77 Sunset Strip
(77 Sunset Strip)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letzte Aktualisierung am 22.05.2004
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Serienklassiker um die beiden Privatdetektive Stuart Bailey (Efrem Zimbalist Jr.) und Jeff Spencer (Roger Guenveur Smith). Edward Byrnes spielt den schrägen Kookie, der von Hans Clarin mit kieksiger Stimme synchronisiert wurde.
SCHAUSPIELERINFORMATIONEN
| Schauspieler/in | Rolle | Synchronsprecher/in |
| Efrem Zimbalist Jr. | Stuart Bailey | Niels Clausnitzer |
| Roger Smith | Jeff Spencer (1. - 5. Staffel) | Klaus Kindler |
| Edd Byrnes | Gerald "Kookie" Kookson III (1. - 5. Staffel) | Hans Clarin |
| Louis Quinn | Roscoe (1. - 5. Staffel) | |
| Jacqueline Beer | Suzanne Fabray (1. - 5. Staffel) | Eva Pflug |
| Byron Keith | Lt. Roy Gilmore (1. - 5. Staffel) | |
| Richard Long | Rex Randolph (3. Staffel) | |
| Robert Logan | J. R. Hale (4. + 5. Staffel) | |
| Joan Staley | Hannah (6. Staffel) |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
Von insgesamt 205 Folgen wurden in Deutschland nur 61 synchronisiert und ausgestrahlt - erstmals Anfang der sechziger Jahre in der ARD.
EPISODENFÜHRER
Pilotfilm (im Rahmen der Serie "Conflict", die in Deutschland nicht ausgestrahlt wurde)
| 0. | Anything for Money | 16.04.57 | ||
1. Staffel 1999/99
| 1. | Girl on the Run | 10.10.58 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 2. | Lovely Lady, Pity Me | 17.10.58 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 3. | A Nice Social Evening | 24.10.58 | ||
| 8. | Einladung auf eine Yacht | 17.08.61 (ARD) |
Die Bekanntschaft mit dem steinreichen Fürsten und Playboy Frederico Velasquez kostet dem Privatdetektiv Stuart Bailey beinahe das Leben: Er wird von jemandem mit Velasquez verwechselt, der dem Playboy ans Leben will. Alles geht noch einmal gut. Dann will Velasquez seinen Geburtstag mit einer Party auf seiner Yacht feiern. Doch nicht nur willkommene Gäste befinden sich an Bord: Jemand baut in die Geburtstagstorte eine Zeitbombe ein
| 4. | Casualty | 31.10.58 | ||
| 5. | Geschäft mit dem Tod | 29.06.61 (ARD) |
Mrs. Dolan ist seit einem Jahr Witwe. Plötzlich sieht sie ihren Mann auf der Straße. Da Mrs. Dolan wieder heiraten will, soll Jeff die Wahrheit herausfinden. Eine erste Spur führt auf den Rennplatz. Pferdespezialist Roscoe identifiziert anhand von Fotos Mr. Dolan als Mr. Selkirk – und der ist vor drei Wochen verstorben. Die Lebensversicherung wurde ausbezahlt. Jeff und Kookie lassen den Sarg öffnen.
| 5. | The Bouncing Chip | 07.11.58 | ||
| 3. | Mit falschem Chip | 18.05.60 (ARD) |
In einer Spielbank in Las Vegas tauchen gefälschte Chips auf. Bailey und Kookie kommen einem Plastikartikelhersteller auf die Spur. Der Mann hat über mehrere Mittelsmänner Verbindung zu dem berüchtigten Spieler Frenchy La Tour. Bailey schleust sich in die Bande um Frenchy ein. Schon bald durchschaut er, wie der Deal mit den gefälschten Chips läuft. Doch dann fliegt die Tarnung des Detektivs auf.
| 6. | Two and Two Make Six | 14.11.58 | ||
| 12. | Zwei und zwei macht sechs | 30.11.61 (ARD) |
Earnie Detterback ist aus dem Gefängnis entlassen worden. Mehrere Mordanschläge werden auf ihn verübt. Earnies Frau Alice beauftragt Stuart Bailey, ihren Mann zu schützen. Schon bald stellt sich heraus, daß Earnie nicht der einzige ist, auf den es der mysteriöse Mörder abgesehen hat. Eine Spur führt zurück in die Zeit des Koreakrieges. Earnie und vier andere Männer haben damals einen Kameraden zurückgelassen, um ihre Haut zu retten. Will sich der Mann rächen?
| 7. | All Our Yesterdays | 21.11.58 | ||
| 1. | Noch einmal gestern | 11.01.60 (ARD) |
* Erste Folge im deutschen Fernsehen * Die Erben des Stummfilmstars Lucinda Lane suchen die Detektei auf. Sie beauftragen Stuart Bailey, ihre reiche Tante zu beobachten. Lucinda Lane plant nämlich ein Remake ihres größten Erfolges „Die stumme Jungfrau" mit der ehemaligen Besetzung. Für das Projekt stellt sie eine Million Dollar zur Verfügung. Die Erben sind natürlich gegen das Projekt und wollen ihre Tante entmündigen lassen.
| 8. | The Well-Selected Frame | 28.11.58 | ||
| 4. | Kommen sie heute Abend | 22.06.61 (ARD) |
Valery Stacey hat den dringenden Verdacht, daß ihr Mann Howard sie ermorden will. Als Architekt, der den Umbau des Wohnhauses beaufsichtigen soll, wird Jeff in das Haus des Ehepaares eingeschleust. Unter einem Vorwand lockt Valerie den Detektiv in ihr Zimmer - und schlägt ihn nieder. Als Jeff aus seiner Bewußtlosigkeit erwacht, hat er eine Pistole in der Hand. Neben ihm liegt die Leiche Howards.
| 9. | Iron Curtain Caper | 05.12.58 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 10. | Vicious Circle | 12.12.58 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 11. | One False Step | 19.12.58 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 12. | The Court Martial of Johnny Murdo | 26.12.58 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 13. | Hit and Run | 02.01.59 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 14. | Not an Enemy in the World | 09.01.59 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 15. | The Secret of Adam Cain | 16.01.59 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 16. | The Girl Who Couldn't Remember | 23.01.59 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 17. | Dark Vengeance | 30.01.59 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 18. | Conspiracy of Silence | 06.02.59 | ||
| 14. | Mord im College | 19.01.62 (ARD) |
Die Studentin Helen wird nach einem Treffen mit ihrem Liebhaber auf dem Campus ermordet. Mr. Martin beauftragt Jeff, seine Tochter Johanna zu beschützen. Sie war die beste Freundin der Toten und hat einen anonymen Drohbrief erhalten. Jeff wird als Student getarnt ins College eingeschmuggelt. Prof. Carlos Traynor und dessen eifersüchtige und schizophrene Frau Eloise verhalten sich merkwürdig.
| 19. | Eyewitness | 13.02.59 | ||
| 11. | Der braune Bär | 16.11.61 (ARD) |
Cathy Williams verdächtigt ihren Mann, den Arzt Dr. Emory Williams, des Ehebruchs. Wenig später ist Cathy tot. Von seinem Beobachtungsposten aus sieht Bailey, wie der Nachbarsjunge Timmy vom Dach stürzt. Timmy seinerseits beobachtete mit seinem Fernglas vom Dach aus die Nachbarn. Dabei hat er etwas gesehen, was dem Doktor gar nicht gefällt. Beinahe zu spät erkennt Bailey die Gefahr, in der Timmy schwebt.
| 20. | Lovely Alibi | 20.02.59 | ||
| 7. | Helfen sie einem Polizisten! | 27.07.61 (ARD) |
Der Polizist Ed Bird wird vom Dienst suspendiert: Er war in eine Kneipenschlägerei verwickelt. Weil er aber gerade an einem brisanten Mordfall arbeitet, bittet er seinen Freund Bailey um Hilfe. Das Ergebnis von dessen Ermittlungen schlägt Bird schwer auf den Magen: Er erfährt, daß seine Freundin Jill Franklyn, eine Nachtclubsängerin, in der Mordnacht mit dem Hauptverdächtigen zusammen war.
| 21. | In Memoriam | 27.02.59 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 22. | The Fifth Stair | 06.03.59 | ||
| nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 23. | Pasadena Caper | 13.03.59 | ||
| 2. | Mr. Bakers Geheimnis | 03.03.60 (ARD) |
Mrs. Bakers Sohn Peter ist tot. Das Problem ist, daß Peter Bakers Leichnam nie gefunden wurde. Natürlich will die Versicherungsgesellschaft erst zahlen, wenn sein Tod zweifelsfrei feststeht. Immerhin handelt es sich bei der Versicherungssumme um 200.000 Dollar. Im Auftrag der Gesellschaft befaßt sich Stuart Bailey mit dem Fall. Er richtet sein Augenmerk auf Mrs. Baker und deren Haushälterin Mrs. Diamond. Es sieht ganz so aus, als hätten die Damen etwas zu verbergen.
| 24. | Hong Kong Caper | 20.03.59 | ||
| 24. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 25. | A Check Will Do Nicely | 27.03.59 | ||
| 25. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 26. | The Grandma Caper | 03.04.59 | ||
| 26. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 27. | Honey For the Bee | 10.04.59 | ||
| 27. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 28. | Abra-Cadaver | 17.04.59 | ||
| 28. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 29. | A Bargain in Tombs | 24.04.59 | ||
| 29. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 30. | The Widow Wouldn't Weep | 01.05.59 | ||
| 30. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 31. | Downbeat | 08.05.59 | ||
| 9. | Geheimauftrag | 21.09.61 (ARD) |
Stuart Bailey scheint Probleme zu haben: Er beginnt zu trinken und redet davon, Los Angeles zu verlassen. Selbst die Zeitungen berichten über den Absturz des berühmten Detektivs. Schließlich verliert er Führerschein und Lizenz. Kookie fährt mit ihm nach Mexiko in Urlaub. Und hier stellt sich das Ganze als raffiniertes Spielchen heraus, mit dem ein feindlicher Geheimdienst geleimt werden soll.
| 32. | Canine Caper | 15.05.59 | ||
| 6. | Rubinaffäre | 06.07.61 (ARD) |
Rubine im Wert von 150.000 Dollar sind in Amsterdam gestohlen worden. Die Abnehmer für die heiße Ware werden im reichen Hollywood vermutet. Spencer und Kookie werden von der Versicherungsgesellschaft beauftragt, Ermittlungen anzustellen. Die Nachforschungen erstrecken sich auch auf die junge, französische Schauspielerin Charmaine Chalet, die gerade aus Europa angekommen ist. Kookie hat nichts dagegen.
| 33. | Mr. Paradise | 22.05.59 | ||
| 33. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 34. | Strange Girl in Town | 29.05.59 | ||
| 34. | Anruf 10 nach 12 | 15.05.63 (ARD) |
Dan Costello erschießt den Liebhaber seiner Frau: den Nachtclubbesitzer Scott Baker. Suzannes Freundin Ruth wird zufällig Zeugin der Tat. Um sich vor dem Killer zu schützen, schlüpft Ruth in einem Hotelzimmer unter. Doch auch dort ist sie nicht sicher. In der Detektei am Sunset Boulevard geht ein anonymer Anruf ein – mit dem Hinweis, daß Ruth ermordet werden soll. Jeff geht dem Hinweis nach. Dabei entdeckt sein Kollege Stuart, daß Jeff verfolgt wird.
2. STAFFEL
| 35. | Only Zeroes Count | 02.10.59 | ||
| 35. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 36. | The Kookie Caper | 09.10.59 | ||
| 10. | Ein Fall für Kookie | 19.10.61 (ARD) |
Spencer und Bailey sollen eine ausgerissene Millionenerbin finden. Ein scheinbar angenehmer Job. Währenddessen gerät Kookie in einen wesentlich aufregenderen Fall: Er entdeckt Carrie, eine kleine Ausreißerin. Carrie erzählt ihm eine Geschichte: Sie behauptet, einen Mord beobachtet zu haben. Und natürlich sei der Mörder jetzt hinter ihr her. Kookie kümmert sich um Carrie - und erlebt eine Überraschung.
| 37. | Six Superior Skirts | 16.10.59 | ||
| 37. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 38. | Clay Pigeons | 23.10.59 | ||
| 38. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 39. | Thanks for Tommorow | 30.10.59 | ||
| 39. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 40. | Sing Something Special | 06.11.59 | ||
| 40. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 41. | The Treehouse Caper | 13.11.59 | ||
| 13. | Eine nette Tochter | 14.12.61 (ARD) |
Shortie Adams ist ausgebrochen. Man vermutet, daß er sich an Jeff rächen will. Lieutenant Gilmore warnt den Privatdetektiv. Tatsächlich taucht Shortie bei Jeff auf. Doch er will er etwas ganz anderes: Jeff soll Shorties Tochter Vicky begleiten. Sie wird die gestohlenen Diamanten zurückgeben. Der schwerverwundete Shortie will seiner Tochter auf diese Weise die Belohnung zukommen lassen. Doch Shorties Ex-Komplize Lenny Paris findet die Idee gar nicht gut.
| 42. | Out of the Past | 20.11.59 | ||
| 42. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 43. | The Widows and the Web | 27.11.59 | ||
| 43. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 44. | Secret Island | 04.12.59 | ||
| 44. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 45. | The Texas Doll | 11.12.59 | ||
| 45. | Ein Mädchen aus Texas | 11.05.62 (ARD) |
Diesmal soll Jeff einen eventuellen Heiratsschwindler und Mitgiftjäger entlarven: Rick Allen will die vermögende Witwe Ann Benson ehelichen. Das kommt dem Vermögensverwalter Jim Ferris verdächtig vor. Mit Recht, wie sich bald herausstellt: Rick Allen ist hoch verschuldet. Und er ist von dem Gangster Joe Martino abhängig. Doch nicht von dem Heiratsschwindler droht der Witwe die größte Gefahr: Das schwärzeste Schaf ist ein Familienmitglied.
| 46. | Vacation with Pay | 18.12.59 | ||
| 46. | Zwei Amerikaner in Paris | 25.08.62 (ARD) |
Stuart und Kookie begleiten die Töchter des vermögenden Gerald Anderson zu ihrem Onkel nach Paris. Die beiden Mädchen machen den Privatdetektiven schwer zu schaffen. Besonders Bobbie, die sich Hals über Kopf in den Franzosen Pierre verliebt und mit ihm auszureißen versucht.
| 47. | The Jukebox Caper | 25.12.59 | ||
| 47. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 48. | Created He Them | 01.01.60 | ||
| 48. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 49. | Collector's Item | 08.01.60 | ||
| 49. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 50. | Switchburg | 15.01.60 | ||
| 50. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 51. | The One That Got Away | 22.01.60 | ||
| 51. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 52. | Ten Cents a Death | 29.01.60 | ||
| 52. | Zehn Cents und ein Drink | 13.04.62 (ARD) |
Stuart Baileys Mitarbeiter Roscoe gerät in 'Herky's Dance Land' in eine Schlägerei. Stuart befasst sich daraufhin näher mit Nick Hercules, dem Inhaber der Diskothek, in der schon zwei Go-Go-Girls ermordet wurden.
| 53. | Who Killed Cock Robin? | 05.02.60 | ||
| 53. | Wer öffnet den Safe? | 29.06.62 (ARD) |
Das Testament des verstorbenen Regisseurs Usher sorgt für Ärger bei möglichen Erben. Usher stellt in einem selbstgedrehten Film die Bedingungen für den Erben, der eine Million Dollar erhalten wird. Anhand verschlüsselter Hinweise sollen fünf Zahlen gefunden werden, die die Kombination des Safes darstellen, in dem die Million liegt. In der Nacht vor Beginn der Schatzsuche wird einer der Erben erschossen.
| 54. | Condor's Lair | 12.02.60 | ||
| 54. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 55. | The Starlet | 26.02.60 | ||
| 55. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 56. | Safari | 04.03.60 | ||
| 56. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 57. | Blackout | 11.03.60 | ||
| 57. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 58. | Return to San Dede: The Desert Story (1) | 18.03.60 | ||
| 58. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 59. | Return to San Dede: The Capital City (2) | 25.03.60 | ||
| 59. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 60. | Publicity Brat | 01.04.60 | ||
| 60. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 61. | The Fix | 08.04.60 | ||
| 61. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 62. | Legend of Crystal Dart | 15.04.60 | ||
| 62. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 63. | Stranger Than Fiction | 22.04.60 | ||
| 63. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 64. | Genesis of Treason | 29.04.60 | ||
| 15. | Interview mit einem Verräter | 02.02.62 (ARD) |
Der Adjutant eines hohen Geheimnisträgers, Lieutenant Holister, wird als Verräter überführt und zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt. In dem Bestreben, seiner Freundin Marta zu helfen, gerät Stuart Bailey in die Mühlen von Spionage und Abwehr.
| 65. | Fraternity of Fear | 06.05.60 | ||
| 65. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 66. | Spark of Freedom | 13.05.60 | ||
| 66. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 67. | Perfect Setup | 20.05.60 | ||
| 67. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 68. | Sierra | 27.05.60 | ||
| 68. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 69. | The Silent Caper | 03.06.60 | ||
| 69. | Fall ohne Worte | 22.12.62 (ARD) |
Eines Nachts beobachtet Jeff in einem Haus den Kampf eines Mannes mit einer Frau. Er kann nicht ins Haus, findet aber ein Glöckchen unter einem Fenster. Durch die Zeitung erfährt Jeff, dass nach der Tänzerin 'Jingle Bells' gefahndet wird. Sie soll einen Mord beobachtet haben. Das Glöckchen war eines ihrer Ohrringe. Jeff macht sich auf die Suche nach der verschwundenen Zeugin.
| 70. | Family Skeleton | 10.06.60 | ||
| 70. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
3. STAFFEL
| 71. | Attic | 16.09.60 | ||
| 71. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 72. | The Fanatics | 23.09.60 | ||
| 72. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 73. | The President's Daughter | 30.09.60 | ||
| 73. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 74. | The Office Caper | 07.10.60 | ||
| 74. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 75. | The Widescreen Caper | 14.10.60 | ||
| 75. | Horoskop für ein Festival | 12.09.62 (ARD) |
Der Astrologe Jon Keith hat ein schweres Verbrechen während der Filmfestspiele vorausgesagt. Filmstar-Manager Blair schaltet deshalb das Detektivbüro '77 Sunset Strip' ein, um seine Schauspieler zu schützen. Stuart Bailey und seine Mitarbeiter werden schnell gefordert.
| 76. | The Negotiable Blond | 21.10.60 | ||
| 76. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 77. | The Laurel Canyon Caper | 28.10.60 | ||
| 77. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 78. | Double Trouble | 04.11.60 | ||
| 78. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 79. | Trouble in the Middle East | 11.11.60 | ||
| 79. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 80. | Then Duncan Shrine | 18.11.60 | ||
| 80. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 81. | The Double Death of Bennie Markham | 25.11.60 | ||
| 81. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 82. | The Antwerp Caper | 02.12.60 | ||
| 82. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 83. | Affairs of Adam Gallante | 09.12.60 | ||
| 83. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 84. | The Valley Caper | 16.12.60 | ||
| 84. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 85. | The Dresden Doll | 23.12.60 | ||
| 85. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 86. | The Rice Estate | 30.12.60 | ||
| 86. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 87. | The Hamlet Caper | 06.01.61 | ||
| 87. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 88. | The Man in the Mirror | 13.01.61 | ||
| 88. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 89. | The College Caper | 20.01.61 | ||
| 89. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 90. | Mr. Goldilocks | 27.01.61 | ||
| 90. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 91. | The Corsican Caper | 03.02.61 | ||
| 91. | Es begann bei Bonaparte | 16.02.63 (ARD) |
Der gescheiterte Rechtsanwalt Dean Emery verschafft sich Geld, indem er Leuten mit dem Namen Martell einredet, eine Verbindung zu der Familie Bonaparte zu haben. Er stellt ihnen eine große Erbschaft in Aussicht. Auch Suzanne fällt auf ihn herein und beginnt eine Liaison mit Dean.
| 92. | Once Upon a Caper | 10.02.61 | ||
| 92. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 93. | Strange Bedfellows | 17.02.61 | ||
| 93. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 94. | Face in the Window | 24.02.61 | ||
| 94. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 95. | Tiger by the Tail | 03.03.61 | ||
| 95. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 96. | The Space Caper | 10.03.61 | ||
| 96. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 97. | Open and Close in One | 17.03.61 | ||
| 97. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 98. | The Legend of Leckonby | 24.03.61 | ||
| 98. | Die Legende von Leckonby | 19.06.63 (ARD) |
| 99. | Old Card Sharps Never Die | 31.03.61 | ||
| 99. | Passen Sie auf Notch auf | 29.07.63 (ARD) |
| 100. | Vamp 'Til Ready | 07.04.61 | ||
| 100. | Fall in C-Moll | 13.10.62 (ARD) |
| 101. | The Common Denominator | 14.04.61 | ||
| 101. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 102. | The 6 out of 8 Caper | 21.04.61 | ||
| 102. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 103. | The Celluloid Cowboy | 28.04.61 | ||
| 103. | Der Zelluloid-Cowboy | 09.03.63 (ARD) |
| 104. | The Eyes of Love | 05.05.61 | ||
| 104. | Eine Falle aus Draht | 17.04.63 (ARD) |
| 105. | Designing Eye | 12.05.61 | ||
| 105. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 106. | Caper in E Flat | 19.05.61 | ||
| 106. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 107. | Hot Tamale Caper (1) | 26.05.61 | ||
| 107. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 108. | Hot Tamale Caper (2) | 02.06.61 | ||
| 108. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 109. | The Positive Negative | 09.06.61 | ||
| 109. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
4. STAFFEL
| 110. | The Rival Eye Caper | 22.09.61 | ||
| 110. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 111. | The Desert Spa Caper | 29.09.61 | ||
| 111. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 112. | The Man in the Crowd | 06.10.61 | ||
| 112. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 113. | The Inverness Cape Caper | 13.10.61 | ||
| 113. | Das schwarze Cape | 16.10.63 (ARD) |
| 114. | The Lady Has the Answers | 20.10.61 | ||
| 114. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 115. | The Unremembered | 27.10.61 | ||
| 115. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 116. | Big Boy Blue | 03.11.61 | ||
| 116. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 117. | The Cold Cash Caper | 10.11.61 | ||
| 117. | Sie kamen zu dritt | 03.04.64 (ARD) |
| 118. | The Missing Daddy Caper | 17.11.61 | ||
| 118. | Dr. med. Spencers Rezept | 13.03.64 (ARD) |
| 119. | The Turning Point | 24.11.61 | ||
| 119. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 120. | The Deadly Solo | 01.12.61 | ||
| 120. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 121. | Reserved for Mr. Bailey | 08.12.61 | ||
| 121. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 122. | The Navy Caper | 15.12.61 | ||
| 122. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 123. | Bullets for Santa | 22.12.61 | ||
| 123. | Wem galt die Kugel? | 04.12.63 (ARD) |
| 124. | The Chrome Coffin | 29.12.61 | ||
| 124. | Der Chromsarg | 21.02.64 (ARD) |
| 125. | The Down Under Caper | 05.01.62 | ||
| 125. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 126. | Mr. Baileys Honeymoon | 12.01.62 | ||
| 126. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 127. | Penthouse on Skid Row | 19.01.62 | ||
| 127. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 128. | The Diplomatic Caper | 26.01.62 | ||
| 128. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 129. | The Bridal Trail Caper | 02.02.62 | ||
| 129. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 130. | Brass Ring Caper | 09.02.62 | ||
| 130. | Versteck für Danny | 08.05.64 (ARD) |
| 131. | The Bel Air Hermit | 16.02.62 | ||
| 131. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 132. | The Parallel Caper | 23.02.62 | ||
| 132. | Eins und eins ist eins | 27.11.64 (ARD) |
| 133. | Twice Dead | 02.03.62 | ||
| 133. | Fünfzehn Jahre danach | 04.06.65 (ARD) |
| 134. | Jennifer | 09.03.62 | ||
| 134. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 135. | Baker Street Caper | 16.03.62 | ||
| 135. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 136. | The Long Shot Caper | 23.03.62 | ||
| 136. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 137. | Violence for Your Furs | 30.03.62 | ||
| 137. | Auf gefährlichen Straßen | 02.04.65 (ARD) |
| 138. | The Pet Shop Caper | 06.04.62 | ||
| 138. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 139. | The Steerer | 13.04.62 | ||
| 139. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 140. | Ghost of a Memory | 20.04.62 | ||
| 140. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 141. | The Disappearance | 27.04.62 | ||
| 141. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 142. | The Lovely American | 04.05.62 | ||
| 142. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 143. | The Gemnologist Caper | 11.05.62 | ||
| 143. | Spezialist für Diamanten | 05.03.65 (ARD) |
| 144. | Flight from Escondido | 18.05.62 | ||
| 144. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 145. | Dress Rehearsal | 25.05.62 | ||
| 145. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 146. | Framework for a Badge | 01.06.62 | ||
| 146. | Es geht um Gilmore | 05.02.65 (ARD) |
| 147. | Pattern for a Bomb | 08.06.62 | ||
| 147. | Ein Bombenfall | 03.09.65 (ARD) |
| 148. | Upbeat | 15.06.62 | ||
| 148. | Eine alte Rechnung | 11.12.64 (ARD) |
| 149. | The Nightmare | 22.06.62 | ||
| 149. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 150. | The Gang's All Here | 29.06.62 | ||
| 150. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
5. STAFFEL
| 151. | The Reluctant Spy | 12.10.62 | ||
| 151. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 152. | Leap, My Lovely | 19.10.62 | ||
| 152. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 153. | Terror in Small Town | 26.10.62 | ||
| 153. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 154. | The Raiders | 02.11.62 | ||
| 154. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 155. | The Floating Man | 09.11.62 | ||
| 155. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 156. | The Catspaw Caper | 16.11.62 | ||
| 156. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 157. | Wolf, Cried the Blonde | 23.11.62 | ||
| 157. | Wer zweimal lügt | 01.10.65 (ARD) |
| 158. | The Dark Wood | 30.11.62 | ||
| 158. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 159. | Shadow on Your Shoulder | 07.12.62 | ||
| 159. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 160. | Adventure in San Dede | 14.12.62 | ||
| 160. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 161. | The Odds on Odette | 21.12.62 | ||
| 161. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 162. | The Snow Job Caper | 28.12.62 | ||
| 162. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 163. | Falling Stars | 04.01.63 | ||
| 163. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 164. | The Tarnshield Idol | 11.01.63 | ||
| 164. | Ein Fall für Suzanne | 04.12.64 (ARD) |
| 165. | Scream Softly, Dear | 18.01.63 | ||
| 165. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 166. | Terror in Silence | 25.01.63 | ||
| 166. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 167. | Crashout | 01.02.63 | ||
| 167. | Unter Gangstern | 03.12.65 (ARD) |
| 168. | The Night Was Six Years Long | 08.02.63 | ||
| 168. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 169. | Six Feet Under | 15.02.63 | ||
| 169. | Pelze und Kugeln | 06.08.65 (ARD) |
| 170. | Escape to Freedom | 22.02.63 | ||
| 170. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 171. | Dial "S" for Spencer | 01.03.63 | ||
| 171. | Die Schwester | 04.02.66 (ARD) |
| 172. | Nine to Five | 08.03.63 | ||
| 172. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 173. | Stranger from the Sea | 15.03.63 | ||
| 173. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 174. | The Man Who Wasn't There | 22.03.63 | ||
| 174. | Der Mann, der zweimal starb | 02.07.65 (ARD) |
| 175. | Flight 307 | 29.03.63 | ||
| 175. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 176. | Target Island | 05.04.63 | ||
| 176. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 177. | Reunion at Balboa | 12.04.63 | ||
| 177. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 178. | Walk Among Tigers | 19.04.63 | ||
| 178. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 179. | The Left Field Caper | 26.04.63 | ||
| 179. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 180. | The Heartbeat Caper | 03.05.63 | ||
| 180. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 181. | To Catch a Mink | 10.05.63 | ||
| 181. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 182. | Lady in the Sun | 17.05.63 | ||
| 182. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 183. | Our Man in Switzerland | 24.05.63 | ||
| 183. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 184. | Your Fortune for a Penny | 31.05.63 | ||
| 184. | Treffpunkt in Murdo Springs | 04.03.66 (ARD) |
| 185. | The Checkmate Caper | 07.06.63 | ||
| 185. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 186. | Never to Have Loved | 14.06.63 | ||
| 186. | Ein Star aus Schweden | 05.11.65 (ARD) |
6. STAFFEL
| 187. | 5 (1) | 20.09.63 | ||
| 187. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 188. | 5 (2) | 27.09.63 | ||
| 188. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 189. | 5 (3) | 04.10.63 | ||
| 189. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 190. | 5 (4) | 11.10.63 | ||
| 190. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 191. | 5 (5) | 18.10.63 | ||
| 191. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 192. | White Lie | 25.10.63 | ||
| 192. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 193. | 88 Bars | 01.11.63 | ||
| 193. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 194. | Don't Wait for Me | 08.11.63 | ||
| 194. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 195. | By His Own Verdict | 15.11.63 | ||
| 195. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 196. | Deposit With Caution | 29.11.63 | ||
| 196. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 197. | The Toy Jungle | 06.12.63 | ||
| 197. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 198. | The Fumble | 13.12.63 | ||
| 198. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 199. | Bonus Baby | 20.12.63 | ||
| 199. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 200. | Paper Chase | 27.12.63 | ||
| 200. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 201. | Lover's Lane | 03.01.64 | ||
| 201. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 202. | Alimony League | 10.01.64 | ||
| 202. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 203. | Not Such a Simple Knot | 17.01.64 | ||
| 203. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 204. | The Target | 24.01.64 | ||
| 204. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 205. | Dead As in "Dude" | 31.01.64 | ||
| 205. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
| 206. | Queen of the Cats | 07.02.64 | ||
| 206. | nicht in Deutschland ausgestrahlt |
Fragen, Kritik, Anregungen? - Her damit