99 0,54 Mio 5,0%
Zwischen Pacey und Mr. Peterson ist ein offener Krieg ausgebrochen, nachdem der
Lehrer verkündet hat, daß er nicht davor zurückschrecken wird, Pacey auch mit
unfairen Mitteln durchfallen zu lassen...
Jack gesteht seinem Vater, seiner Schwester Andy und Joey, daß er schwul ist.
Joey hat schwer an seinem Outing zu schlucken und sucht Trost bei Dawson...
29. Be Careful What You Wish For 03.03.99
29. Partys und andere Peinlichkeiten 25.07.99
Joey organisiert eine große Überraschungsparty zu Dawsons 16. Geburtstag. Pacey
und Andy haben die Aufgabe, das Geburtstagskind bis zum Beginn der Feier
abzulenken. Leider fällt ihnen nichts besseres ein, als sich gnadenlos zu
betrinken. Als Dawson auf seiner Party erscheint, ist er so hinüber, daß er in
seiner Begrüßungsrede fast alle Anwesenden grob beleidigt. Während er und Andy
die Party auf der Toilette fortsetzen müssen - der Alkohol fordert seinen
Tribut - hält der Abend für die anderen Gäste noch diverse Überraschungen
bereit...
30. Psychic Friends 10.03.99
30. Blick in die Zukunft 17:03 Uhr 01.08.99 0,55 Mio 5,2%
Wdh. 4:29 Uhr 0,07 Mio 10,3%
Auf dem Jahrmarkt in Capeside stellt Joey eigene Bilder aus. Jack ist ihr beim
Aufbau des Standes behilflich. Als sie den jungen Fotografen und Kunststudenten
Colin Manchester kennenlernen, glaubt Joey, daß sich die Prophezeiung der
Jahrmarkts-Wahrsagerin prompt erfüllt hat. Diese hatte nämlich vorausgesagt,
daß in Kürze ein neuer Mann in Joeys Leben treten wird. Doch so richtig trifft
die Vorhersage nicht zu: Colin ist schwul und interessiert sich eher für Jack
als für sie...
Mit der renommierten Drehbuchautorin Nicole Kennedy stellt sich eine neue
Lehrkraft an der Schule vor. Dawson versucht sofort, Eindruck zu schinden, doch
mit seinem Film erntet er bei ihr nur eine vernichtende Kritik...
31. A Perfect Wedding 28.04.99
31. Die perfekte Hochzeit 17:03 Uhr 08.08.99 0,76 Mio 6,4%
Nachdem Joeys Vater vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wurde, gilt sein
erster Gedanke seinem Schuldenberg. Um schnell zu Geld zu kommen, eröffnet er
einen Partyservice. Der erste große Auftrag ist eine Nobelhochzeit, und Joey
übernimmt das Management. Doch trotz der tatkräftigen Unterstützung durch ihre
Freunde passieren die unmöglichsten Katastrophen...
32. Rest in Peace 05.05.99
32. Abbys Vermächtnis 22.08.99
Obwohl eigentlich niemand so recht um Abby trauert, löst ihr Tod doch einiges
aus: Dawson kommt beim Schneiden seines Films ins Grübeln, als er sich immer
wieder die Szenen mit Abby ansieht. Joey denkt an ihre verstorbene Mutter und
Andy wird von Abbys Mutter gebeten, eine Trauerrede zu halten, und ist
verzweifelt, weil sie nicht weiß, wie sie über einen Menschen wie Abby etwas
Positives sagen soll. Schließlich hält Jen die Trauerrede, die vor Blasphemie
nur so strotzt...
33. Reunited 12.05.99
33. Projekt Wiedervereinigung 29.08.99 0,87 Mio 7,3%
Dawson hat als Überraschung für Joey einen Tisch in einem Nobelrestaurant
reserviert. Doch auch Dawsons Vater Mitch ißt dort mit seiner Kollegin Nicole,
und da nur ein Tisch auf den Familiennamen reserviert wurde, müssen die vier
wohl oder übel zusammensitzen. Als dann auch noch Jen und Dawsons Mutter Gail
das Lokal betreten, scheint der Abend gelaufen zu sein...
34. Ch...Ch...Ch...Changes 19.05.99
34. Der Abschied 16:57 Uhr 05.09.99 0,56 Mio 5,1%
Als Abschlußarbeit des Filmkurses soll Dawson die Entwicklung eines seiner
Bekannten mit der Entwicklung von Humphrey Bogart als Rick in "Casablanca"
vergleichen. Joey und Jack wollen nicht vor die Kamera, doch schließlich läßt
sich Joeys Vater zu einem Interview überreden. Doch gerade als sich Dawson und
Joey so nahe wie nie zuvor kommen, entdeckt er per Zufall, daß ihr Vater wieder
dealt... Andys Vater verlangt seinen Kindern eine schwere Entscheidung ab: Er
möchte sie mit nach Providence nehmen. Während Jack auf jeden Fall in Capeside
bleiben will, entschließt sich Andy schweren Herzens, ihren Vater zu
begleiten... Jen hält es bei Mrs. Leery einfach nicht mehr aus - sie fühlt bei
ihren Eltern vor, ob sie nicht wieder nach New York zurückkehren darf...
35. Parental Discretion Advised 26.05.99
35. Ein fataler Entschluß 16:58 Uhr 12.09.99 0,50 Mio 4,7%
Nachdem Dawson herausgefunden hat, daß Joeys Vater wieder dealt, raten ihm
seine Eltern, das der Polizei zu melden. Doch zuerst spricht Dawson mit Mr.
Potter und legt ihm nahe, die Dinge in Ordnung zu bringen. Als Pacey
mitbekommt, daß sein Vater das Café von Joeys Familie beobachtet, kommt es zu
einem heftigen Streit. Da das Café wegen Umbauarbeiten geschlossen ist und die
Abschlußprüfungen bevorstehen, bietet Mr. Potter seiner Tochter und ihren
Freunden an, dort zu lernen. Als sie gerade dabei sind, bricht ein Feuer aus...
3. Staffel (1999-2000)
36. Like A Virgin 29.09.99
36. Ein Schlag ins Wasser 01.10.00
Dawson hat die Sommerferien in Philadelphia bei seiner Mutter verbracht. Auf
der Rückfahrt lernt er im Bus die attraktive Eve kennen. Da er und Joey sich
immer noch aus dem Weg gehen, lädt Dawson Eve zu einem Bootsausflug ein. Prompt
verliert er die Kontrolle über das Boot und rammt den Steg des Bootsverleihs,
bei dem Joey arbeitet. Um den entstandenen Schaden zu bezahlen, bietet Eve
zunächst die Trinkgelder der Stripperinnen aus dem Nachtclub an, in dem sie
arbeitet, an. Sie bringt Pacey damit auf die rettende Idee - er veranstaltet
eine Stripteaseparty bei Dawson, während dessen Vater weg ist...
37. Homecoming 06.10.99
37. Kein Weg zurück 17:02 Uhr 08.10.00 1,24 Mio 7,3%
Um das Footballteam in Schwung zu bringen, übernimmt Dawsons Vater Mitch den
Trainerposten und verpflichtet zur allgemeinen Überraschung Jack für die
Mannschaft. Pacey holt Andie aus dem Sanatorium ab und spürt eine seltsame
Distanz, die er sich nicht erklären kann - bis Andie ihm offenbart, dass sie
mit ihrem Mitpatienten Marc geschlafen hat...
38. None of the Above 13.10.99
38. Harvard, Harvard über alles 15.10.00
Kurz vor der freiwilligen Aufnahmeprüfung fürs College erhält Dawson von Eve
einen versiegelten Umschlag mit den Prüfungsfragen. Unschlüssig sucht Dawson
Rat bei seinen Freunden: Soll er die Schummelei wagen? Ein Feueralarm
unterbricht ihre hitzige Diskussion. Als die Schüler in den Klassenraum
zurückkehren, ist der Umschlag verschwunden - jeder verdächtigt jeden, ihn
genommen zu haben...
39. Home Movies 20.10.99
39. Das große Spiel 17:03 Uhr 22.10.00 0,93 Mio 6,3%
Dawson dreht trotz der Einwände seines Vaters einen Film über Jack, den
schwulen neuen Star des Footballteams. Kurz vor dem großen Spiel wird der
Bericht im Fernsehen ausgestrahlt und es kommt, wie Mitch befürchtet hat. Jack
wird von der gegnerischen Mannschaft fürchterlich drangsaliert, sein Team fällt
immer mehr zurück. In dieser vertrackten Situation hat Dawson eine geniale
Idee...
40. Indian Summer 27.10.99
40. Indian Summer 17:04 Uhr 29.10.00 1,23 Mio 6,5%
Die große Hitze im Indian Summer macht allen zu schaffen. Vor allem Joeys Chef
Rob scheint damit nicht klar zu kommen: Joey hat alle Mühe, den aufdringlichen
Kerl abzuwimmeln. Als er sich daraufhin demonstrativ an Andie heranmacht,
versucht Joey sie zu warnen. Die Folge: Fristlose Entlassung... Dawson erfährt,
dass Eve ein Adoptivkind ist und verzweifelt ihre leibliche Mutter sucht. Seit
sie weiß, dass ihre Mutter irgendwo an der Ostküste lebt, klappert sie die
ganze Gegend ab. Durch Zufall entdeckt Dawson bei Jens Großmutter einen
Hinweis...
41. Secrets and Lies 10.11.99
41. Mit allen Mitteln 17:04 Uhr 05.11.00 1,20 Mio 6,2%
Als frisch gewählte Homecoming Queen muss Jen bei der Vorbereitung des
feierlichen Jahrestreffens mithelfen. Um das biedere Publikum zu schockieren,
engagiert sie eine Travestiegruppe - doch die kommt überraschend gut an.
Währenddessen kümmern sich Joey und Pacey um Andie, die behauptet, Rob habe bei
einer Party versucht, sie zu vergewaltigen. Rob jedoch beteuert seine Unschuld.
In Joey keimt der Verdacht, Andie könnte sich das Ganze nur ausgedacht haben,
um Pacey zurückzugewinnen...
42. Escape From Witch Island 17.11.99
42. Die Hexeninsel 17:04 Uhr 12.11.00 1,26 Mio 6,1%
Dawson kommt um schriftliche Hausarbeiten zum Thema Hexenverfolgung herum,
indem er mit Jen, Joey und Pacey einen Film über die nahe gelegene Hexeninsel
Witch Island dreht. Weil sie die letzte Fähre verpassen, müssen die vier die
Nacht auf der Insel verbringen. Dabei kommt es zu einem heftigen Spuk, der
ihnen durch Mark und Bein geht...
43. Guess Who's Coming To Dinner 24.11.99
43. Rat' mal, wer zum Essen kommt 17:04 Uhr 19.11.00 1,03 Mio 5,2%
Jens Großmutter hat alle zum Thanksgiving-Essen eingeladen - auch Jens Mutter,
worauf Jen mit Ablehnung und Trotz reagiert. Doch dann nutzen Mutter und
Tochter die Gelegenheit zur großen Aussprache. Auch für Dawson hält der Tag
eine Neuigkeit parat: Er erfährt, dass sich seine Eltern endgültig scheiden
lassen wollen...
44. Four to Tango 01.12.99
44. Tango für vier 17:04 Uhr 26.11.00 1,21 Mio 6,2%
Jen und Pacey schleichen in Dawsons Zimmer, um ungestört miteinander schlafen
zu können. Später findet Dawson unter seinem Bett ein Kondom und vermutet, dass
es zwischen Joey und Pacey gefunkt hat - der Gedanke macht ihm schwer zu
schaffen. Als sich die vier in der Tanzstunde treffen, kracht es gewaltig...
45. First Encounters of the Close Kind 15.12.99
45. Tausend kleine Wunder 17:03 Uhr 03.12.00 1,06 Mio 5,9%
Joey, Andie, Jack und Dawson verbringen ein turbulentes Wochenende in Boston.
Während sich Andy und Joey an der Uni umsehen, erlebt Dawson auf einem
Nachwuchsfestival mit seinem Film über die Hexeninsel ein Fiasko. Jack betritt
derweil zum ersten Mal in seinem Leben eine Schwulenbar...
46. Barefoot at Capefest 12.01.00
46. Barfuß in Capeside 17:04 Uhr 10.12.00 1,02 Mio 5,5%
Beim jährlichen Open-Air-Konzert trifft Jack Ethan wieder und stellt
konsterniert fest, dass Ethan gar nichts von ihm will. Auch Jen hat eine
überraschende Begegnung: Sie hört Henry wundervoll Gitarre spielen und singen
und beginnt, ihn mit anderen Augen zu sehen. Andie hat sich als
Regieassistentin für die Schulaufführung von 'Barfuß im Park' beworben. Als sie
erfährt, dass ausgerechnet Pacey die Hauptrolle spielt, ist sie ziemlich
geschockt...
47. A Weekend in the Country 19.01.00
47. Luftschlösser 17.12.00
Mit ihren letzten Ersparnissen haben Joey und Bessie eine Frühstückspension
eröffnet, doch leider bleibt der Gästeansturm aus. Plötzlich eröffnet ihnen
Pacey, dass er den renommierten Reisejournalisten Fred Fricke für ein
Wochenende in die Pension eingeladen hat. Joey ist entsetzt: Es gibt noch so
viel zu tun, vieles ist noch nicht fertig! Doch zu spät: Fricke steht bereits
vor der Tür...
48. Northern Lights 26.01.00
48. Nordlicht 07.01.01
Lehrer Mr. Broderick fällt kurz vor der Premiere des Schülertheaters aus. Die
ohnehin schon nervöse Andie muss die Regie übernehmen. Auch Pacey stirbt fast
vor Lampenfieber. Indessen trifft sich Joey mit A.J., um das seltene Phänomen
des Polarlichtes zu beobachten.
49. Valentine's Day Massacre 02.02.00
49. Schmetterlinge im Bauch 17:01 Uhr 21.01.01 1,12 Mio 5,3%
Pacey und Dawson überreden Joey, sie am Valentinstag zu einer illegalen Party
zu begleiten. Dort treffen die drei auf Andie, Jack und dessen Exfreundin Kate.
Als die Party von der Polizei gesprengt wird, landen sie im Gefängnis. Die
Spannungen zwischen ihnen eskalieren.
50. Crime and Punishment 09.02.00
50. Tabula Rasa 17:02 Uhr 28.01.01 1,17 Mio 5,8%
Joey hat im Auftrag von Direktor Green ein Wandgemälde für den Schulflur
gemalt. Bei der feierlichen Enthüllung zeigt sich, dass jemand ihr Werk
ruiniert hat. Während Pacey alles daransetzt, den Täter zu finden, beichtet
Andie dem Direktor, dass sie bei der College-Aufnahmeprüfung gemogelt hat...
51. To Green, With Love 16.02.00
51. Rettet Green! 04.02.01
Nachdem Schuldirektor Green das Bonzensöhnchen Caufield der Schule verwiesen
hat, laufen konservative und rassistische Eltern Sturm gegen ihn und fordern
seinen Rücktritt. Joey ist darüber so empört, dass sie mit Hilfe von A. J. und
Pacey eine groß angelegte Protestaktion organisiert...
52. Cinderella Story 01.03.00
52. Traum und Wirklichkeit 17:02 Uhr 11.02.01 1,14 Mio 5,9%
Joey wird von A.J. nach Boston eingeladen, reist aber tief enttäuscht gleich
wieder ab, als sie merkt, was zwischen A.J. und Morgan läuft. Währenddessen
kümmert sich Pacey um den neunjährigen Buzz, was ihn den letzten Nerv kostet.
Auch die Nerven von Dawsons Mutter liegen blank, denn sie steckt in den
Vorbereitungen ihrer Restauranteröffnung. Als Geschäftsführer stellt sie
ausgerechnet ihren Ex-Mann ein...
53. Neverland 05.04.00
53. Dicke Luft 17:02 Uhr 18.02.01 1,11 Mio 5,7%
Joey reagiert mit einem Wutausbruch auf Paceys Kuss. Beide wissen nicht, wie
sie mit der Situation umgehen sollen. Auch bei den McPhees herrscht dicke Luft:
Jack erwartet Ethan zu Besuch, was seinem Vater, der ursprünglich auf
Geschäftsreise sein sollte, ein Dorn im Auge ist...
54. Stolen Kisses 26.04.00
54. Gestohlene Küsse 17:01 Uhr 25.02.01 0,92 Mio 4,6%
Während Dawson und ein paar Freunde einige Ferientage bei Tante Gwen
verbringen, geht in Capeside die Post ab: Gale und Mitch finden endlich wieder
zusammen und Jen liefert im vollbesetzten Restaurant eine bühnenreife
Eifersuchtsszene ab, als Henry von einer Kellnerin eindeutige Angebote
bekommt...
55. The Longest Day 03.05.00
55. Gebrochene Herzen 04.03.01
Bevor Joey und Pacey wissen, wie sie Dawson von ihrer Liaison erzählen sollen,
hat der zufällig Wind davon bekommen und kündigt ihnen verärgert die
Freundschaft. Verzweifelt beschließen die beiden, miteinander Schluss zumachen,
um zu retten, was noch zu retten ist...
56. Show Me Love 10.05.00
56. Liebe ist ein großes Wort 11.03.01
In Capeside findet eine große Segelregatta statt, an der auch Pacey und Dawson
teilnehmen. Als Dawson versucht, seinen Rivalen an der Wendemarke
auszutricksen, kommt es beinahe zu einer Kollision. Dawson wird daraufhin
disqualifiziert, während Pacey nur als Fünfter durchs Ziel geht. Joey ist
wütend und zieht sich zunächst von beiden zurück...
57. The Anti-Prom 17.05.00
57. Zwischen allen Stühlen 18.03.01
Der Schulabschlussball steht bevor. Jack möchte mit Ethan hingehen, bekommt
aber keine Eintrittskarten, wenn er in männlicher Begleitung erscheinen will.
Empört organisieren seine Freunde einen Anti-Abschlussball. Doch an dem großen
Abend kommt es zwischen allen Paaren zu großen und kleinen Krächen...
58. True Love 24.05.00
58. Jetzt oder nie 17:01 Uhr 25.03.01 1,42 Mio 7,4%
Jens Großmutter sorgt dafür, dass Jen sich mit Henry aussöhnt. Auch Jack lässt
sich überreden, die Sache mit Ethan ins Reine zu bringen. Doch er erlebt eine
böse Überraschung: Ethan hat sich wieder mit seinem Ex-Freund versöhnt. Dawson
beweist bei der Hochzeit seiner Eltern wahre Größe und ermuntert Joey schweren
Herzens, ihren Gefühlen zu folgen und zu Pacey zu gehen...
4. Staffel (2000-2001)
59. Coming Home 04.10.00
59. Wiedersehen in Capeside 27.07.02
Pacey und Joey kommen von ihrem dreimonatigen Segeltörn zurück. Jen versucht
Joey über Intimitäten während des Törns auszufragen, bekommt aber keine
Antwort. Währenddessen erlebt Pacey eine unangenehme Überraschung: Gretchen hat
sich bei seinem Bruder Doug eingenistet, bei dem er vor dem Segeltörn gewohnt
hatte. Abends im Strandkino taucht schließlich auch Dawson auf; es kommt zu
einem verlegenen Smalltalk zwischen Joey und ihm, worauf Pacey eifersüchtig
reagiert.
60. Failing Down 11.10.00
60. Die große Ernüchterung 03.08.02
Die Ferien sind vorüber, und der Unterricht hat wieder begonnen. Mr. Leery
teilt Pacey mit, dass er sich richtig reinhängen muss, um seinen Abschluss zu
bestehen. Als Pacey dies Joey erzählt, sagt sie ihre Hilfe zu und will mit ihm
büffeln. Joey stellt sich ganz geschickt an: Durch einen Schwindel bekommt sie
einen Job in dem eleganten Capeside Yacht Club. Doch macht sie eine
interessante Bekanntschaft. Jen muss von Dritten erfahren, dass Henry kein
Interesse mehr an ihr hat...
61. Two Gentlemen of Capeside 18.10.00
61. Der Sturm 10.08.02
Pacey will seine erste Eins richtig feiern und eine kleine Segeltour machen.
Joey kann leider nicht mitkommen, da sie eine Arbeit über Shakespeare schreiben
muss - dies hat sie dem neuen Mitschüler Drue Valentine zu verdanken. So segeln
Pacey und Jen alleine los und kommen in ein schweres Unwetter. Sie versuchen,
auf einer kleinen Insel Schutz zu finden. Währenddessen "leiht" sich Dawson das
Boot des Hafenmeisters aus, um Pacey und Jen in Sicherheit zu bringen...
62. Future Tense 25.10.00
62. Himmel und Hölle 17.08.02
Dawson und Joey haben Probleme in ihrer Beziehung. Deshalb bewirbt sich Dawson
für ein College, das so weit wie möglich von Capeside und von Joey entfernt
ist. Joey mit ihren hervorragenden Noten stünden die Türen aller Colleges offen
- allerdings sind die hohen Studiengebühren ein Problem. Als sich Joey auf
einer Geburtstagsparty betrinkt, kommt es zum Streit mit Pacey. Schließlich
entlockt Gretchen Dawson, was ihn so bedrückt: seine Probleme mit Joey und
Pacey.
63. A Family Way 01.11.00
63. Schwanger 24.08.02
Dawsons Mutter Gale scheint schon seit einigen Wochen krank zu sein, da stellt
sich heraus, dass sie schwanger ist! Dawsons Haltung einem kleinen
Geschwisterchen gegenüber ist negativ, und er reagiert ziemlich ungehalten.
Nachdem er sich jedoch mit Gretchen unterhalten hat, ändert er seine Meinung.
Nun sucht er das Gespräch mit seiner Mutter... Bei Joey und Pacey hats richtig
gefunkt, und die beiden kommen sich immer näher. Deshalb wird das Thema
Verhütung aktuell...
64. Great Xpectations 08.11.00
64. Auf der Kippe 31.08.02
Nachdem Andie erfahren hat, dass sie in Harvard aufgenommen wurde, ist die
Freude groß - nur Andie selbst kann sich nicht richtig freuen. Zur Aufheiterung
fährt sie mit Jack zu einem Rave nach Capeside. Zuvor hat sie jedoch bei Jen
einige Ecstasy-Pillen gefunden und eine davon genommen. Jen bemerkt dies erst
viel zu spät, und Andie flippt auf der Party total aus. Plötzlich bricht sie
zusammen und muss schnellstens ins Krankenhaus gebracht werden...
65. You Had Me At Goodbye 15.11.00
65. Freunde 07.09.02
Krisenstimmung im Freundeskreis: Joey bittet Dawson, ein persönliches Schreiben
für ihre Studienplatzbewerbung zu verfassen. Dawson lehnt nach einer Bedenkzeit
ab, und Pacey ist stocksauer, dass Joey zuerst Dawson gefragt hat. Jack spricht
kein Wort mehr mit Jen, weil er sie für Andies Zusammenbruch auf dem Rave
verantwortlich macht. Dazu legt Drue Jen vor der Schulleitung gewaltig rein, um
selbst besser dazustehen. Andie bekommt von ihrem Vater ein besonderes
Angebot...
66. The Unusual Suspects 22.11.00
66. Karma 14.09.02
Als eines Morgens im Schulschwimmbecken das Segelboot des neuen Direktors
treibt, reagiert dieser ziemlich humorlos und beginnt mit inquisitorischen
Nachforschungen. Schnell fällt der Verdacht auf Dawson, Pacey und Jack, doch
das Trio hat ein wasserdichtes Alibi. Schließlich bleibt Drue als Täter übrig
und wird entsprechend hart bestraft. Joey aber wird bald klar, dass ihre
Freunde den Streich ausgeheckt haben, um dem selbstherrlichen Drue endlich eins
auszuwischen.
67. Kiss Kiss Bang Bang 29.11.00
67. Null Bock auf Rettung 21.09.02
Nachdem Dawson ein paar von Mr. Brooks Filmen angesehen hat, bittet er den
alten Herren, ihm bei seiner College-Bewerbung zu helfen. Zuerst lehnt Mr.
Brooks ab, doch dann wird er zugänglicher... Joey ist währenddessen ziemlich
nervös, weil eine wichtige Veranstaltung für College-Bewerber ansteht, auf der
man einflussreiche Leute treffen kann. Pacey begleitet Joey dorthin, und der
Abend läuft plötzlich ganz anders als erwartet...
68. Self-Reliance 20.12.00
68. Frohe Weihnachten 28.09.02
Kurz nach der Weihnachtsparty steht Gretchen vor Dawsons Tür: Sie möchte
klarstellen, dass der Kuss unter dem Mistelzweig rein gar nichts zu bedeuten
hatte... Joey hat zugesagt, während des Kurzurlaubs von Bessie und Bodie die
Pension zu führen. Doch sie muss auch auf den kleinen Alexander aufpassen und
zu allem Überfluss auf eine Arbeit lernen, die sie am nächsten Tag schreiben
muss. Schlechte Karten für Pacey - doch der hat schließlich eine Idee...
69. The Tao of Dawson 10.01.01
69. Dawsons Tao 05.10.02
Dawson gesteht Pacey, dass er sich in Gretchen verliebt hat. Pacey behagt dies
nicht, und er setzt alles daran, Gretchen wieder mit ihrem Ex-Freund Nick
zusammenzubringen. Doch dann wird ihm klar, wie oberflächlich Nick ist - und
seine Bedenken bezüglich einer Verbindung von Dawson und Gretchen
verschwinden... Zu dumm: Joey und Drue haben sich im Keller des Yachtclubs
eingeschlossen und müssen nun dort die Nacht verbringen. Am Morgen macht Joey
eine unglaubliche Entdeckung...
70. The Te of Pacey 17.01.01
70. Paceys Geburtstag 12.10.02
Paceys großer Tag steht bevor: Er wird 18! Sein größter Wunsch für diesen Tag
ist, nicht zu feiern, da alle bisherigen Geburtstagspartys in einem Reinfall
endeten. Doch Paceys Familie hat Joey gebeten, für Pacey eine
Überraschungsparty zu organisieren - und wieder bewegt sich diese Party in
Richtung Chaos. Da verschwindet Pacey, und sein Vater macht sich auf die Suche
nach ihm. Zum ersten Mal seit langer Zeit haben die beiden nun die Chance, sich
richtig zu unterhalten...
71. Hopeless 31.01.01
71. Hoffnungslos 19.10.02
Der Gesundheitszustand von Mr. Brooks verschlechtert sich seit geraumer Zeit
zusehends. Jens Großmutter findet auch schon bald den Grund dafür: Der alte
Herr hortet bereits seit Wochen seine ganzen Medikamente, anstatt sie
einzunehmen. Dies bleibt nicht ohne Folgen... Tobey überredet Jack, bei einem
gemeinnützigen Projekt mitzuarbeiten, das lese- und rechtschreibschwache Kinder
unterstützt. Während der Arbeit merkt Jack, dass Tobey offenbar mehr von ihm
will...
72. A Winter's Tale 07.02.01
72. Ein Wintermärchen 02.11.02
Als die Abschlussklasse der Highschool ins Skilager fährt, schmuggelt Drue das
Mädchen Anna entgegen den Anweisungen der Lehrer in sein Zimmer. Anna aber hat
ein Auge auf Pacey geworfen, doch der ist eigentlich mit Joey liiert und
widersteht Annas heftigen Avancen. Dawson hingegen ist wegen Mr. Brooks
kritischem Gesundheitszustand zu Hause geblieben und erfährt nun von dessen
Arzt, dass er entscheiden muss, ob die lebenserhaltenden Geräte abgeschaltet
werden sollen.
73. Four Stories 14.02.01
73. Vier Geschichten 09.11.02
In vier kleinen Geschichten wird erzählt, wie es Joey, Pacey, Jack und Jen nach
der Rückkehr aus dem Skilager geht: Joey macht sich große Sorgen darüber, was
Dawson wohl dazu sagen wird, dass sie mit Pacey geschlafen hat. Jen hingegen
muss ihre Alkoholexzesse im Skilager bei dem Psychologen Frost aufarbeiten, der
es dann auch tatsächlich schafft, ihre Abwehrhaltung zu durchbrechen. Dawson
hingegen versucht den Tod von Mr. Brooks mit Zynismus und Verbitterung zu
kompensieren.
74. Mind Games 28.02.01
74. Lügen 16.11.02
Als Gretchen dahinterkommt, dass ihr Bruder Pacey im Skilager mit Joey
geschlafen hat, muss sie ihm versprechen, Dawson nichts davon zu erzählen.
Gretchen wiederum hofft, dass sie mit Dawson eine Nacht verbringen kann, als
dessen Eltern übers Wochenende verreisen. Doch leider macht sie sich umsonst
Hoffnungen, denn Dawson ist in Gedanken ständig bei Joey. Währenddessen
beschatten Jen und Jack den Psychiater Tom Frost, um etwas über sein
Privatleben herauszufinden.
75. Admissions 11.04.01
75. Ein Traum wird wahr 23.11.02
Joeys großer Traum wird wahr: Sie hat einen Studienplatz am renommierten
Worthington College ergattert. Doch wie sollen sie und Bessie die 15.000 Dollar
dafür aufbringen? Dawson hingegen ist zuerst völlig deprimiert, als er eine
Absage von der Filmhochschule in New York erhält - bis ihm dann die USC in Los
Angeles zusagt. Als er auf einer Grillparty von Joeys finanziellen Problemen
erfährt, bietet er an, ihr die 15.000 Dollar zu geben. Joey aber weigert sich,
das Geld anzunehmen.
76. Eastern Standard Time 18.04.01
76. New York City 30.11.02
Dawson will endlich mal spontan etwas Verrücktes unternehmen und fährt mit
Gretchen ins Blaue. Doch der Ausflug endet nach einer Reifenpanne in einem
meilenweiten Fußmarsch. Joey hingegen begleitet Jen nach New York, die dort
unbedingt ihren Vater treffen will. Aber das Wiedersehen mit ihm lässt bei Jen
ein verdrängtes Kindheitstrauma wiederaufleben. Währenddessen schwänzen Drue
und Pacey die Schule, um Drues Geburtstagsscheck in einer Bar auszugeben.
77. Late 25.04.01
77. Nachwuchs 07.12.02
Dawsons Mutter bringt nach vierstündigem Krankenhausaufenthalt endlich ein
Mädchen - Lilian - zur Welt. Inzwischen hat Dawson bestürzt erfahren, dass
Gretchen sich in Boston um eine Stelle beworben hat. Weil sie Angst hat, dass
ihre Beziehung zu Dawson keine Zukunft mehr hat, will sie den Kontakt zu ihm
abbrechen. Joey hingegen hat den starken Verdacht, schwanger zu sein und
besorgt sich einen Schwangerschaftstest, um endlich Gewissheit zu haben.
78. Promicide 02.05.01
78. Meilensteine 14.12.02
Der große Schulabschlussball steht bevor, und schon bei den Vorbereitungen, für
die Pacey verantwortlich ist, läuft einiges schief. Doch auch auf dem Ball
dauert es nicht lange, bis die Spannungen unter den Paaren eskalieren. Paceys
Aggressivität gegenüber Joey nimmt zu, und Gretchens Eifersucht wächst, als sie
bemerkt, dass Dawson Joey kaum aus den Augen lässt. Auch Jack stößt Tobey
brutal vor den Kopf, und Jen droht schließlich, sich volltrunken ins Wasser zu
stürzen.
79. Separation Anxiety 09.05.01
79. Getrennte Wege 21.12.02
Als Joey erfährt, dass der für die Studienplatzvergabe zuständige Dekan auf der
Studienanfänger-Party ein wichtiges Angebot für Pacey hätte, überwindet sie
sich und überredet ihn, mit auf die Party zu kommen. Doch das Angebot des
Dekans erweist sich als herbe Enttäuschung: Pacey soll den Sommer über auf
dessen Segelboot jobben. Nach der Versöhnung mit Gretchen, beschließt Dawson,
die Stadt mit ihr zu verlassen, doch Gretchen kommt ihm mit einem
Abschiedsbrief zuvor.
80. The Graduate 16.05.01
80. Endlich Geschafft 28.12.02
Bei seiner letzten Abschlussprüfung verliert Pacey die Nerven und geht einfach
nach Hause. Jen und Drue hingegen planen, die große und feierliche Zeremonie
der Zeugnisverleihung mit Hilfe der Sprinkleranlage etwas feucht-fröhlich zu
gestalten, doch Direktor Peskin ertappt die beiden. Schließlich hat Pacey doch
noch den Abschluss geschafft und eröffnet Joey, dass er für einen Ferienjob in
die Karibik fliegt. Zu guter Letzt endet die Feier dann doch noch in einem
nassen Chaos.
81. Coda 23.05.01
81. Der letzte Abend 04.01.03
Aufbruchstimmung am letzten Abend: Während Jen und ihre Großmutter auf den
Möbelwagen warten, der ihre Sachen nach Boston bringen soll, bekommt Dawson von
seinen Freunden zum Abschied ein Handy geschenkt. Er verbringt - zum Ärger
seines Vaters - den letzten Abend vor seiner Abreise nach Los Angeles lieber im
Kreise seiner Freunde als bei seiner Familie. Schließlich muss er sich doch ans
Packen machen. Aber ein Abschiedsgespräch steht noch aus: mit Joey.
5. Staffel (2001-02)
82. The Bostonians 10.10.01
82. Boston 11.01.03
Joey, Jen und Jack haben bereits die ersten Wochen ihres Studentenlebens in
Boston hinter sich gebracht. Joey hat Schwierigkeiten mit ihrer Zimmernachbarin
Audrey, da diese - aufgrund ihres ausgeprägten Sexuallebens - häufig das Zimmer
in Beschlag nimmt. Doch nach einer Aussprache mit Audrey wird Joey klar, dass
sie mehr an die Zukunft denken muss. So entschließt sie sich, die Beziehung mit
Dawson zu beenden. Und prompt steht dieser vor ihrer Wohnheimtür...
83. Lost Weekend (aka Flight 62 to Los Angeles) 17.10.01
83. Schlechtes Timing 18.01.03
Als Dawson bei seinem Besuch in Boston herausfindet, dass Joey mit ihm Schluss
machen wollte, fährt er kurz entschlossen zum Flughafen, um wieder nach
Kalifornien zu fliegen. Joey hat es sich aber wieder anders überlegt und
versucht, ihn aufzuhalten... Währenddessen bekommt Jen auf der Suche nach ihrer
Partybekanntschaft Charlie Hilfe von Jack, und Pacey geht zum Kellnern in ein
Nobelrestaurant - denn er will so gerne die wohlhabende Melanie wiedersehen...
84. Capeside Revisited (aka About a Girl) 24.10.01
84. Am Wendepunkt 25.01.03
Als Joey mit Audrey in das Nobelrestaurant geht, in dem Pacey zurzeit arbeitet,
entdeckt sie ihn in der Küche. Bei einer Aussprache mit Jen erfährt sie, dass
Pacey schon seit Wochen in Boston ist. Nun versucht Joey, wieder mit ihm ins
Gespräch zu kommen... Dawson ist inzwischen nach Capeside gefahren, um seinen
Eltern zu sagen, dass er sein Studium abgebrochen hat. Natürlich sind diese gar
nicht begeistert. Jen und Charlie unternehmen derweil einen ungewöhnlichen
Versuch...
85. The Long Goodbye 31.10.01
85. Trauer um Mitch 01.02.03
Dawsons Vater verunglückt bei einem Autounfall tödlich. Dawson gibt sich die
Schuld daran, da der Unfall kurz nach einem heftigen Streit zwischen den beiden
geschehen ist. Während Dawsons Mutter völlig zusammenbricht, gibt sich Dawson
unnatürlich ruhig und lässt seine Freunde nicht an sich heran. Joey ist
verzweifelt, weil sie Dawson nicht helfen kann, doch dann hat Pacey eine gute
Idee: Er fährt mit Dawson zur Unfallstelle und macht ihm klar, dass er keine
Schuld trägt...
86. Use Your Disillusion 07.11.01
86. Mein bester Freund 08.02.03
Dawson kommt nach dem Tod seines Vaters nach Boston, um Joey zu besuchen. Doch
seine Laune ist derart schlecht, dass er bald schon wieder beschließt
abzureisen. Auch Tobey weilt derzeit bei Jack in Boston, doch Jack hat nur noch
seine Studentenverbindung im Kopf, weshalb auch Tobey enttäuscht abfährt. Pacey
fühlt sich mittlerweile in Dannys Nobelrestaurant richtig wohl. Eines Tages
bekommt er mit, dass es zwischen seinem Chef und dessen Ehefrau jedoch große
Probleme gibt...
87. High Anxiety 14.11.01
87. Angst 15.02.03
Dawson wird von seinem Hausarzt an eine Therapeutin überwiesen, die
Spezialistin auf dem Gebiet der Trauerbewältigung ist. Er schafft es sogar bis
in deren Wartezimmer, doch dann kneift er und verschwindet wieder... Audreys
Mutter hat ihren Besuch angesagt, was Audrey überhaupt nicht passt. Joey geht
mit den beiden zum Essen und stellt schnell fest, dass die Dame tatsächlich
ziemlich schwierig ist. Also rettet sie Audrey und nimmt sie mit zu Paceys
Party...
88. Text, Lies and Videotape 21.11.01
88. Text, Lügen und Video 22.02.03
Von Jen ermutigt, traut sich Dawson nun doch, wegen seiner Panikattacken die
Therapeutin aufzusuchen. Audrey ist währenddessen damit beschäftigt, ein
Bewerbungsvideo für eine Doku-Soap zu erstellen, was Joey schwer beeindruckt.
Sie hat Probleme mit ihrem Selbstbewusstsein und fühlt sich den älteren
Studentinnen, mit denen sie an einem Projekt arbeitet, unterlegen. Doch ein
Professor hilft Joey weiter... Pacey versucht, mit Karen über ihren Chef Danny
zu sprechen.
89. Hotel New Hampshire 28.11.01
89. Hotel New Hampshire 01.03.03
Jack prahlt bei seiner Verbindung damit, eine Begleiterin für einen Studenten
zum großen Ball besorgen zu können - er denkt dabei an Audrey. Diese kommt
sogar mit, doch der Abend entwickelt sich gar nicht gut... Jen fährt
währenddessen mit Dawson zum Filmfest nach New Hampshire, wo Dawsons Beitrag
erfolgreich läuft. Zum ersten Mal seit langer Zeit ist Dawson wieder glücklich,
und es dauert nicht lange, bis er und Jen im Bett landen... Pacey und Karen
kommen sich auch näher...
90. Four Scary Stories 12.12.01
90. Unheimliche Geschichten 08.03.03
Nachdem sich Joey, Jack und Pacey im Kino einen mittelmäßigen Horrorfilm
angesehen haben, setzen sie sich bei Jen auf ein Gläschen zusammen und
beginnen, unheimliche Geschichten zu erzählen, die ihnen selbst passiert sind.
Joey wurde eines Nachts in der Bibliothek von einem gefährlichen Mann verfolgt,
Jack hatte ein unglaubliches Erlebnis im Haus der Studentenverbindung, und
Pacey wurde von einem Wagen ohne Fahrer verfolgt. Doch Jens Großmutter weiß
alles noch zu toppen...
91. Appetite for Destruction 19.12.01
91. Ein Drama zum Dessert 15.03.03
Endlich ist es so weit: Das geplante gemeinsame Essen im Haus von Jens
Großmutter kann stattfinden. Pacey kümmert sich um das mehrgängige Menü und
wird dabei von Joey, Jack und Audrey unterstützt. Schließlich stoßen auch noch
Dawson und Jen dazu, die vom Filmfest in New Hampshire kommen. Dummerweise
werden sie dabei ertappt, wie sie sich küssen, und nun beginnt die Stimmung
abzuflauen. Als auch noch herauskommt, dass die beiden Sex hatten, polarisieren
sich die Meinungen...
92. Something Wild 16.01.02
92. Die andere Joey 22.03.03
Joey bekommt eine frohe Botschaft: Sie hat in allen Prüfungsfächern Bestnoten
erhalten! Pacey kann Audrey, die in finanziellen Schwierigkeiten steckt, einen
Job als Bedienung in Dannys Restaurant verschaffen - er selbst wird zum Koch
befördert und bekommt eine Gehaltserhöhung! Jetzt gehen die drei erst mal
richtig feiern ... Dawson ist inzwischen mit Jen zu seiner Mutter nach Capeside
gefahren. Dort entschließt er sich, ebenfalls nach Boston zu ziehen und dort zu
studieren...
93. Sleeping Arrangements 23.01.02
93. Wer schläft wo? 29.03.03
Dawson ist in das Haus von Jens Großmutter gezogen, und das verliebte Paar
stellt bald fest, dass das Alltagsleben durchaus am Verliebstein kratzen
kann... Währenddessen erscheint Melanie bei Pacey und bietet ihm etwas
Unglaubliches an: Ihr Onkel lädt Pacey zu einem Segeltörn nach Griechenland
ein! Doch dafür müsste er seinen Job als Koch aufgeben. Jack indes hat mit
Vorurteilen zu kämpfen: Weil er schwul ist, will im Verbindungshaus niemand mit
ihm ein Zimmer teilen...
94. Something Wilder 30.01.02
94. Freunde und Feinde 05.04.03
Dawson hat sein Filmstudium in Boston aufgenommen und bekommt von Oliver ein
Drehbuch ausgehändigt, das er verfilmen soll. Doch Dawson gefällt dieses Buch
überhaupt nicht... Jen hat ein ganz anderes Problem im Sender: Seit sie
verliebt ist, ist sie nicht mehr ganz so tough, was den Hörern gar nicht
gefällt... Jack ist von seinen Kumpeln in der Studentenverbindung enttäuscht,
weil sie ihn ständig herunterputzen. Der Grund: Seine Leistungen an der Uni
sind nicht die besten...
95. Guerilla Filmmaking (1) 06.02.02
95. Wollen, können, sollen 12.04.03
Dawson verfilmt nun Olivers Drehbuch, stellt aber schnell fest, dass Oliver als
Hauptdarsteller völlig ungeeignet ist. Kurzerhand besetzt er Charlie für diese
Rolle, doch dieser baggert wie wild Audrey an - was diese ziemlich stört.
Währenddessen kommt es im Verbindungshaus zu einem Eklat, als Jack vorgehalten
wird, er habe versucht, einen Kommilitonen zu küssen. Kurz entschlossen packt
er seine Sachen und zieht aus. Joey hat indes ihre Gefühle für Prof. Wilder
entdeckt...
96. Downtown Crossing (2) 13.02.02
96. Der Überfall 19.04.03
Joey wird eines Abends am Geldautomaten beraubt - der Täter ist Sully, ein Typ
aus dem Drogenmilieu. Kurz darauf beobachtet Joey, wie Sully beim Überqueren
einer Straße angefahren und schwer verletzt wird. Gegen seinen Willen alarmiert
Joey die Polizei und den Krankenwagen und fährt auch selbst mit in die Klinik.
Dort trifft sie auf Sullys Frau und seine Tochter und verbringt die nächsten
Stunden mit ihnen. Dann möchte Sully noch einmal Joey sehen...
97. In A Lonely Place 20.02.02
97. Ein einsamer Ort 26.04.03
In der Uni wird ein alter Humphrey Bogart-Film gezeigt, und Joey entdeckt im
Zuschauerraum Prof. Wilder - in weiblicher Begleitung! Als sie während des
Filmes hinausgeht, folgt ihr Wilder, und die beiden führen ein klärendes
Gespräch. Audrey kommt währenddessen mit Jen zum Konzert einer Rockgruppe,
deren Mitglieder Jen interviewen soll. Pacey sitzt mit Jack derweilen in einer
Schwulenkneipe und spricht sich seine Probleme mit Audrey von der Seele...
98. Highway To Hell 03.04.02
98. Highway To Hell 03.05.03
Charlie bittet Joey, als Sängerin bei seiner Band einzuspringen, da er einen
wichtigen Auftritt vor sich hat, von dem er sich den Durchbruch verspricht.
Widerstrebend stimmt Joey schließlich zu, doch bereut sie bald ihre
Entscheidung: Das Lokal, in dem der Auftritt stattfinden soll, ist eine Hells
Angels-Kneipe... Währenddessen fährt Dawson mit Jen und Jack nach Capeside, um
Lilys ersten Geburtstag zu feiern. Dort angekommen, warten zwei Neuigkeiten auf
ihn...
99. Cigarette Burns 10.04.02
99. Die Premiere 10.05.03
Es ist so weit: Dawsons erster Film soll an der Kunstakademie aufgeführt
werden! Ohne es zu wissen, vergrault Dawson kurz vor dem Beginn eine wichtige
Filmkritikerin! Oliver bekniet Dawson, er möge versuchen, die Dame
zurückzuhalten - und er hat Erfolg... Während der Vorführung versucht Oliver,
sich an Jen heranzumachen, während Charlie es auf Joey abgesehen hat. Und Pacey
stellt Audrey recht unangebrachte Fragen, auf die er ziemlich seltsame
Antworten bekommt...
100. 100 Light Years From Home 17.04.02
100. Lichtjahre entfernt 17.05.03
Dawson fährt mit Oliver nach New York, da sich ein Agent für ihren Film
interessiert! Währenddessen verbringen die Freunde ihre Frühlingsferien im Haus
von Audreys Eltern in Florida. Als Charlie unerwartet dort auftaucht, verhält
sich Joey zuerst abweisend, taut aber immer mehr auf. Auch zwischen Audrey und
Pacey bahnt sich etwas an. Nur Jack geht es nicht gut, und eines Abends
betrinkt er sich heftig. Dies hat zur Folge, dass er in den Pool fällt...
101. Separate Ways (aka Worlds Apart) 24.04.02
101. Die große Chance 24.05.03
Charlie hat die einzigartige Chance, mit seiner Band auf eine längere Tournee
zu gehen. Als Joey ihn nicht begleiten will, beschließt er, nicht wegzufahren.
Dies stürzt Joey in einen Gewissenskonflikt. Zur gleichen Zeit halten sich
Dawson und Oliver in New York auf, um mit einem Filmproduzenten zu verhandeln.
Oliver benimmt sich jedoch dermaßen daneben, dass es gar nicht erst zu
Gesprächen kommt. Als die beiden Jungs hinausgeworfen werden, entbrennt ein
heftiger Streit...
102. After Hours (aka Life Without Jen) 01.05.02
102. Im Dunkel der Nacht 31.05.03
Pacey muss sich jeden Tag aufs Neue gegen die Annäherungsversuche seiner neuen
Chefin Alex wehren. Da sie sehr attraktiv ist, fällt ihm dies zunehmend schwer.
Als er Audrey davon erzählt, macht diese mit ihm Schluss. Dawson hat derweil
ganz andere Sorgen bezüglich seines Liebesleben. Als er ausgerechnet auf Amy
trifft und sie nach Hause begleitet, verbringt er eine heiße Nacht mit ihr.
Obwohl sich die beiden sympathisch sind, ist beiden klar, dass sie kein Paar
werden können...
103. The Abby (aka Over the Limit) 08.05.02
103. Der Himmel stürzt ein 07.06.03
Alex Pearl hat sich dem Personal gegenüber so schäbig verhalten, dass ihre
Angestellten ein wichtiges Mittagessen boykottieren. Dies hat zur Folge, dass
Pacey und Alex ihre Jobs verlieren. Joey nutzt unterdessen das Semesterende, um
mit Audrey für ein paar Tage nach Capeside zu fahren. Als sie ihren Vater im
Gefängnis besuchen will, erfährt sie, dass dieser schon vor vier Monaten
entlassen wurde. Dawson wird derweil klar, dass er Joey liebt und mit ihr
zusammen sein möchte...
104. Swan Song 15.05.02
104. Schwanengesang 14.06.03
Eines Tages hat Dawson einen Albtraum, in dem er sich Joey gegenüber total
lächerlich macht. Völlig verunsichert spricht er sie darauf an, ist jedoch von
ihrer Reaktion zutiefst enttäuscht. Jen und Jack treffen unterdessen letzte
Vorbereitungen für ihre Reise nach Costa Rica. Als es schließlich losgeht,
treffen die beiden Dawson, Audrey und Eric auf dem Flughafen. Letzterer erzählt
Jack, dass er sich endlich vor seinen Eltern outen wollte, aber nicht genügend
Mut hatte...
6. Staffel (2002-03)
105. The Kids Are Alright 02.10.02
105. Die Party ist aus 08.11.03
Die Ferien sind zu Ende, der Ernst des Lebens hat wieder begonnen. Da dies auch
den Beginn eines neuen Semesters an der Uni bedeutet, kümmert sich Joey um
Seminare, die sie belegen möchte. Allerdings läuft nicht alles so glatt, wie
sie es gerne hätte. Schließlich kündigt auch noch Dawson, von dem sie seit
Monaten nichts mehr gehört hat, seinen Besuch an. Jen freut sich unterdessen,
dass ihre Eltern sich scheiden lassen wollen. Ihre gute Laune wird jedoch schon
bald getrübt...
106. The Song Remains the Same 02.10.02
106. Immer das alte Lied 15.11.03
Pacey hat sein Vorstellungsgespräch erfolgreich über die Bühne gebracht und
bekommt die Zusage für den Job als telefonischer Anlageberater. Durch diesen
Erfolg motiviert, nimmt er sich gleich noch eines privaten Problems an: Er
bittet Audrey, Emma zu überreden, ihn und Jack bei sich wohnen zu lassen. Joey
und Dawson sind derweil überglücklich, endlich wieder zueinander gefunden zu
haben. Die Freude über die neue Liebe endet jedoch abrupt, als Joey von Dawsons
Ex erfährt...
107. The Importance of Not Being Too Earnest 09.10.02
107. Sturzflug 22.11.03
Obwohl ihr davon abgeraten wurde, lässt es sich Joey nicht nehmen, Dawson eine
E-Mail zu schicken. Leider sendet sie die Nachricht nicht nur an ihn, sondern
verbreitet sie versehentlich im gesamten Campus-Netzwerk, was sie zum Gespött
der Uni macht. Auch Pacey hat mit einem großen Problem zu kämpfen: Nachdem er
seinen ersten großen Erfolg als Anlageberater verzeichnen konnte, muss er
feststellen, dass sein Chef die Leistung und damit verbunden die Prämie für
sich beansprucht...
108. Instant Karma! 16.10.02
108. Instant Karma! 29.11.03
Am Filmset für Todds Horrorfilm lässt die Stimmung zu wünschen übrig, nachdem
sich herausgestellt hat, dass die Hauptdarstellerin Dawsons Ex-Freundin Natasha
ist. Die Situation eskaliert, als die Verlassene Dawson zusammen mit Joey
sieht. Auch Pacey hat Probleme mit seiner Freundin. Audrey ist ihm zufällig auf
die Schliche gekommen, dass er einen gemeinsamen Abend unter einem Vorwand
abgesagt hat. In ihrer Enttäuschung lässt sie sich fast zu einer Dummheit
hinreißen...
109. The Impostors 23.10.02
109. Hochstapeleien 06.12.03
Die Dreharbeiten sind gefährdet, als eines Tages plötzlich die Produzentin
Heather Tracy auftaucht und Regisseur Todd ihre Unzufriedenheit mitteilt.
Dawson hat zwar einige Ideen, wie er das Projekt retten könnte, doch wird es
auch reichen, um Heather umzustimmen? Währenddessen muss Jack ebenfalls um eine
gerechte Beurteilung kämpfen. Er glaubt, von Professor Freeman nur deshalb eine
schlechte Note bekommen zu haben, weil sich dieser über seine Abfuhr geärgert
hat...
110. Living Dead Girl (a.k.a. Halloweenie) 30.10.02
110. Täuschungen 13.12.03
Während diverser Vorbereitungen für eine Halloween-Party begegnet Dawson in der
Studiohalle einer Frau, bei der es sich laut Todd um die vor fünfzig Jahren
ermordete Melanie Ray handelt. Man erzählt sich, der Geist der Schauspielerin
spuke auch heute noch. Audrey und Pacey befinden sich derweil auf einer anderen
Party, wo es zu einem schicksalhaften Gespräch kommt. Weil Audrey zufällig
hört, wie ihr Freund an der Beziehung zweifelt, trennt sie sich von ihm...
111. Ego Tripping at the Gates of Hell 06.11.02
111. Tiefpunkte 20.12.03
Kurz bevor sie im Hell's Kitchen auftreten muss, betrinkt sich Audrey und macht
Joey böse Vorwürfe, weil diese gar nicht bemerkt hat, dass Audrey sich von
Pacey getrennt hat... Jack möchte auch zu Audreys Auftritt kommen, wird aber
von Professor Freeman zu einer Signierstunde am selben Abend eingeladen. Obwohl
er versucht, möglichst schnell wieder dort wegzukommen, dauert es länger, da
Freeman eine Aussprache wünscht, während der ihm Jack sagt, dass er sein Outing
gut findet...
112. Spiderwebs 13.11.02
112. Backstage 27.12.03
Dawson hat Karten für das No Doubt-Konzert erhalten und verteilt diese
großzügig an seine Freunde. Jen sieht in dieser Veranstaltung die einmalige
Chance, Pacey und Audrey wieder zusammenzubringen. Zunächst läuft ihr Plan
hervorragend - bis ans Licht kommt, dass Audrey mit C.J. geschlafen hat.
Unterdessen steht Joey vor verschlossenen Türen, weil sie ihr Ticket daheim
vergessen hat. Eddie hat allerdings eine Idee, wie sie doch noch No Doubt sehen
könnte...
113. Everything Put Together Falls Apart 20.11.02
113. Scherben 03.01.04
Als Dawson erfährt, dass Natasha neuerdings mit einem neuen, äußerst
attraktiven Schauspieler zusammenarbeitet, wird er unerwartet von Eifersucht
gepackt. Unterdessen hat Joey mit ganz anderen Sorgen zu kämpfen: Sie hat das
Examen bei Professor Hudson verpatzt und muss nun um ihr Stipendium fürchten.
Pacey lädt unterdessen Emma zu seiner Betriebsfeier ein. Als diese realisiert,
dass er ihr falsche Versprechen gemacht hat, kommt es zu einem heftigen
Streit...
114. Merry Mayhem 11.12.02
114. Das große Essen 10.01.04
Kurz vor den Feiertagen lädt Joey Eddie ein, Weihnachten bei ihrer Familie in
Capeside zu verbringen. Dieser lehnt jedoch dankend ab, was ihr die Gelegenheit
gibt, Audrey mit nach Hause zu nehmen, nachdem diese ihren Flug nach L.A.
verpasst hat. Die Laune ihrer Zimmergenossin verbessert sich dadurch wenig -
Audrey ist missmutig und nimmt während eines Dinners bei den Leerys
irgendwelche Medikamente, um anschließend mit ihrem Auto in das Wohnzimmer der
Gastgeber zu fahren...
115. Day Out of Days 15.01.03
115. Ein denkwürdiger Tag 17.01.04
Joey wird in Boston bei der Arbeit von Professor Hetsons jugendlicher Tochter
Harley überrascht. Im Gespräch mit ihr kommt heraus, dass das Mädchen während
eines Schulausfluges ausgebüxt ist, um sich bei ihrem Vater einzunisten.
Unterdessen ist Dawson nach L.A. zurückgekehrt, wo er sich darum kümmern muss,
dass Todd die Studio-Bosse nicht verärgert. Als sich Todd weigert, diverse
Änderungen am Film vorzunehmen, wird Dawson der Job angeboten...
116. All The Right Moves 22.01.03
116. Wichtige Schritte 24.01.04
Als Audrey nach ihrem verpatzten Dinner bei den Leerys in Boston ankommt,
erfährt sie von Emma, dass sie als Sängerin der Band ersetzt werden soll. Sie
bekommt allerdings eine Bewährungschance für den nächsten Abend, beim Auftritt
mit der Band "The Donnas"... Unter dem Vorwand Joey sei schwanger, überredet
Harley indes Eddie, nach Boston zu kommen. Die Überraschung bei Professor
Hetson und Joey ist groß, als plötzlich Harley mit Eddie im Schlepptau im
Hell's Kitchen auftaucht...
117. Rock Bottom 29.01.03
117. Aufbruch 31.01.04
Es ist ein riesiger Schock für Joey, als sie erfährt, dass Audrey, die für eine
Entziehungskur nach L. A. geflogen ist, niemals an ihrem Zielort angekommen
ist. Aus diesem Grund macht sie sich umgehend auf die Suche nach ihrer
Freundin. Jen macht sich unterdessen große Sorgen um ihre Grandma, die sehr
darunter leidet, von Mr. Smalls getrennt zu sein. In dieser Situation kommt der
Enkelin der Gedanke, ihre liebeskranke Oma mit C. J.'s eigenwilligem Onkel Bill
zu verkuppeln...
118. Clean and Sober 05.02.03
118. Stocknüchtern 07.02.04
Pacey hat nach dem Kauf eines Großbildfernsehers alle seine Freunde zur Feier
des Tages zu einer Party eingeladen. Joey nutzt diese Gelegenheit, um sich
hemmungslos zu betrinken und lässt sich dazu hinreißen, David von ihrer Liaison
mit Jack zu erzählen. Unterdessen lernt Dawson bei einem Besuch in Audreys
Entzugsanstalt die berühmte Produzentin Toni Stark kennen. Als er sich an die
von ihm verehrte Frau heranmachen will, endet dies in Peinlichkeiten...
119. Castaways 12.02.03
119. Eingesperrt 14.02.04
Ein unglaublicher Zufall ist Schuld, dass Pacey zusammen mit Joey in einem
Supermarkt eingesperrt wird. Obwohl die beiden die Polizei über ihre missliche
Lage informieren, sind den Beamten die Hände gebunden: Plötzlich einsetzender
Eisregen macht das Aufsuchen des Geschäftes unmöglich. So sind Pacey und Joey
gezwungen, die Nacht gemeinsam zu verbringen, wodurch die beiden endlich die
Zeit finden, ihre Beziehung zu analysieren - mit unerwartetem Ergebnis...
120. That Was Then (aka Before and After) 26.03.03
120. Geister der Vergangenheit 21.02.04
Als Dawson auf Einladung seines früheren Lehrers Mr. Gold nach Capeside reist,
um über seine Hollywood-Erfahrungen zu sprechen, trifft er auf Pacey, der
seinen kranken Vater besucht. Erstmals seit langer Zeit verbindet die beiden
wieder richtige Freundschaft. In der Zwischenzeit kümmert sich Joey um Harley
und deren Freund Patrick, den ihr Schützling in seinem Zimmer versteckt hat. Im
Gespräch mit den beiden Teenagern wird sie an ihre eigene Jugend und an Pacey
erinnert...
121. Sex and Violence 02.04.03
121. Ein Schuss in den Ofen 28.02.04
Kurz nachdem Pacey befördert wurde, schmeißt Rich Rinaldi seine Sekretärin
raus. Als Joey bei ihrem Freund auftaucht, um ihm zu gratulieren, wird sie
spontan von dessen Chef als Aushilfssekretärin engagiert. Zunächst finden die
beiden die Situation lustig, doch das ändert sich bald. Unterdessen arbeitet
Dawson an den Vorbereitungen zu seiner ersten richtigen Filmregie. Als der
Produzent immer mehr Sex ins Drehbuch einbauen will, fällt Dawson eine
schwierige Entscheidung...
122. Love Bites 09.04.03
122. Liebesleid 06.03.04
Völlig unerwartet taucht Eddie in Boston auf, um Joey zu fragen, ob sie ihn
nach Kalifornien begleiten möchte. Joey, die sich über ihre Gefühle noch unklar
ist, lässt ihn abblitzen und geht am Abend zusammen mit Pacey auf Harleys
Schulball. Unterdessen reist Dawson nach Capeside, um seine Mutter zu besuchen.
Während seines Aufenthalts stellt sie ihm eine Frage, die ihn sehr nachdenklich
stimmt: Was wird aus ihm, wenn es mit der Karriere als Regisseur nicht klappen
sollte?
123. Lovelines (aka The Eddie) 16.04.03
123. Im Rampenlicht 13.03.04
Der beliebte Radiomoderator und Kummerkasten-Onkel Dr. Drew Pinsky ist der Star
einer Benefizveranstaltung für das Beratungszentrum, die von Jen moderiert
wird. Am Tag des Events kommt es gleich zu mehreren Problemen, die zum Teil
sogar auf der Bühne diskutiert werden: Jen macht unerwartet mit C.J. Schluss,
Joey ärgert sich über Eddies sexuelle Frustration und David fängt Streit mit
Jack an, nachdem er gesehen hat, wie der sich mit einem anderen Mann
unterhalten hat...
124. Catch-22 23.04.03
124. Catch-22 20.03.04
Pacey wähnt sich auf der sicheren Seite, als er Dawsons Geld in die
Stepatech-Aktien investiert, und glaubt, schon bald in Geld schwimmen zu
können. Umso härter ist es für ihn, als er erfährt, dass der Wert der Aktie ins
Bodenlose gefallen ist. Unterdessen bereitet sich Joey gemeinsam mit Eddie auf
ihre Abschlussprüfung bei Professor Hetson vor. Während des Lernens macht ihr
Eddie ein überraschendes Geschenk: eine Europa-Reise für die Dauer der
Sommerferien...
125. Goodbye, Yellow Brick Road 30.04.03
125. Trennungen 27.03.04
Jen hat heimlich ihre Mutter eingeladen und organisiert ein gemeinsames Dinner,
an dem auch C.J. und Jack teilnehmen. Anlass des Treffens ist nicht nur das bei
Jens Großmutter diagnostizierte Krebsgeschwür, sondern auch C.J.'s Absicht, in
New York weiter zu studieren. Andernorts macht sich Pacey schwere Vorwürfe,
weil er Dawsons Geld verspekuliert hat. Als er nach Capeside fährt, um dem
Freund die Misere zu beichten, bringt er es nicht übers Herz, ihm die Wahrheit
zu sagen...
126. Joey Potter and the Capeside Redemption 07.05.03
126. Drehtage in Capeside 03.04.04
Dawson hat seinen größten Traum, sein Filmprojekt, begraben und arbeitet
deprimiert im Restaurant seiner Mutter, um seine Schulden abzahlen zu können.
Aber Joey setzt Himmel und Hölle in Bewegung, damit Dawson wieder drehen kann.
So erklären sich Harley und Patrick dazu bereit, Joey und Pacey darzustellen,
George agiert als Dawson und Audrey spielt Miss Jacobs. Dawsons Mutter bringt
es sogar fertig, dass Todd unentgeltlich mithilft...
127. All Good Things... (1) 14.05.03
127. Lieben heißt leben (1) 10.04.04
Einige Jahre sind vergangen, als Dawson und seine Freunde sich wieder in
Capeside einfinden, um gemeinsam die Hochzeit seiner Mutter zu feiern. Das
Leben der Clique hat sich stark verändert: Dawson ist zum erfolgreichen
Fernsehregisseur avanciert, und Joey lebt als Lektorin in New York. Während
Jack und Pacey in Capeside ihr Glück suchen, hat sich Jen zusammen mit ihrer
Tochter Amy in Boston niedergelassen. Alles scheint in Ordnung zu sein, bis Jen
plötzlich zusammenbricht...
128. ...Must Come to an End (2) 14.05.03
128. Lieben heißt leben (2) 10.04.04