Brotherly Love - Wilde Brüder mit Charme! Guide von Sebastian Filipowski e-mail: prince.cool@cityweb.de Verbesserungsvorschläge, Hinweise und Korrekturen sind immer willkommen! ---> Vervielfältigung ohne meine Einwilligung nicht gestattet! --------------------------------------------------------- Quelleninformationen -------------------- Die Informationen habe ich den Episodenführeren von George Fergus und Aaron Greenhouse entnommen. Für die Zuordnung der dt. Titel und der Erlaubis der Weiterverarbeitung der Daten seines Episodenführers, danke ich Stephan Lerchegger. Die Inhaltsangaben sind dem RTL Web-Service oder dem ProSieben Web-Service entnommen. Dank geht an den ORF, besonders Katarina Savic, die mir die ORF-AirDates zur Verfügung gestellt hat. Ebenfalls danke ich Torsten Kracke, der diesen Episodenführer auf seinem Server unterbringt und auf seiner Homepage linkt. --------------------------------------------------------- Austrahlungsnotizen in Deutschland ------------------- [Free TV:] Die Serie wurde 1997 schon bei RTL am Samstag Nachmittag mit einer Wiederholung in der darauffolgenden Nacht gezeigt. Ausgestrahlt wurden aber nur die ersten 29 Episoden. Ab dem 06.02.1999 zeigt RTL die Serie um ca. 13:30 - evtl. mit einer Nachtwieder- wiederholung. Geplant war und ist, die restlichen 11 Episoden zu zeigen und an- schließend die bisher 29 gezeigten Episoden zu wiederholen. Dann wurde für den 19.03.1999 überraschenderweise die letzte Episode angekündigt, die letzte Epi- sode lief aber bereits Ende Februar. Auf der RTL WebSite ist zwar ab und zu zu lesen, daß es mit der Serie weitergeht, doch das ist schlichtweg falsch. Seit dem Chefwechsel bei RTL läuft anscheinend gar nichts mehr bei RTL. Sitcoms werden beliebig ausgetauscht und je nach belieben ausgestrahlt. [Pay TV]: Bisher fand keine Ausstrahlung im Pay TV statt. Austrahlungsnotizen in Österreich ------------------- [Free TV]: Die Serie wurde vom 04.10.1997 - 07.11.1998 jeden Samstag gegen 14:25 Uhr auf ORF1 komplett ausgestrahlt. Austrahlungsnotizen in Nordamerika ------------------- In Amerika wurde die erste Staffel - ohne Erfolg - auf NBC gezeigt. WBN zeigte die zweite Staffel, ebenfalls ohen Erfolg. Vorsorglich zeite man die Serie auch gar nicht zur Primetime, sondern um 19:30 ET bzw. um 19:00 Uhr ET. Dennoch wur- den im Sommer 1997 ältere Episoden wiederholt, obwohl die Serie eingestellt wurde. --------------------------------------------------------- Worum geht's? ------------- Claire Roman lebt mit ihren Söhnen Matt und Andy in Philadelphia. Mehr recht als schlecht kümmert sie sich um die Autowerkstatt, die ihr ihr kürzlich verstorben- er Ehemann hinterlassen hat. Der etwas beschränkte Lloyd und die selbstbewußte Lou, die beiden Angestellten von Claire, müssen den Laden die meiste Zeit selber schmeißen, da Claire vom Autogeschäft nur wenig versteht und außerdem ihre Söhne einen Großteil ihrer Zeit beanspruchen. Der 15jährige Matt wäre liebend gern ein richtiger Frauenschwarm, aber alles was er anfaßt, geht schief. Sein Selbstver- trauen ist kaum vorhanden, er reagiert auf jedes negative Erlebnis hysterisch. Sein siebenjähriger Bruder Andy ist ein Träumer, der sich ständig in seinen Co- micwelten verliert und Verkleidungen liebt. Da taucht plötzlich Joe, der Sohn von Claires Mann aus erster Ehe und Halbbruder von Andy und Matt auf. Joe, ein attraktiver 19-jähriger, fordert von Claire die Auszahlung seines Erbanteils, denn sein Vater hat ihm ein Viertel der Werkstatt hinterlassen. Mit dem Geld will er sich ein Motorrad kaufen, mit dem er an einem Rennen teilnehmen will. Claire sieht sich außerstande, Joe Geld zu geben, da die Werkstatt sowieso schon überschuldet ist und sie bei der Bank keinen Kredit mehr erhält. Joe ist gezwun- gen, solange bei den Romans zu bleiben, bis Claire das Geld auftreiben kann. In der Zwischenzeit bringt er Andy bei, wie Elvis zu reden. Matt ist zunächst von Joes Anwesenheit gar nicht begeistert, doch dann freunden sich die beiden Halb- brüder an. Schließlich stellt Joe, der noch nie eine richtige Familie hatte, fest, wie gut es ihm bei Claire gefällt, und er beschließt, auf die Auszahlung seines Pflichtteils zu verzichten. Er bleibt in Philadelphia und arbeitet als Mechaniker in der Werkstatt. Eine Besonderheit der in den USA überaus erfolgreichen Sitcom "Wilde Brüder mit Charme!": Joe, Matt und Andy werden von drei wirklichen Brüdern dargestellt. Die Gebrüder, die ein regelrechter Mädchenschwarm sind, haben auch in Deutsch- land schon eine Menge Fans gefunden. [RTL Online] --------------------------------------------------------- Darstellerinformationen ----------------------- Matthew Lawrence: Der jüngere Bruder von Joey war schon als Vierjähriger im TV zu sehen. Michael McShane: Der schwergewichtige Shakespeare-Mime ist besonders aus sei- ner Rolle als weinseliger Bruder Tuck in dem Kevin-Costner-Hit "Robin Hood - König der Diebe" bekannt. Liz Vassey: Für ihre Rolle in der Serie "Alle meine Kinder" wurde sie für einen Emmy nominiert, sie spielte Gastrollen in den Serien "E.R. - Emergency Room", "Mord war ihr Hobby", "Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert", "Beverly Hills, 90210", "Cheers" und "Eine schrecklich nette Familie". [RTL Online - abgewandelt] --------------------------------------------------------- Zusatzinformationen ------------------- Auch wenn die Serie nicht sehr erfolgreich war - Matthew Lawrence kann man immer wieder in TV-Movies sehen. Die Serie verhalf ihm also zum (mittelklassigen) Er- folg. --------------------------------------------------------- Credits ------- - Produktionsland und -jahr: -------------------------- Sitcom USA, 1995 - 1997 Länge einer Episode: ca. 23 Minuten - Hauptdarsteller: ---------------- Joey Lawrence - Joe Roman Matthew Lawrence - Matt Roman Andrew Lawrence - Andy Roman Melinda Culea - Claire Roman Liz Vassey - Lou Davis Michael McShane - Lloyd --------------------------------------------------------- Episodenführer -------------- USNr. = Erstausstrahlungsdaten NBC/WBN DNr. = Erstausstrahlungsdaten RTL + Quote Inhaltsangabe ProSieben bzw. selbstgeschrieben bzw. engl. Inhaltsangabe ORF ANr. = Erstausstrahlungsreihenfolge ORF1 Drehbuch: falls vorhanden Regie: falls vorhanden 1. Season --------- 1. Pilot 16.09.1995 Die neue Familie Die verwitwete Claire Roman lebt mit ihren Söhnen Matt und Andy in Philadelphia und versucht, die Autowerkstatt ihres verstorbenen Mannes vor dem Ruin zu retten. Ihre Bemühungen sind jedoch nur von geringem Erfolg gekrönt, denn sie versteht nur wenig vom Autogeschäft und hat außerdem mit der Erziehung ihrer Söhne viele Probleme. Da taucht eines Tages Joe auf, ein Sohn ihres Mannes aus erster Ehe. Joe fordert von Claire die Auszahlung seines Erbanteils. Doch Claire kann das Geld nicht aufbringen, da die Bank ihr keinen weiteren Kredit mehr gewährt. Also bleibt Joe vorerst in Philadelphia und bringt den Haushalt der Romans gehörig durcheinander. 1. Die neue Familie 04.10.1997 14:20 Uhr --------------------------------------------------------- 2. Such a Bargain 17.09.1995 Schrottkunst 3. Schrottkunst 25.10.1997 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 3. The Liberty Bell Show 24.09.1995 Verkuppeln will gelernt sein 5. Verkuppeln will gelernt sein 05.11.1997 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 4. A Midsummer's Nightmare 01.10.1995 Ein Sommernachtsapltraum 6. Ein Sommernachtsapltraum 02.11.1997 14:20 Uhr --------------------------------------------------------- 5. Uptown Girl 08.10.1995 Abstecher nach Palm Beach 2. Abstecher nach Palm Beach 18.10.1997 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 6. The Comic Con 25.10.1995 Der Comic-Kongreß 8. Der Comic-Kongreß 13.12.1997 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 7. The Driving Lesson 29.10.1995 Die nächtliche Sause 9. Die nächtliche Sause 20.12.1997 15:10 Uhr --------------------------------------------------------- 8. Witchcraft 30.10.1995 Eine Verkleidung zum Gruseln 7. Eine Verkleidung zum Gruseln 06.12.1997 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 9. Bait and Switch 12.11.1995 Auf den Schwingen der Liebe 10. Auf den Schwingen der Liebe 31.01.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 10. Outbreak! 19.11.1995 Die Epidemie 11. Die Epidemie 07.02.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 11. A Roman Holiday 18.12.1995 30. Wünsche, Träume und Geschenke 06.02.1999 13:26 Uhr 0,77 Mio. 8,2% MA Familie Roman feiert in dieser Episode das Weihnachtsfest. Joe bekommt plötzlich einen Anruf seiner Mutter, die ihn bittet, Weihnachten bei ihr in Kalifornien zu feiern. Insbesondere Andy ist darüber sehr ent- täuscht. Doch nicht nur ein Schneegestöber wirbelt die Pläne durchei- nander... 13. Wünsche, Träume und Geschenke 28.02.1998 14:25 Uhr Drehbuch: Jim Vallely Regie: Terry Hughes --------------------------------------------------------- 12. Once Around the Block 04.03.1996 Batman, Robin und die drei Brüder 12. Batman, Robin und die drei Brüder 21.02.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 13. Remember 11.03.1996 Das große Rennen 16. Das große Rennen 28.03.1998 14:10 Uhr --------------------------------------------------------- 14. Big Brotherly Love 18.03.1996 Vater für einen Tag 18. Vater für einen Tag 18.04.1998 14:20 Uhr --------------------------------------------------------- 15. Bride and Prejudice 25.03.1996 Die Gefühlskrise 15. Die Gefühlskrise 21.03.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 16. Double Date 01.04.1996 Die Doppelhochzeit 14. Die Doppelhochzeit 14.03.1998 14:25 Uhr +++ Info: Dieses ist die letzte Episode, die auf NBC ausgestrahlt wor- den ist. --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- 2. Season --------- 17. Lord of the Guys 15.09.1996 19:30 Uhr Richtige Kerle 20. Richtige Kerle 02.05.1998 14:25 Uhr +++ Info: Dieses ist die erste Episode, die auf WBN ausgestrahlt wor- den ist. --------------------------------------------------------- 18. Joe at 21 22.09.1996 19:30 Uhr Geburtstag mit Tücken 19. Geburtstag mit Tücken 25.04.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 19. Claire's First Date 29.09.1996 19:30 Uhr Wer knutscht da meine Mom? 22. Wer knutscht da meine Mom? 30.05.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 20. Other People 06.10.1996 19:30 Uhr Eifersüchteleien 30. Eifersüchteleien 22.08.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 21. Viva La Fraternite 13.10.1996 19:30 Uhr Der Babysitter 23. Der Babysitter 06.06.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 22. Big Mike 20.10.1996 19:30 Uhr Lohn der Angst 21. Lohn der Angst 09.05.1998 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 23. Motherly Love 03.11.1996 19:30 Uhr Mutter und Sohn 24. Mutter und Sohn 27.06.1998 14:15 Uhr --------------------------------------------------------- 24. Kernel of Truth 10.11.1996 19:30 Uhr Matt dreht durch 25. Matt dreht durch 04.07.1998 14:15 Uhr --------------------------------------------------------- 25. Downtown Girl 17.11.1996 19:30 Uhr Die Schönste der Schule 26. Die Schönste der Schule 18.07.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 26. The Great Indoors 24.11.1996 19:30 Uhr Ein Königreich für eine Pizza 27. Ein Königreich für eine Pizza 25.07.1998 14:20 Uhr --------------------------------------------------------- 27. The Sleepover Show 01.12.1996 19:00 Uhr Matts Reifeprüfung 4. Matts Reifeprüfung 08.11.1997 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 28. Power of Love 08.12.1996 19:30 Uhr Italiener sind bessere Liebhaber 29. Italiener sind bessere Liebhaber 08.08.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 29. Party Girl 12.01.1997 19:00 Uhr 32. Die Mitternachtsparty 20.02.1999 13:27 Uhr 1,01 Mio. 10,8% MA Claire und Joe machen sich Sorgen, weil Matt sich in Kristin, ein Mäd- chen mit "wildem Lebensstil" verliebt. Sie nimmt ihn ohne Einladung zu einer Ausstellung mit und lädt ihn zu einer Mitternachtsparty ein, was Claire jedoch nicht erlaubt. Trotzdem holt er die betrunkene Kristin spät nachts von der Party ab und läßt sie auf der Couch schlafen. Am nächsten Morgen kann Claire ein Gespräch mit ihr führen und Matt und Kristin wieder auf den richtigen Weg bringen. Überraschend taucht in der Werkstatt ein junges Mädchen auf, das um- sonst telefonieren möchte und dazu auch gleich noch einen Kaffee ver- langt. Joe kommt sie etwas merkwürdig vor, und er wird mißtrauisch. Aber Matt erkennt in ihr seine Mitschülerin Kristin und ist sehr von ihr angetan. Er fährt sie nach Hause und wird als Dankeschön von ihr zu einer chicken Kunstausstellung mitgenommen. Obwohl sie keine Ein- ladung haben, "mogelt" Kristin sie rein und gibt Matt als französi- schen Jungen aus. Außerdem lädt sie ihn zu einer Mitternachtsparty ein, zu der Claire ihn aber nicht gehen läßt. Als Kristin Matt spät nachts von der Party anruft, holt er sie heimlich ab, weil sie betrun- ken ist. Obwohl sie versucht, ihn zu verführen, verhält er sich wie ein Gentleman, und läßt sie im Wohnzimmer auf der Couch schlafen. Als Claire sie am nächsten Morgen dort findet, kann sie ein belehrendes Gespräch mit ihr führen und sie zur Einsicht bringen. 32. Die Mitternachtsparty 05.09.1998 14:25 Uhr Drehbuch: Jim Vallely Regie: Jonathan Schmock --------------------------------------------------------- 30. Skin Deep 19.01.1997 19:00 Uhr 33. Lloyd und die Frauen 27.02.1999 13:31 Uhr 0,76 Mio. 9,2% MA Lloyd hat sich verliebt. Vor seinem ersten Rendezvous ist er sehr ner- vös und will nicht sagen, wer seine "Neue" ist. Auch Matt will jetzt endlich eine Freundin haben und geht mit Hilfe von Kristin auf die Suche. Lloyd hat abgenommen und ist in letzter Zeit sehr aufgeregt. Joe ver- mutet, daß er sich verliebt hat und versucht ihn auszufragen. Lloyd gibt zu, daß er sich verknallt hat, will aber nicht sagen, wer die Glückliche ist. Zurück in der Werkstatt, bittet er Claire, am nächsten Morgen später kommen zu dürfen, weil er mit Sheila aus dem Donutladen in die Oper geht. Matt möchte auch endliche eine "coole" Freundin fin- den. Anstatt auf Joes Erfahrung zu bauen, bittet er Kristin um Hilfe. Die schleppt ihn auch sofort mit in eine Bar, wo er die leicht depres- sive Bedienung Carly kennenlernt. Um ihr zu gefallen, spielt Matt die Rolle eines düsteren, desillusionierten Jungen. Die Rechnung geht auf, und Carly verliebt sich in Matt. Als Beweis ihrer Liebe möchte sie sich mit ihm tätowieren lassen, doch da bekommt Matt kalte Füße. Er gibt seine Maskerade auf und erzählt Carly, daß er eigentlich ein le- benslustiger Junge ist. 33. Lloyd und die Frauen 12.09.1998 14:30 Uhr Drehbuch: Ricky Blitt Regie: Paul Miller --------------------------------------------------------- 31. Paging Neil 02.02.1997 19:00 Uhr 31. Joeys Vergangenheit 13.02.1999 13:35 Uhr 0,68 Mio. 7,1% MA Wdh. 13.02.1999 05:10 Uhr 0,12 Mio. 12,7% MA Joe wird von einer ehemaligen Nachbarin besucht, die ihm in seiner Kindheit sehr viel bedeutet hat. Joe freut sich sehr, als er in der Garage überraschend von Nell Bas- combe besucht wird, die er als Nachbarin aus seiner Kindheit kennt. Er verbrachte damals mehr Zeit bei ihr als bei seiner eigenen Familie und konnte ihr immer seine Probleme anvertrauen. Daher stellt Joe Nell glücklich den Romans vor, die seine ehemalige Nachbarin auch schnell in ihr Herz schließen. Nell ist professionelle Sängerin und tritt abends in einem örtlichen Jazz-Club auf. Nach der Show, die die ganze Familie besucht hat, erfährt Joe durch einen Zufall vom Pianisten der Band, daß Nell eine Nierentransplantation bevorsteht. Er zeigt sich sehr enttäuscht, da Nell ihm nichts davon erzählt hat, er ihr aber nur zu gerne helfen würde. Doch Nell lehnt diese Unterstützung zunächst ab. 31. Joeys Vergangenheit 29.08.1998 14:25 Uhr Drebuch: Liz Sagal Regie: Jonathan Schmock --------------------------------------------------------- 32. The Comet 09.02.1997 19:00 Uhr Die Tätowierung 28. Die Tätowierung 01.08.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 33. Stealing Beauty 16.02.1997 19:00 Uhr Klempner gesucht Joe und Lloyd werden von Claire dazu verdonnert, das Badezimmer wieder auf Vordermann zu bringen. Jetzt suchen sie ein "Opfer", das erst mal gründlich für sie sauber macht. Matt erfährt, daß Kristin CDs in dem Laden klaut, wo er einen neuen Job hat. Als sie erwischt wird, bezahlt Claire die gestohlene Ware. Doch dafür wartet eine unangenehme Aufgabe auf Kristin... Joe und Lloyd haben ein ernsthaftes Problem: Der Wasserhahn in der Toilette tropft und muß repariert werden. Doch das ist noch nicht al- les. Leider ist das "Örtchen" so dreckig und verkommmen, daß sich der Klempner nur bereit erklärt, den Hahn zu reparieren, wenn die Toilette vorher gründlich gereinigt wird. Jetzt müssen Joe und Lloyd schnell- stens jemanden finden, der diese "Drecksarbeit" übernimmt. Kristin hat Matt einen Job in einem Plattenladen verschafft. Durch Zufall erfährt Matt, daß Kristin dort hin und wieder einige CDs klaut. Um nicht er- wischt zu werden, versteckt sie die gestohlene Ware in Matts Rucksack. Als beim Verlassen des Geschäfts der Alarm ertönt, wird Matt des Dieb- stahls bezichtigt. Anstatt Kristin zu verraten, nimmt er die Schuld auf sich und wird gefeuert. Als Kristin später doch noch die Wahrheit beichtet, will sie der Geschäftsführer anzeigen. Doch Claire bezahlt die CDs und Joe hat schon eine prima Idee, wie Kristin das Geld abar- beiten kann: im Badezimmer. 35. Klempner gesucht 26.09.1998 14:30 Uhr Drehbuch: Nicole Avril und Sue Kolinsky Regie: Paul Kreppel --------------------------------------------------------- 34. Art Attack 23.02.1997 19:00 Uhr Der Kunstbanause 36. Der Kunstbanause 10.10.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 35. Pizza Girl 30.03.1997 19:00 Uhr Liebe geht durch den Magen 17. Liebe geht durch den Magen 04.04.1998 14:25 Uhr --------------------------------------------------------- 36. Easy Come, Easy Go 20.04.1997 19:00 Uhr Wie gewonnen, so zerronnen Joe, Lloyd und Andy machen einen Ausflug nach Atlantic City. Doch al- les geht schief, und selbst als sie den 10.000 Dollar Jackpot im Spielcasino gewinnen, dürfen sie das Geld nicht behalten. Matt und Kristin veranstalten eine Party und bitten Joe um einen großen Gefal- len. Joe muß einen Wagen in Atlantic City abholen. Eine gute Chance also, Arbeit und Vergnügen zu verbinden. Lloyd und Andy wollen auch unbe- dingt mit dabei sein, und so machen sich die drei auf den Weg. Zu- nächst scheint alles schief zu laufen, denn die All-You-Can-Eat Shrimps Bar hat geschlossen, und es gibt auch keine Karten mehr für die Rip Taylor Show. Aus lauter Frust setzen sich die Jungs in ein Spielcasion. Nachdem Joe am Spielautomat schon einiges verloren hat, will Andy es auch einmal versuchen und gewinnt den 10.000 Dollar Jack- pot. Doch die Freude ist nur von kurzer Dauer, denn der Manager er- klärt ihnen, daß der Gewinn ungültig ist, da Andy noch viel zu jung für das Spielcasino ist. Zu allem Überfluß hat Joe auch noch vergessen seine inzwischen berühmte Schulfreundin und Sängerin Phoebe D. anzuru- fen. Matt und Kristin geben nämlich eine Party und hatten Joe gebeten, Phoebe D. als Überraschungsgast auf die Party zu bringen, damit mög- lichst viele Leute kommen. Doch als Joe sein Versprechen wieder ein- fällt und er den Manager von Phoebe D. anruft, ist es zu spät, und die Sängerin hat keine Zeit mehr. Zum Glück hat Joe eine rettende Idee... 34. Wie gewonnen, so zerronnen 09.09.1998 14:30 Uhr Drehbuch: Eddie Gorodetsky Regie: Mark Cendrowski --------------------------------------------------------- 37. I Scream, You Scream 27.04.1997 19:00 Uhr Der perfekte Stiefvater (1) 38. Der perfekte Stiefvater (1) 24.10.1998 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 38. We All Scream 04.05.1997 19:00 Uhr Der perfekte Stiefvater (2) 39. Der perfekte Stiefvater (2) 31.10.1998 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 39. Mother's Day 11.05.1997 19:00 Uhr Muttertag 40. Muttertag 07.11.1998 14:30 Uhr --------------------------------------------------------- 40. Girl Crazy 18.05.1997 19:00 Uhr Unter dem Pantoffel 37. Unter dem Pantoffel 17.10.1998 15:50 Uhr --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- EINSTELLUNG DER PRODUKTION --------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- Erstellt: 04.01.1999 Letztes Update: 02.06.1999 Dieser Episodenführer darf in keinster Weise gegen Geld weitergegeben werden. Er ist nur für die private Nutzung gedacht und steht im Internet jeder Person ko- stenlos zur Verfügung. ---> Vervielfältigung ohne meine Einwilligung nicht gestattet! Die neuste Version dieses Dokuments findet man unter http://tv.freepage.de/prince.cool/blove.txt oder über einen Link bei http://www.informatik.uni-bremen.de/~tokra/tv.htm ---> Vervielfältigung ohne meine Einwilligung nicht gestattet! Alle Angaben sind unverbindlich und ohne Gewähr!